รำโนรา ปิ่นมาลากุลวราณุสรณ์
แหม...ห่างหายไปนานเป็นปีเลยนะครับเนี่ยที่ไม่ได้เข้ามาบันทึกลงในบล๊อกนี้เลย แต่ก็ยังเปิด Gotoknow อยู่บ่อยๆนะครับ วันนี้มาเขียนบันทึกเรื่องราวที่ประทับใจของผมเมื่อวันพฤหัสที่ผ่านมาครับ
เมื่อประมาณเกือนสองเดือนก่อนผมได้รับโทรศัพท์จากท่านอาจารย์กัญญารัตน์(รศ.กัญญารัตน์ เวชชศาสตร์) ติดต่อมาให้ผมเป็นตัวแทนนักศึกษามหาวิทยาลัยศิลปากรแสดงโนราเพื่อสดุดีเกียรติคุณของท่านศ.มล.ปิ่น มาลากุล ในวันที่ 22 ตุลาคม 2552 ซึ่งเป็นงานใหญ่งานหนึ่งของมหาวิทยาลัย
ผมก็ตอบตกลงอย่างไม่ข้องขัดใดๆด้วยความปิติที่ได้รับเกียรติสูงสุดของการเป็นนักศึกษาคณะศึกษาศาสตร์มหาวิทยาลัยศิลปากร ที่จะได้โอกาสนี้แสดงจิตคารวะต่อผู้พระคุณของพวกเราชาวศึกษาศาสตร์ศิลปากร
จนเมื่อวันงานมาถึง วันพฤหัสที่ผ่านมานี้ ณ ห้องโถง หอสมุดพระราชวังสนามจันทร์ ช่วงเช้าเป็นการทำบุญเลี้ยงพระ ต่อด้วยการวางช่อดอกกล้วยไม้ การบรรยาย ฉายประวัติและผลงานของท่าน และท้ายสุดของกิจกรรมคือการแสดงต่างๆ 5 ชุด สำหรับโนราถูกจัดไว้รายการสุดท้ายเลยครับ
ในงานมีแขกผู้มีเกียรติหลายท่านมาก มีทั้งที่ผมทราบชื่อ เคยเห็นหน้า บางท่านไม่ทราบเลยว่าเป็นใคร
แขกที่สำคัญในงานก็ได้แก่
-นายกสภามหาวิทยาลัย ศ.(เกียรติคุณ)ดร.คุณหญิงไขศรี ศรีอรุณ
-อธิการบดี ดร.อุทัย ดุลยเกษม
-คณะบดีคณะต่างๆ
-คณาจารย์ในอดีตและปัจจุบันหลายท่าน
-เจ้าหน้าที่จากหน่วยงานต่างๆของมหาวิทยาลัย
-ตัวแทนนักศึกษา
ทั้งหมดที่กล่าวมานี้มาด้วยหัวจิตหัวใจเดียวกัน นั่นคือการแสดงคาระวะต่อศ.มล.ปิ่น มาลากุล ผู้บุกเบิกการก่อตั้งมหาวิทยาลัยศิลปากร วิทยาเขตพระราชวังสนามจันทร์ และคณะวิชาต่างๆในฝั่งทับแก้วนี้ ด้วยท่านเป็นผู้เล็งเห็นถึงประโยชน์ของการศึกษาคือการพัฒนาคน พัฒนาชาติ จนท่านได้รับเกีรติสูงสุดคือการยกย่องของ ยูเนสโก้ให้ท่านเป็นบุคคลสำคัญของโลก
รำโนรางานนี้ใช้ผู้รำ 4 คนครับ คือผม และน้องอีก 3 คนซึ่งเป็นศิษย์จากครูเดียวกันคืออาจารย์นิยม บำรงเสนา แห่งโรงเรียนศรียาภัยจังหวัดชุมพร สำหรับท่ารำเป็นท่ารำแบบโบราณทั้งสิ้นครับเลือกเฟ้นประสมท่าให้เหมาะกับเวลาการแสดง 20 นาทีตามที่กำหนด ต่อด้วยการร้องกลอนสดุดีเกียรติคุณของท่าน และจบด้วยการต่อตัวแบบคนดูรู้สึกประทับใจในความอลังการของโนรา
สำหรับการขับร้องกลอนนั้นต้องบอกก่อนครับว่าไม่ได้แต่งเองนะครับ แต่เป้นผลงานการประพันธ์ของพี่ปรีชา เสือพิทักษ์ นักศึกษาระดับปริญญาโท ด้านภาษาไทย ม.ศิลปากร ซึ่งได้รับมอบหมายจากท่านอาจารย์กัญญารัตน์ พี่ปรีชาแต่งเป็นกลอนสุภาพจำนวน 8 บท ซึ่งมีความหมายที่ดีมาก คำสละสลวยและเข้าใจง่ายดีครับ ผมแบ่งการขับร้องเป้นสองช่วงตามคำแนะนำของอาจารย์นิยม เมื่อครั้งที่ลงไปบันทึกเสียงเพื่อใช้ในการแสดงในครั้งนี้ โดยช่วงแรก 4 บทขับร้องแบบกลอนลอดโหม่ง 4 บทหลัง ขับร้องแบบกลอนโนรา ซึ่งวันที่แสดงนั้นก็ขลุกขลักบ้างบางวรรคครับ
ยอมรับครับว่างานวันนี้เป็นงานที่ตื่นเต้น เพราะเป็นงานของมหาวิทยาลัยหากทำได้ไม่ดีก็จะเสียมาถึงท่านอาจารย์กัญญารัตน์ด้วย เลยเกร็งๆครับ อีกอย่างคือการร้องกลอนที่ต้องลงจังหวะพอดิบพอดีไม่ขาดไม่เกิด เพราะอัดเสียงดนตรีไว้ก่อนแล้ว ไม่เหมือนกับการแสดงสดที่มีการยืดหยุ่นได้มาก ทำให้เราต้องซ้อมและจดจำเป็นอย่างดี แต่อย่างไรเสีย สุดท้ายผมก็เอาตัวรอดมาได้อย่างหวุดหวิดครับ เฮ่ย....ผมถอนหายใจเฮือกใหญ่หลังจากขับร้องเสร็จ
การรำโนราในวันนี้ได้รับความสนใจจากแขกเป็นอย่างมาก อาจจะเป็นด้วยเพราะเป็นของแปลกไม่ได้แสดงบ่อยๆนัก บางท่านมาบอกภายหลังว่ายังไม่เคยดูมาก่อนก็มี อาจารย์บางท่านเอ็นดูชื่นชมก็มีรางวี้รางวัลติดปลายเล็บ(คล้ายๆติดปลายนวม แต่นี่เป็นโนราเลยต้องติดปลายเล็บครับ55+) เท่าที่จำได้คือคุณหญิงให้มา 100 บาท 4 คน อาจารย์กัญญารัตน์ 100 อาจารย์คณิต(รศ.คณิตเขียววิชัย คณะบดีคณะศึกษาศาสตร์)ให้มาก่อนใครเพื่อน 100 บาท อาจารย์วนิดา (รศ.วนิดา สิทธิรณฤทธิ์ อดีต อาจารย์คณะศึกษาศาสตร์) 500 บาท และมีอาจารย์ท่านหนึ่งเป็นคนใต้เคยเป็นบรรณารักษ์ห้องสมุดสมัยท่านมล.ปิ่น เป็นคณะบดีคณะศึกษาศาสตร์ 200 บาท รวมเบ็ดเสร็จ ค่าแสดงวันนี้ทั้งหมด 4,800 บาท ผมก็จัดสรรปันส่วนให้น้องไปหมด ตัวเองได้ 350 บาทถ้วนครับ
มีคนถามเรื่องค่าแสดงผมเล่าให้ฟังละเอียดมีคนถามผมว่าบ้ารึเปล่า อะไรกันตัวเองเป้นผู้รับงานเอง ร้องกลอนต้องจดจำ ทำงานมากกว่าคนอื่นๆ และไหนยังต้องรับส่ง รับผิดชอบเรื่องกินอยู่ ได้มาแค่ 350 จะคุ้มหรือ ผมก็ยิ้มๆและตอบไปอย่างสบายใจว่า
ผมไมได้มาคิดเรื่องเงิน ว่าคุ้มไม่คุ้ม ถ้าถามผมผมประเมินว่าคุ้มแล้วครับ เพราะผมได้รำโนราในสิ่งที่ผมรัก ได้ถ่ายทอดเผยเเพร่การแสดงโนรา รับใช้ความไว้วางใจแก่อาจารย์ สร้างความประทับใจ รื่นเริงใจแก่ผู้ชมทุกท่าน และที่สำคัญที่สุดคือการได้ระลึกนอบน้อมการรำนี้แด่บุคคลที่ผมเคารพเชิดชูสุดหัวใจ คือ ท่านศ.มล.ปิ่น มาลากุล ครับ
การรำโนราในครั้งนี้ผมต้องกราบขอบคุณหลายท่านทีมีส่วนที่ทำให้งานสำเร็จ ได้แก่
- อาจารย์นิยม บำรุงเสนา และน้องๆนักเรียนคณะโนราศรียาภัย ที่ให้คำแนะนำเรื่องการขับร้องและสละเวลาบันทึกเสียงเพื่อใช้ในการรำในครั้งนี้
- อาจารย์กัญญารัตน์ ที่ท่านได้เมตตาไว้วางใจ และให้โอกาศสผมมาแสดงในครั้งนี้
-พี่ๆเจ้าหน้าที่ ที่คอยบริการ ติดต่อ ประสานงาน ทุกท่าน ตั้งแต่ส่งเอกสารกำหนกการแสดง ข้อมูลสำหรับลงหนังสือที่ระลึกของงานนี้ การต้อนรับดูแลอย่างดี ของพี่ๆทุกคน
-กร มัณฑศิลป์ ช่างภาพที่ตามติดชีวิตโนรา เพื่อนที่ดีคนนึงของผม
-น้องๆที่มารำวันนี้ทั้งน้องเหนียว น้องเมย์ น้องปรัชญา ที่โทรศัพท์ติดต่อ เอ่ยคำเดียวน้องๆก็พร้อมจะให้ความช่วยเหลือพี่เสมอ ขอบใจมากๆซึ้งจริงๆ รวมถึงน้องมอส ช่างภาพประจำตัว ถึงแม้จะไม่ได้ออกพรานแต่วันนี้ น้องก็ทำหน้าที่ถ่ายวีดีโอและติดต่อเรื่องควบคุมเสียงให้ราบรื่นด้วยดี
-ขอบคุณผู้ชมทุกท่านที่ให้การตอบรับกับการแสดงครั้งนี้ด้วยดี ทั้งรอยยิ้ม เสียงหัวเราะ และเสียงปรบมือ ทำให้เป็นพลังหนึ่งในการขับเคลื่อนการอนุรักษ์วัฒนธรรมของชาติ
-ขาดเสียไม่ได้เลยคือ บทกลอน สดุดี ที่เสนาะเพราะพริ้ง มีคุณค่า ของพี่ปรีชา เสื่อพิทักษ์ ขอบคุณครับ
สำหรับบันทึกวันนี้ก็คงจบลงตรงนี้ด้วยบทกลอนที่ใช้ขับร้อง ส่วนภาพสามารถติดตามได้จากไฟล์ของผมนะครับ
๏ 1หม่อมหลวงปิ่น มาลากุล เกื้อหนุนชาติ
เป็นปิ่นปราชญ์ ครบเครื่อง เรื่องศาสตร์ศิลป์
สร้างประโยชน์ ยิ่งใหญ่ ให้แผ่นดิน
ผลทั้งสิ้น หนุนชาติรัฐ พัฒนา
2 ยูเนสโก ยกย่อง ก้องเกียรติเกริก
ท่านบุกเบิก เรื่องงาน การศึกษา
ศิลปะ วรรณกรรม งานตำรา
การสื่อสาร ก้าวหน้า เทียมสากล (เป็นสี่เรื่องที่ยูเนสโกยกย่อง)
3 สานต่อราช (อะ )ปณิธาน งานราช(อะ )ปราชญ์
ตามรอยบาท ธีร(อะ )ราชา พาเกิดผล
เพื่อชาติศาสน์ กษัตรา ประชาชน
อุทิศตน สืบสาน งานมากมี
4 ท่านใช้การ ศึกษา มาเป็นฐาน
สู่ปณิธาน สร้างไทย ให้สุขศรี
ก่อตั้งแหล่ง เรียนรู้ สร้างครูดี
ทำหน้าที่ ผลิตกล้า ปัญญาชน
** 5 แหล่งเรียนรู้ ส่วนภูมิภาค หลากระดับ
ให้รองรับ ลูกหลานไทย ได้ทุกหน
“วิทยุ ศึกษา” พัฒนาคน
แหล่งสืบค้น ที่ก้าวหน้า ท้องฟ้าจำลอง
6 ท่านสรรค์งาน การประพันธ์ อันวิจิตร
ปรุงประดิษฐ์ ไว้อย่างดี ไม่มีสอง
ประณีตทุก ท่วงถ้อย ที่ร้อยกรอง
แม้ส่วนของ ร้อยแก้ว ก็แพรวพราว
7 หลากผลงาน การประพันธ์ อันล้ำค่า
ดั่งดารา โชติช่วง ในห้วงหาว
มีละคร มากมาย หลายเรื่องราว
บทความข่าว สารคดี กวีนิพนธ์
8 นี่แหละยอด ศิลปิน ปิ่นปวงปราชญ์
ทำเพื่อชาติ รุ่งเรือง เป็นเบื้องต้น
สิ่งใดดี ท่านสรรค์สร้าง อย่างอดทน
นี่แหละยอด ปัญญาชน บนถิ่นไทย ๚๛
ว่าจะเขียนถึงอยู่เหมือนกันใน blog ของห้องสมุด เป็นกำลังให้ค่ะ ที่ห้องสมุดมีคนดูแล้ว "อิน" ปลื้มจนน้ำตาไหล
ขอบคุณพี่ๆทุกคน ที่ให้กำลังใจเสมอครับ