การศึกษาใหม่พบคนอเมริกันรุ่นใหม่สายตาสั้นมากกว่ายุค 70s ('s' ท้ายตัวเลขบอกช่วงปี คศ. = 70-79 ปี) หรือเมื่อ 35-40 ปีก่อนชัดเจน [ Reuters ]
...
ภาวะสายตาสั้น (nearsightedness / myopia) ทำให้การมองเห็นภาพระยะไกลไม่ชัด หรือเบลอ (blurred)
แนวทางแก้ไขได้แก่ การใ้ช้่แว่นสายตา (eyeglasses), คอนแทคเลนส์ (contact lenses) หรือผ่าตัดเลเซอร์ (refractive surgery)
...
การผ่าตัด แก้ไขสายตาสั้นยังเป็นวิธีการที่ใช้กันมาไม่นาน (ไม่กี่สิบปี) ควรปรึกษาหมอที่ดูแลท่าน และสังเกตด้วยว่า หมอส่วนใหญ่ยังใส่แว่นอยู่หรือไม่
ถ้าหมอส่วนใหญ่ยังคงสวมแว่นตาอยู่... แสดงว่า วิธีนี้น่าจะยังไม่ใช่วิธีที่ปลอดภัย หรือคุ้มทุนมากเท่าไร
...
อ.ดร.ซูซาน วิทาล แห่งสถาบันโรคตาแห่งชาติ US ทำการศึกษาข้อมูลคนอเมริกันผิวขาวและผิวดำ (อาฟริกันอเมริกัน) อายุ 12-54 ปีั
ผลการศึกษาพบว่า ช่วงปี 1971-2 หรือ พ.ศ. 2514-5 คนอเมริกันมีสายตาสั้น 25%; ส่วนปี 1999-2004 หรือ พ.ศ. 2542-3 สายตาสั้นเพิ่มเป็น 42%
...
คนอเมริ กันสายตาสั้นเพิ่มขึ้น 66% ในระยะเวลา 28-29 ปีที่ผ่านมา โดยคนผิวดำมีสายตาสั้นเพิ่มมากขึ้นมากกว่า 2 เท่า ผู้หญิงสายตาสั้นเพิ่มขึ้นมากกว่าผู้ชาย (69% &64% ตามลำดับ)
ผลการศึกษานี้ตรงกับข้อมูลจากเอเชีย ออสเตรเลีย อิสราเอล และอาฟริกา
...
อ.วิทาลกล่าว ว่า สาเหตุที่ทำให้คนเราสายตาสั้นยังไม่เป็นที่ทราบกันแน่ชัด ทว่า... ปัจจัยหนึ่ง คือ พันธุกรรม, คนที่พ่อหรือแม่มีสายตาสั้น (myopic) เพิ่มเสี่ยงสายตาสั้น
การศึกษาจากออสเตรเลียพบว่า เด็กๆ ที่ใช้เวลานอกอาคาร-บ้านเรือ (outdoors) มากที่สุดมีสายตาสั้นน้อยที่สุด เมื่อเทียบกับเด็กๆ ที่อยู่แต่ในบ้านหรืออาคาร
...
กลไกที่อาจเป็นไปได้ คือ เด็กๆ ที่อยู่นอกอาคาร-บ้านเรือนมองของไกลๆ มากกว่าของใกล้ๆ
กลไกอื่นที่อาจเป็นไปได้เช่นกัน คือ การอยู่นอกอาคาร-บ้านเรือน เพิ่มโอกาสการได้รับแสงแดด ซึ่งเป็นแหล่งเพิ่มระดับวิตามิน D ในร่างกาย (สร้างโดยการเปลี่ยนแปลงสารเคมีที่ผิวหนัง)
...
ถึงตรงนี้... ขอให้พวกเรามีสุขภาพดีไปนานๆ ครับ
...
ภาษาอังกฤษสบายๆ สไตล์เรา
ต้นฉบับเรื่องนี้คือ ' Trouble seeing? You're not alone' = "มองเห็นลำบากหรือ? คุณไม่ได้เป็นแบบนั้นคนเดียว
คลิกลิ้งค์ > คลิกลำโพง-ธงชาติ > ฟัง-ออกเสียงตามเจ้าของภาษา 3 รอบ เพื่อให้จำศัพท์ได้ถูกต้องและเร็ว
...
ย้ำเสียงหนัก (accent) ที่พยางค์แต้มสี กรณีมีตำแหน่งย้ำเสียง 2 ตำแหน่ง, ตำแหน่งที่ย้ำเสียงหนักกว่า คือ พยางค์ที่ใช้ตัวอักษรตัวหนา
@@ [ alone ] > [ อะ - โล่น ] > http://www.thefreedictionary.com/alone > adj., adv. = ซึ่งอยู่ตามลำพัง อยู่คนเดียว โดดเดี่ยว
...
@@ [ trouble ] > [ ทร็อบ - เบิ่ว - L; ตัวสะกด 'L' ออกเสียงกลางๆ ระหว่างสระ "เอา" กับตัวสะกด 'L'; ขอให้ฟังเสียงเจ้าของภาษา แล้วออกตามให้ได้ ] > http://www.thefreedictionary.com/trouble > noun, verb = ทำให้ลำบาก ยุ่งยาก มีปัญหา รบกวน
...
ติดตามบล็อกของเราได้ทางทวิตเตอร์ > [ Twitter ]
ที่มา
-
Thank Reuters > Trouble seeing? You're not alone. December 15, 2009. / SOURCE: Archives of Ophthalmology, December 2009.
-
นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ รพ.ห้างฉัตร ลำปาง สงวนลิขสิทธิ์. ยินดีให้นำไปเผยแพร่โดยอ้างอิงที่มาได้. > 16 ธันวาคม 2552.
-
ข้อมูล ทั้งหมดเป็นไปเพื่อการส่งเสริมสุขภาพ ไม่ใช่วินิจฉัยหรือรักษาโรค ท่านที่มีโรคประจำตัวหรือความเสี่ยงต่อโรคสูงจำเป็นต้องปรึกษาหมอที่ดูแล ท่านก่อนนำข้อมูลไปใช้.
