English Tip Daily By Kru P' M
"ฉันบอกเธอแล้วนะ" หรือ "กูว่าแล้ว" ภาษาอังกฤษเราจะใช้ว่า I told you so ครับ เราจะใช้กับเหตุการณ์ที่เราได้เตือนอีกฝ่ายหนึ่งไปก่อนแล้วว่าอะไรอาจเกิดขี้นได้ แต่เมื่อเขาไม่รับฟัง พอเกิดเหตุการณ์เกิดขึ้นตามนั้น ก็เป็นอันว่าเราพูดถูก
เช่น
- I told you he’d be like that! (กูว่าแล้วว่ามันต้องเป็นแบบนั้น)
- I told you she wouldn't marry you! (ฉันว่าแล้วว่าหล่อนไม่ยอมแต่งงานกับเธอ)
ฝากเพจด้วยนะครับ https://www.facebook.com/CreativeEnglishAcademy
