ศัพท์อังกฤษ

การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่าถูกต้องในที่นี้ อ้างอิงตามมาตรฐานของภาษา


Ignorant & stupid คนที่มีความ ignorant ไม่จำเป็นว่าจะต้องเป็นคน stupid

Ignorant เป็น คุณศัพท์ จากกริยา ignore ที่หมายถึงไม่สนใจที่จะหาความรู้

จึงทำให้ ignorant person เป็นคนที่ขาดความรู้โดยทั่วไปหรือไม่รู้เรื่องอะไรจริง

They were ignorant of astronomy.

At that time I was ignorant of events going on elsewhere.

เมื่อใช้ไม่เป็นทางการ หมายถึง ผู้มีมารยาทไม่ดี

This ignorant pin-brained receptionist.

Stupid หมายถึง การขาด ไหวพริบ หรือเชาว์ปัญญา หรือสามัญสำนึก

I was stupid enough to think she was perfect,

Forgetting my note made me look stupid.

ใช้ไม่เป็นทางการ เพื่อแสดงอาการโกรธ หรือเบื่อหน่าย

She told him to stop messing about with his stupid painting.

I can’t get this stupid thing open!

Illiterate บุคคล Illiterate เป็นผู้ที่ไม่สามารถอ่านหนังสือ

เป็นคำที่ขยายความหมายไปถึง Unable to read or write

ปัจจุบันยังใช้ illiterate ให้หมายถึงไม่เพียงแต่ ‘unlettered’

แต่ยังรวมถึง ขาดความรู้หรือวัฒนธรรม = Lacking knowledge or culture.

Because he was illiterate, he had to sign his name with an X.

Because the old woman was illiterate, the nurse had to read the letter to her.

I am a musically illiterate person.