อันดับแรก ถ้ารัฐบาลเพียงแค่กำหนดเรื่องประกาศนียบัตรระดับมหาวิทยาลัย และประกาศนียบัตร TEFL เป็นคุณสมบัติขั้นพื้นฐานที่จะสอนในเมืองไทยแล้วหละก็ สิ่งนี้จะกำจัดบุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติที่จะสอนในประเทศไทย อันดับสอง ถ้ารัฐบาลและรัฐมนตรีขึ้นเงินเดือนให้กับคนไทยและชาวตะวันตก ทั้งรัฐบาลและรัฐมนตรีจะได้ครูที่มีคุณสมบัติดีขึ้น อันดับสามถ้ารัฐบาลให้ใบอนุญาตทำงานได้อย่างง่ายๆกับปัจเจกบุคคลที่มีคุณภาพ (แทนที่จะยุ่งยากเหมือนตอนนี้) ครูจะมาที่นี่และอยากอยู่ที่นี่ด้วย

แต่ในขณะนี้ พวกตะวันตกเพียงแค่มีวีซา, ใบอนุญาตทำงาน, งานที่จะได้เงินดีมากขึ้นในเกาหลี, จีน, สิงคโปร์, ฮ่องกง, มาเลเซีย, และญี่ปุ่น แล้วอย่างนี้จะให้พวกเขาประเทศไทยเหรอ?

อย่างไรก็ตาม สิ่งต่างๆคงไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้ในประเทศไทยในช่วงนี้ สังคมไทยเพียงแค่รักษาหน้า และจัดระบบสิ่งที่ปรากฏว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น กระทรวงไม่เคยรับฟัง เมื่อพวกครูให้คำแนะนำ (พวกครูนี่แหละรู้สิ่งต่างๆดีกว่านักการศึกษาเสียอีก)

ตราบเท่าที่ไทยยังคงให้เด็กดูดีมากกว่าสิ่งที่เด็กๆรู้แล้วหละก็ ระบบการศึกษาในประเทศไทยตอนนี้ก็สับสนจนไม่ได้สติ ประเทศไทยยังคงมีการศึกษาที่ตกต่ำอย่างนี้ไปเรื่อยๆ และครูตะวันตกที่มีคุณภาพจะเดินทางออกนอกประเทศไป

แต่เดี๋ยวก่อน แล้วใครจะให้ความสนใจหละ ในเมื่ออย่างน้อยเด็กๆดูน่ารัก เมื่อพวกเขากำลังเดินพาเหรดในชุดลูกเสือ ช่างน่าสงสารจริงๆ ที่พวกเขาไม่สามารถที่จะพูดภาษาอังกฤษ 20 คำได้ถูกต้อง และพวกเขาหลายคนก็ไม่เก่งภาษาไทยเช่นเดียวกัน

แปลและเรียบเรียงจาก

Cassandra James. Education System in Thailand: A Terrible Failure in S.E. Asia

http://ireport.cnn.com/docs/DOC-985267