วันนี้อ่านสำนวนไทยเลยนำมาให้อ่านด้วยกัน หมวด ก | |
สำนวน | ความหมาย |
กงเกวียน กำเกวียน | เวรสนองเวร กรรมสนองกรรม, การหมุนเวียนไปตามสภาพ |
ก้มหน้าก้มตา | ทำโดยไม่มองดูสิ่งอื่น,ทำโดยตั้งใจ |
กระชังหน้าใหญ่ | จัดจ้าน,ออกหน้ารับเสียเอง |
กระเชอก้นรั่ว | สุรุ่ยสุร่าย,ไม่รู้จักเก็บหอมออมริบ,ขาดการประหยัด |
กระดังงาลนไฟ | หญิงที่ แต่งงานหรือผ่านผู้ชายมามากแล้ว ย่อมรู้จักชั้นเชิงทางปรนนิบัติและเอาอกเอาใจ ผู้ชายได้ดีกว่าหญิงที่ยังไม่เคยแต่งงาน |
กระดี่ได้น้ำ | อาการแสดงความดีอกดีใจ ตื่นเต้นจนตัวสั่น |
กระดูกแข็ง | ไม่ตายง่ายๆ |
กระดูกร้องได้ | ผลสะท้อนของฆาตกรรมที่ทำให้ จับตัวผู้กระทำผิดมาลงโทษได้ คล้ายกับว่ากระดูกของผู้ตายร้องบอก |
กระดูกสันหลังของชาติ | ส่วนสำคัญที่สุดของชาติ มักหมายถึงชาวนา |
กระต่ายตื่นตูม | ตื่นตกใจง่ายโดยไม่สำรวจให้ถ่องแท้ก่อน |
กระต่ายขาเดียว,กระต่ายสามขา | ยืนกรานไม่ยอมรับ |
กระต่ายหมายจันทร์ | ชายที่หมายปองหญิง ที่มีฐานะที่ดีกว่า |
กระแตวับ | หน้าเป็น |
กระโถนท้องพระโรง | ผู้ที่ใครๆ ก็ใช้ได้ ,ผู้ที่ใครๆรุมกันใช้ |
กลมเป็นลูกมะนาว,กลิ้งเป็นลูกมะนาว | หลบหลีกไปได้คล่องจนจับไม่ติด (ใช้ในทางไม่ดี) |
กลับเนื้อกลับตัว | เลิกทำความชั่ว, หันมาทำความดีกลับหน้ามือเป็นหลังมือ, เปลี่ยนแปลงหรือทำให้ผิดไปจากเดิมอย่างตรงกันข้าม |
กล้านักมักบิ่น | กล้าเกินไปมักจะเป็นอันตราย |
กลิ้งครกขึ้นเขา | ทำงานที่ยากเกินความสามารถของตน |
กวนน้ำให้ขุ่น | ทำเรื่องราวที่สงบอยู่แล้วให้วุ่นวายขึ้นมา |
กว่าถั่วจะสุก งาก็ไหม้ | กว่าจะทำเรื่องหนึ่งสำเร็จอีกเรื่องหนึ่งที่สำคัญกว่าก็ล้มเหลวลง |
ก่อแล้วต้องสาน | เริ่มงานอะไรแล้วต้องทำให้สำเร็จ |
กัดหางตนเอง | พูดวนไปวนมา |
กาคาบพริก | ลักษณะที่คนผิวดำแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าสีแดง |
กาหลงรัง | ผู้ที่หลงไปติดบ้านอื่นไม่ยอมกลับบ้านของตน, ผู้ที่เร่ร่อนไปไม่มีที่พักพิงเป็นหลักแหล่ง |
กำขี้ดีกว่ากำตด | ได้บ้างดีกว่าไม่ได้อะไรเลย |
กำแพงมีหู ประตูมีช่อง,กำแพงมีหู ประตูมีตา | การจะพูดหรือทำอะไรให้ระมัดระวังแม้จะเป็นความลับ เพียงไรก็อาจมีคนล่วงรู้ได้ |
กิ่งทองใบหยก | เหมาะสมกัน (ใช้แก่หญิงกับชายที่จะแต่งงานกัน) |
กินเกลือกินกะปิ,กินแกลบกินรำ | โง่ |
กินที่ลับไขที่แจ้ง | เปิดเผยเรื่องที่ทำกันในที่ลับ |
กินน้ำตา | ร้องไห้,เศร้าโศก |
กินน้ำใต้ศอก | จำต้องเป็นของเขา,ไม่เทียมหน้าเทียมตาเท่า (หมายถึงเมียน้อยที่ต้องยอมลงให้เมียหลวง) |
กินน้ำพริกถ้วยเดียว | จำเจอยู่กับเมียคนเดียว |
กินน้ำไม่เผื่อแล้ง | มีอะไรใช้หมดทันทีไม่คิดถึงวันข้างหน้า |
กินน้ำเห็นปลิง | รู้สึกตะขิดตะขวงใจ เหมือนจะกินน้ำเห็นปลิงอยู่ในน้ำก็กินไม่ลง |
กินบนเรือนขี้บนหลังคา | เนรคุณ |
กินบ้านกินเมือง | เป็นเจ้าเมือง |
กินบุญเก่า | ได้รับผลแห่งความดีที่ได้ทำไว้แต่ปางก่อน (ใช้เป็นสำนวนอุปมา แก่คนที่นอนกินนั่งกินสมบัติเก่า) |
กินปูนร้อนท้อง | ทำอาการพิรุธขึ้นเอง, แสดงอาการเดือดร้อนขึ้นเอง |
กินรังแตน | มีอารมณ์เสียเอะอะโวยวายจนเกินเหตุ |
กินลมกินแล้ง | ไม่ได้ประโยชน์อะไรเลย |
กินเหมือนหมูอยู่เหมือนหมา | เละเทะไม่มีระเบียบ |
กินเหล็กกินไหล | ทนต่อความเจ็บปวดหรือความเหน็ดเหนื่อยได้อย่างผิดปกติ |
กินอยู่กับปากอยากอยู่กับท้อง | รู้ดีอยู่แล้วแกล้งทำเป็นไม่รู้ |
กู่ไม่กลับ | ห้ามไม่อยู่,ไม่ฟังคำทัดทาน |
เก็บเบี้ยใต้ถุนร้าน | เก็บเล็กผสมน้อย,ค่อยๆทำทีละนิดทีละหน่อย จนสำเร็จเป็นรูปเป็นร่างขึ้นมา |
เกลียดตัวกินไข่ เกลียดปลาไหลกินน้ำแกง | เกลียดตัวเขาแต่อยากได้ผลประโยชน์จากเขา |
เกลือจิ้มเกลือ | ไม่ยอมเสียเปรียบกัน,แก้เผ็ดให้สาสมกัน, คนเค็มต่อคนเค็มมาพบกัน |
เกลือเป็นหนอน | คนในบ้านหรือพวกเดียวกัน คิดคดทรยศ |
เกี่ยวแฝกมุงป่า | ทำอะไรเกินกำลังความสามารถของตัว |
แกว่งตีนหาเสี้ยน, แกว่งเท้าหาเสี้ยน | รนหาเรื่องเดือดร้อน |
แกะดำ | คนที่ทำอะไรผิดเพื่อนผิดฝูงในกลุ่มนั้นๆ (ใช้ในทางไม่ดี) |
ใกล้เกลือกินด่าง | มองข้ามหรือไม่รู้ค่ าของดีที่มีอยู่ใกล้ตัว ซึ่งจะเป็นประโยชน์แก่ตนเองกลับไปแสวงหาสิ่งอื่นที่ด้อยกว่า, อยู่ใกล้ผู้ใหญ่ แต่กลับไม่ได้ดี |
ไก่แก่แม่ปลาช่อน | หญิงค่อนข้างมีอายุที่มารยาและเล่ห์เหลี่ยมมาก และมีกิริยาจัดจ้าน |
ไก่รองบ่อน | ผู้ที่อยู่ในฐานะตัวสำรอง ซึ่งจะเรียกมาใช้เมื่อไรก็ได้ |
ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่ | พวกเดียวกันต่างรู้ความลับของกันและกัน |
ไก่อ่อน | อ่อนหัด,ยังไม่ชำนาญ |
ไกลปืนเที่ยง | ไม่รู้อะไรเพราะอยู่ห่างไกลความเจริญ |
ไม่มีความเห็น