ชุมนุมเพลงตับเรื่องพระลอ (๔)


บทร้องเพลงตับลาวเจริญศรี (ต่อ)

ลาวเฉียง

พระลอเร่าร้อนหฤทัย จะเสด็จครรไลจากปรางค์ปรา

ด้วยความรักหนักอุรา จะต้องยกโยธาไปหานาง

เมื่อถึงเวียงเข้าแล้วไซร้ คงจะได้สายใจมาแนบข้าง

ถึงตัวจะตายวายวาง ก็ต้องไปหานางแก้วกัลยา

ตรัสสั่งพี่เลี้ยงให้เตรียมพล เลือกล้วนแต่คนที่แกล้วกล้า

จะไปหาเพื่อนแพงสองกัลยา ก็ให้เตรียมโยธาทันใด

สั่งแล้วบ่ช้าที ทรงเครื่องมณีงามวิไล

แต่พอได้ฤกษ์เกริกพลไกร ก็ให้ยกทัพใหญ่ออกจากเวียง

ฟังเพลงตับลาวเจริญศรี จากวงเครื่องสายไทยผสมออร์แกน อาจารย์เจริญใจ สุนทรวาทิน ขับร้อง 
ตอนที่ ๔ เพลงลาวเฉียง http://www.youtube.com/watch?v=BUrbZC8t9Ac

หมายเหตุ ลองฟังเพลงง้อรัก ชรินทร์ นันทนาคร-เพ็ญศรี พุ่มชูศรี ขับร้อง เปรียบเทียบกันทำนองดู

 
ลาวครวญ

(เนื้อหาเรื่องพระลอตอนนี้ตับลาวเจริญศรีละไปบ้าง กล่าวคือหลังจากที่พระลอยกพลออกจากเมืองแล้ว ได้หวนระลึกถึงนางบุญเหลือพระมารดาที่จากมาโดยไม่ได้ร่ำลา (เพลงลาวครวญ) หลังจากนั้นพระลอจึงเสี่ยงน้ำในแม่น้ำกาหลงเพื่อดูว่าไปครั้งนี้จะปลอดภัยหรือไม่ ปรากฏว่าผลการเสี่ยงนี้ทำให้เห็นลางว่าจะมีปัญหา (ชมละครเรื่องพระลอตอนเสี่ยงน้ำของกรมศิลปากรได้ที่  http://www.youtube.com/watch?v=yLLqRwAJACs) 

โอ้พระชนนีศรีแมนสรวง จะโศกทรวงเสียวรู้สึกระลึกถึง
ไหนทุกข์ถึงบิตุรงค์ทรงรำพึง ไหนโศกซึ้งถึงตูผู้หทัย
ร้อยชู้หรือจะสู้เนื้อเมียตน เมียร้อยคนหรือจะสู้พระแม่ได้
พระแม่อยู่เยือกเย็นไม่เห็นใคร หรือกลับไปสู่นครก่อนจะดี
พี่เลี้ยงตรองพลางสนองพระดำรัส เห็นชอบชัดเชิญคืนบุรีศรี
เฉลิมกรุงบำรุงประชาชี เป็นที่เกษมสุขสืบไป
โอ้บพิตรยิ่งคิดยิ่งขัดข้อน ครั้นจะจรหรือก็ห่วงนครใหญ่
ครั้นจะคืนก็เกรงคนไยไพ ว่าท่านไท้คร้านขลาดประดาษชาย
นายแก้วนายขวัญชั้นเสนอ ใครจะเพ้อครหาว่าเสียหาย
หรือไปหน่อยจึงค่อยเอื้อนอุบาย หมดฉินยินร้ายทุกท่าทาง
จำตูจะเสี่ยงน้ำลองดู ผิว่าตูรอดฤทธิ์ผีสาง
น้ำใสจงไหลอยู่คว้างคว้าง ตูอับปางน้ำเฉนียนจงเวียนวน

ฟังเพลงตับลาวเจริญศรี จากวงเครื่องสายไทยผสมออร์แกน อาจารย์เจริญใจ สุนทรวาทิน ขับร้อง 
ตอนที่ ๕ เพลงลาวครวญ http://www.youtube.com/watch?v=BJXjDS8KYgk
ลองฟังเพลงลาวครวญที่อาจารย์ณัฐวิภา มูลธรรมเกณฑ์ ขับร้อง http://www.youtube.com/watch?v=jzR-KhzLziA

หมายเหตุ 
เพลงลาวครวญนับได้ว่าเป็นเพลงไทยเดิมที่โด่งดังเพลงหนึ่ง เนื้อร้องมีคุณค่า มีความหมายดียิ่ง ร้องง่าย ไม่มีเอื้อน จึงมีการดัดแปลงทำนองเป็นเพลงไทยสากลหลายเพลง ลองฟังเพลง “มนต์สวาท” วินัย จุลละบุษปะ ขับร้อง
หรือเพลง “แม่ยอดรัก” วินัย พันธุรักษ์ ขับร้อง
เปรียบเทียบกับทำนองดูกับทำนองลาวครวญ
 
ลาวกระแซ

(ตับลาวเจริญศรีเริ่มเพลงสุดท้ายคือลาวกระแซ ตอนที่พระลอกลับจากการเสี่ยงน้ำแล้ว)

ฝืนฤดีจรลีจากถิ่นท่า ผลัดภูษาเสด็จกลับพลับพลาหลวง
เมี้ยนมิดปิดยุบลคนทั้งปวง มิให้ล่วงรู้เรื่องเคืองวิญญา
พระคิดปิดโศกวิโยคไว้ มิให้ใครวุ่นพะวังกังขา
แสร้งสำรวลสรวลเล่นเจรจา กับพี่เลี้ยงเสนาและไพร่นาย

ฟังเพลงตับลาวเจริญศรี จากวงเครื่องสายไทยผสมออร์แกน อาจารย์เจริญใจ สุนทรวาทิน ขับร้อง 
ตอนที่ ๖ เพลงลาวกระแซ http://www.youtube.com/watch?v=A0v_gmulLoU

หมายเหตุ เพลงลาวกระแซก็มีความไพเราะจับใจ แต่ยังไม่ปรากฏข้อมูลว่ามีการนำเอาทำนองลาวกระแซไปดัดแปลงเป็นเพลงไทยสากลบ้างหรือไม่  
คำสำคัญ (Tags): #พระลอ#เพลงตับ
หมายเลขบันทึก: 501930เขียนเมื่อ 11 กันยายน 2012 18:25 น. ()แก้ไขเมื่อ 11 กันยายน 2012 19:48 น. ()สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ดัดแปลงจำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (2)

เคยได้ยิน "ลาวดวงเดือน ... แต่ ลาวเฉียง และ ลาวกระแซ ไม่คอยได้ยินนะคะ อาจเป็นเพราะ หมอเปิ้น ..... เรียนสาย วิทยาศาสตร์ เลยทำให้ ความรู้ อ่อนด้อย นะคะ ขอบคุณ ท่านมากค่ะกับความรู้ดีเีนี้ค่ะ

ชอบถ้อยคำจำเนียรที่เรียงร้อยได้อย่างไพเราะมาก ครับ

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท