2020-09-14
180918 คำชวนสับสน ชุด E – Eligible – legible
การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่า ถูกต้อง ในที่นี้ เป็นไป ตามมาตรฐาน ของภาษา
การใช้ภาษาอังกฤษ ไม่กำหนดมาตฐาน ถือตามส่วนใหญ่ที่ใช้แต่ละท้องถิ่น
ความหมาย อาจยืดหยุ่น ขึ้นอยู่กับ ตำแหน่ง/หน้าที่ ในประโยค
Dictionary.com
ออกเสียง = “eligible” และ “legible”
คล้ายกัน = “EL-i-juh-buhl” และ “lej-uh-buh l”
Collins COBUILD English Usage
Readable – legible
'readable'
If you say that a book or article is readable,
you mean that it is interesting and not boring or difficult to understand.
He has written a most readable and entertaining autobiography.
'legible'
If you can recognize the letters and words that a piece of writing consists of,
you do not say that the writing is 'readable'.
You say that it is legible.
The inscription is still perfectly legible.
