เข้าใจพม่า ก่อนเปิดเสรีอาเซียน (AEC)

วิดีโอ__ Toy Myanmar เที่ยวทั่วพม่า (มัณฑเลย์ พุกาม ย่างกุ้ง ฯลฯ) [ 3:21 นาที ]

วิดีโอ__ บอลลูนร้อนพุกาม (Pagan) [ 3:44 นาที ]

วิดีโอ__ เที่ยวย่างกุ้งใน [ 59 วินาที ]

. . .

วิดีโอ__ พระอาทิตย์ตกที่ พระเจดีย์สุเหล่ ย่างกุ้ง [ 23 วินาที ]

.

วิดีโอ__ รำมอญ + สะพานสังขละบุรี [ 1:22 นาที ]

อาจารย์ชาวพม่า กล่าวว่า "มอญ เป็นเจ้าแห่งวัฒนธรรรมอาเซียน"

คือ ศิลปะ และช่างฝีมือ

มีที่มา จากครูชาวมอญ เช่น ช่างสิบหมู่ ฯลฯ ทั่วอาเซียน

.

มีความเป็นไปได้ว่า

ชาวมอญอย่างน้อย 1/3 อพยพเข้ามาอยู่ในไทย

หลายร้อยปี ตั้งแต่สมัยสุโขทัย-กรุงศรีอยุธยา...

และ ทุกวันนี้ ก็ยังเข้ามาทำงานในไทย มากมาย

กราฟ: พรมแดนไทย = 4,863 กม. ใกล้เพื่อนบ้านไม่เท่ากัน

  1. พม่า = 1,800 กม.
  2. ลาว = 1,754 กม.
  3. กัมพูชา / ขแมร์ = 803 กม.
  4. มาเลเซีย = 506 กม.

นิตยสารมาร์เก็ตเทียร์ สรุปแบบแผนการใช้ชีวิต

หรือ ไลฟ์สไตล์ ชาวพม่าไว้ดีมาก

ผู้เขียนขอแทรกประสบการณ์ตรง เข้าไป

เพื่อ ส่งเสริมมิตรภาพ พม่า-ไทย ครับ

.

(1). ชอบสีขาว+สีสดใส, ไม่ชอบสีดำ

.

ชาวพม่า ส่วนใหญ่นับถือ พระพุทธศาสนา

ชอบอะไรที่มี สีขาว สีเงิน สีสุภาพ หรือ สีสดใส

ไม่ชอบให้มีเสื้อผ้า หรือของสีดำขนาดใหญ่ในบ้าน

เพราะ ถือว่า อาจเป็นลางไม่ดี

.

ทว่า... เด็ก-วัยรุ่นพม่า นิยมใส่เสื้อสีดำ

เนื่องจากเป็น สีของแฟนเพลง "ฮิพ-ฮอพ"

และ หัวใจกบฏที่ไม่ยอมแพ้ แบบลึกๆ

.

(2). ส่วนใหญ่ รู้สึกดีกับคนไทย

.

คนในชาติที่เคยพ่ายแพ้ มักจะชิงชังชาติที่เคยชนะ

แต่ คนในชาติที่เคยชนะ มักจะไม่ชิงชังชาติที่เคยแพ้

.

เช่น พม่ารบชนะ ไทยมาก่อน

คนไทย บางคน อาจชิงชัง ชาวพม่า

แต่ คนพม่าส่วนใหญ่ รู้สึกดีกับคนไทย

.

เช่น ไทยรบชนะ ลาว-ขแมร์ บางครั้ง

ชาวลาว-ขแมร์ บางคน อาจชิงชัง คนไทย

แต่ คนไทยส่วนใหญ่ รู้สึกดีกับชาวลาว-ขแมร์

.

ถ้าประเทศในอาเซียน แก้ตำราประวัติศาสตร์

เลิกยุยง ส่อเสียด ให้เกลียดเพื่อนบ้าน

มิตรภาพระหว่างประเทศ จะดีขึ้นมาก ทันที

.

(3). ชอบใช้เงินซื้อ "ความสนุก" มากกว่า "ความสบาย"

.

ชาวพม่า ชอบอะไรที่สนุก

เช่น หนังตลก คอนเสิร์ต สวนสนุก งานวัด

.

พระพม่า ต้องเก่ง...

เช่น ถามอะไร ก็ตอบและอ้างตำราได้ทันที

เป็นเรื่องธรรมดาที่พระพม่า อายุ 80 กว่าปี

เทศน์ไปด้วย เปิดคัมภีร์ ผ่านคอมพิวเตอร์ไปด้วย

.

เพราะ พม่ามีพระไตรปิฎก-อรรถกถา ครบชุด

ประมาณ 350 บาท

มีใช้กันทั่วประเทศ

.

พระพม่า ส่วนใหญ่จะพูดได้หลายภาษา

ที่ได้ค่อนข้างแน่ คือ พม่า บาลี

ที่ได้เป็นส่วนใหญ่ คือ ภาษาอังกฤษ

พระพม่ามักจะตกใจ ถ้าพระประเทศอื่นพูด 3 ภาษานี้ไม่ได้

.

(4). เป้าหมายในชีวิต

.

ชาวพม่าส่วนใหญ่ นับถือพระพุทธศาสนา

เป้าหมายในชีวิตสำคัญ คือ

การศึกษาดี, สุขภาพดี

และ บำเพ็ญบุญบารมี เพื่อชีวิตที่ดีขึ้น + บรรลุธรรม

.

ชาวพม่า จริงจังกับการสร้างพระเจดีย์

ก่อนสร้างหมู่บ้าน ต้องสร้างเจดีย์ก่อนเสมอ

ถ้าใคร มีส่วนร่วมสร้าง หรือซ่อมแซมพระเจดีย์

ชาวพม่า จะเคารพนับถือท่านในใจ

.

ชาวพม่า รู้สึกดีมากๆ...

กับ ชาวลาว-ขแมร์-ไทย ที่ไปทำบุญในพม่า

แต่ ก็รู้สึก ไม่ค่อยชอบ

ที่ คนไทยหลายคน พูดเสียงดังในวัด หรือเจดีย์

.

(5). ชอบดู TV กันทั้งบ้าน

.

TV เป็น ความสุข และความสนุกราคาไม่แพง

โฆษณา TV ในพม่า ยังมีอิทธิพล มากกว่าโฆษณาในอินเตอร์เน็ต

.

(6). ไม่ค่อยไว้ใจธนาคาร

.

ธนาคารในพม่า ล้มละลายหลายครั้ง

ทำให้ชาวพม่า ต้องเก็บสินทรัพย์หลายรูปแบบ

เช่น เก็บในรูปทอง พลอย เงินดอลลาร์ เงินไทย

ตรงนี้ เป็นโอกาสของธนาคารต่างประเทศ

.

เพราะ ดูน่าเชื่อถือมากกว่า

ถ้าธนาคารไทยใกล้ชายแดน

มีระบบบัญชีที่เปิดง่าย ฝาก-ถอนได้เร็ว

เช่น บัตรเงินฝากที่มี ATM

.

หรือ บัตรเครดิตแบบต้องฝากเงินล่วงหน้า

น่าจะได้รับความนิยมจากชาวพม่า

.

(7). ทักทาย ต้องทำตาโต

.

มีคำกล่าวว่า

"มิงกลาบา ทำตาโตๆ"

คือ ชาวพม่า ชอบทำ "ตาโตๆ"

แบบว่า ต้องตื่นเต้นเวลาเจอเพื่อนฝูง หรือ คนรู้จัก

.

ถ้าคนไทย ทำ "ตาตี่ๆ"

ทักทาย ชาวพม่า

ชาวพม่า คงจะรู้สึกไม่สนิทใจเท่าไหร่

.

(8). ไม่ชอบคนแปลก

.

วัฒนธรรมพม่า มีระเบียบแบบแผนที่แน่นอน

ใครไปทำอะไรแปลกๆ

อาจจะ โดนล้อว่า "อะยู้"

"อะยู้" แปลว่า "ไอ้บ้า"

.

ชาวพม่า มีวิธีล้อเลียนคนต่างชาติว่า

'Hey! You!'

คำ "เฮ้ ยู" เสียงหนักๆ จะคล้าย "เฮ้ย ยู่"

นี่ละ วิธีด่าแบบพม่า (= ไอ้บ้า)

.

(9). พูดพม่า ต้องพูดแข็งๆ ดังๆ

.

พระชาวไทยท่านหนึ่ง เก่งมาก ทั้ง ไทย-พม่า-บาลี-อังกฤษ

สอนว่า

ผู้ชายไทย... ถ้าจะพูดพม่า ต้องพูดดังๆ

และ ต้องทำเสียงแข็งๆ

.

ถ้าพูด นิ่มๆ แบบภาษาไทย

อาจจะ โดนแซวว่า "อะเช้า"

แปลว่า ไอ้แห้ง

ชาวพม่า ชอบล้อผู้ชายที่ผอมๆ

.

และ พูดหวานๆ เบาๆ ว่า

"อะเช้า"

แปลว่า กระเทย

.

ถ้าไม่อยากโดนล้อ...

ให้พูดพม่า ชัดๆ แข็งๆ ดังๆ

.

(10). อย่าชมว่า เก่งเหมือนแขก

.

ชาวพม่าส่วนใหญ่ ไม่ชอบให้ใครชมว่า

หน้าตาดี เหมือนดาราแขก หรือจีน

ชาวพม่า เป็นน้อยชาติในโลก

ที่รบชนะเจงกิสข่าน (สมัยพุกาม)

.

ชาว "พม่า - ลาว - ขแมร์"

เป็นเพื่อนบ้านสำคัญของไทย

เพียง คนไทยปรับตัว

ปรับใจ เข้าหาเพื่อนบ้านสักนิด

.

ปรับแก้ ตำราประวัติศาสตร์

ลดความรุนแรง สักหน่อย

มิตรภาพ การค้า การลงทุน

"พม่า - ลาว - ขแมร์ - ไทย"

.

จะก้าวไปอีกไกล (มาก) ในระยะยาว

กราบเรียน เรียนมาด้วยความเคารพ

ถึงตรงนี้... ขอให้ท่านผู้อ่านมีสุขภาพดีไปนานๆ ครับ

วิดีโอ__ เที่ยว สะพานมิตรภาพ "มอญ-ไทย"

วิดีโอ__ ตัวอย่างเพลง "ฮิพ ฮ็อพ"

From > http://en.wikipedia.org/wiki/Geography_of_Thailand

From > ณัฐจิตต์ บูราณทวีคูณ. Inside Myanmar: Inside Consumer! จากร้านชำถึงธนาคาร. ภาพ โดย เมธี ชูเชิด, เพิ่มพล โพธิ์เพิ่มเหม. ใน: มาร์เก็ตเทียร์ ฉบับ 14 ปี 160 มิถุนายน 2556. หน้า 133-149.

บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย  ใน บ้านสุขภาพ



ความเห็น (0)