สวัสดีนานาชาติ


ภาษามาเลเซีย

Selamat datang  = สวัสดี

ภาษาลาว

สะบายดี = สวัสดี

ภาษาเนปาล  

นมัสเต = สวัสดี


ภาษาอินโดนีเซีย  

ซาลามัต มารัม = สวัสดี

ภาษาเมารี นิวซีแลนด์    

เคียว โอร่า(ต้องเอาหน้าผากแตะกันด้วย)  = สวัสดี

ภาษาออสเตรเลีย

กู๊ดดาย มาย์ท


ภาษานิวยอร์ค  

เอ่ ว๊อทสับ แม๋น (ต้องตอบว่า นอทมัช)


ภาษากะเหรี่ยง เผ่าปากะยอ  

โอมุชาเปอ

ภาษาตุรกี

"merhaba nacism" "เมฮาบา นาสิสซึม" แปลว่า ฮาโหลล ฮาวอายู


ภาษาเกาหลี
อันหยง อาเซโยะ แปลว่า ฮาโหลล

คัมซัม ฮัมนิดะ แปลว่า ขอบคุณ

ภาษาสวีเดน

Hej เฮย์ = สวัสดี

ภาษาอิตาเลี่ยน

Ciao อ่านว่า เชา = Hi หรือ Hello  
ถ้า Buon giorno อ่านว่า บวน จอร์โน = Good morning หรือ Good afternoon
Buona sera อ่านว่า บวนนา เซร่า = Good evening
Buona notte อ่านว่า บวนนา น็อตเต = Good night

grazie = กราเซีย = ขอบคุณ
molte grazie = มอลเต กราเซียร = ขอบคุณมาก
คนตอบรับคำขอบคุณ จะพูดว่า prego = เพรโก

ภาษารัสเซีย
hello = privet พริเวต
yes = da ดา
no = net เนต
how are you? = kak dela? คาค เดล่า?
Thank you = Spasibo สปาซิโบ

ภาษากรีก
Hello = yasou ยาซู
yes = ne เน
no = ohi โอหิ
How are you? =  ti kanis? ติ คานิส
Thank you = efharisto อัฟฟาริสโต

ภาษาญี่ปุ่น

คอนนิชิวะ - สวัสดีตอนเช้า - บ่าย
คอมบังวะ - สวัสดีตอนเย็น
ซาโยนาระ – ลาก่อน

ภาษาเชค
Dobry den (โดบรี่ เดน) = Hello

ภาษาเขมร

จุม เลี๊ยบ ซัว - สวัสดี (ทักทายกันทั่วๆไป)
ออ กุน - ขอบคุณ


ภาษาโปรตุเกส

Bomdia = Good morning
Boa noite = Good afternoon, Good evening
Obrigado = Thank you
Muito Obrigado = Thank you very much

ภาษาซองก้า ของภูฏาน

Kuzozangpolo - สวัสดี
Nge charu ga we - งาเชรูกาว่า - I love u

ภาษาจีนกลาง

Ni Hao – หนีห่าว – สวัสดี

Xia Xia – เซี่ย เซี่ย - ขอบคุณ

ภาษาจีนกวางตุ้ง ใช้ที่ฮ่องกง
โจ๋ว สั่น - สวัสดีตอนเช้า
เหล โหว - (ทักทายทั่วไป แปลตามตัว คุณ (สบาย) ดี - เหมือนจีนกลาง หนี ห่าว)
เหล โหว มา - สบายดีมั้ย
อึ่ม ก๊อย -  ขอบคุณ (สำหรับทุกอย่างที่ไม่นับมูลค่าเงิน เช่น ขอบคุณสำหรับอะไรที่เค้าทำให้)
โต้ เจ่ - ขอบคุณ (เช่นได้รับของขวัญ)
โหมว อี่ สี่ - ขอโทษ
โตย อึ่ม จู่ - ขอโทษ (แบบซีเรียสกว่า/ สุภาพกว่า)

ภาษาเวียดนาม

ซิน จ่าว = สวัสดีอย่างคนไม่รู้จักกัน

ภาษาสเปน
Hola อ่านว่า  โอ๊ะลา  แปลว่า   สวัสดี
จะพูดสั้นๆ แค่ Hola ก็ได้ค่ะ  เป็นคำทักทายทั่วไปเหมือนเวลาเราพูดว่า สวัสดี หรือ hello หรือ hi
Gracias อ่านว่า   กราเซียส  แปลว่า  ขอบคุณ
ถ้าอยากจะขอบคุณมาก  ก็เติม muchas ลงไปข้างหน้า
muchas gracias  อ่านว่า  มูชัส กราเซียส  แปลว่า ขอบคุณมาก
คนตอบก็จะตอบว่า  De nada  อ่านว่า  เด นาดะ  แปลว่า  ไม่เป็นไร
te  guiero  อ่านว่า  เตะ กิเอโร (เกียโร่ อ่านแบบเร็วๆ) แปลว่า  I love you

ภาษาฟินแลนด์
Paivaa แปอิแว = Hello (ปล.ตัวเอต้องมีจุดข้างบน 2 จุดทุกตัวด้วยนะ // พิมพ์ไม่ได้อ่ะ)
Hyvaa huomenta ฮิแว ฮุโอเมนตา = Good Morning (ปล. ตัวเอต้องมีจุดข้างบน 2 จุด เหมือนกัน)

ภาษาลักเซมเบอร์ก
Moien (มอยั่น)= สวัสดี ใข้ได้ทั่วไป
Addi (อั๊ดดี) =  bye

ภาษาบาหลี

OM SWASTIASTU โอม สวัสเตียสะตู......."สวัสดี"
ภาษาทมิฬ (อินเดียใต้)
WANAKUM วะนะกัม......."สวัสดี"
ภาษาสิงหล (ศรีลังกา)
AYU BOWAN อายุบอวัน......."สวัสดี"

ภาษาเยอรมัน

guten morgen   กู้ดทึ่น ม้อร์เก้น = good morning
guten abend กู้ดทึ่น อ่าเบ้น = good evening

 

หมายเลขบันทึก: 304488เขียนเมื่อ 9 ตุลาคม 2009 13:19 น. ()แก้ไขเมื่อ 6 กันยายน 2013 21:41 น. ()สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-อนุญาตแบบเดียวกันจำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (8)

อย่าลืมแวะมาทักทายสวัสดีกันนะคะ

  • ขอให้ผ่านพ้นเรื่องเศร้าๆเร็วๆนะครับ
  • และขอให้โชคดีตามมาครับ

สวัสดีค่ะ ลูกๆเป็นไงบ้างค่ะ นางแบบน้อย...หนุ่มน้อย สบายดีนะคะ

ขอบคุณนะคะที่ยังคิดถึงกัน

 

 

 

 

 

ขอบคุณพี่แดง

ขอบคุณพี่ชาย

เบดูอิน

พ่อน้องอิงค์เพิ่งออกจากโรงพยาบาลมีอาการชักเกร็ง

ตอนนี้ก็ปิดเทอมแล้วต้องดูแลทั้งลูกและสามี

ถึงจะเหนื่อยแค่ไหน แต๋ก็ยังสู้เพื่อครอบครัวของเรา

ขอบคุณพี่ทั้งสองที่ยังห่วงใย

ขอบคุณค่ะ

  •  ฟิลิบปินส์เหมือนกับมาเลเซียนะ Salamat Datan
  • ดีจัง ใครคิดจะไปประเทศใดแวบมาอ่านก่อนนะ
  • ขอบคุณท่านผอ.บรรจงค่ะ
  • ที่แวะมาให้ความรู้และกำลังใจ

หาคำศัพท์ไปๆมาๆมาเห็นของอา ดีแท้ว่ะ๕๕

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท