|
เรียนรู้ Idiom & Slang หมวด S
S
(be) shaken up กังวลใจ
(can’t) stand ไม่ชอบ
(on the) safe side เตรียมการล่วงหน้า
sack, get(give) the sack ถูกไล่ออก หมดความรับผิดชอบ
sack, hit the sack เข้านอน ไปนอน
saddle, in the saddle บังคับบัญชา ควบคุม คุมอำนาจ
saddled with ยุ่งยากอยู่กับ ลำบากกับ เป็นภาระหนักกับ
safe and sound โดยตลอดปลอดโปร่ง ไม่กระทบกระเทือน
safe, be on the safe side เตรียมการดี เตรียมล่วงหน้าเรียบร้อย
safe, play safe รอบคอบ สุขุม ไม่ประมาท ระมัดระวัง
sail close to the wind เสี่ยง ไม่รวยก็เจ๊ง
sail into ดุด่า
sail through หลับตาก็ทำได้ ทำง่ายเหลือเกิน
sail, set sail ออกเดินทาง(ทางเรือ) จอดเรือกางใบ
salad days ในสมัยที่ยังไม่ประสีประสา ในสมัยเด็ก
salt away ตุนไว้ สะสม เก็บ
salt of the earth หัวเรี่ยวหัวแรง คนดี
salt, not to be worth one’s salt ไร้ค่า ไร้ความสามารถ
save face รักษาหน้า
save up เก็บหอมรอมริบ สะสมไว้
save เว้นแต่ นอกจาก
saving grace คุณสมบัติที่ดีอย่างหนึ่ง
say so อนุญาต อนุมัติ ยินยอม คำพูด
say the word ให้อาณัติสัญญาณ ยอมให้ บอกอนุญาต
say, have a say in มีอำนาจใน มีส่วนร่วม
say, you don’t say so จริงหรือนี่! ไม่น่าเชื่อ! (ประหลาดใจ)
scale, on a large scale จำนวนมาก ส่วนที่สำคัญ ปัญหาใหญ่
scale, on a small scale ส่วนย่อย ปัญหาเล็กๆน้อยๆ
scalpers คนที่ซื้อตั๋วแล้วเอามาขายเอากำไร
scapegoat แพะรับบาป ผู้รับบาป
scarce, make oneself scarce หายไป หลบไปโดยกระทันหัน
scare away (off) ทำให้หนีไป หนีไปด้วยความกลัว
scenes, behind the scenes หลังฉาก สำคัญแต่ไม่ค่อยมีคนรู้
school, of the old school ล้าสมัย หัวโบราณ หัวเก่า
scoop ข่าวล่าสุด ข่าวพิเศษ
scorcher ร้อนจัด ร้อนมาก อบอ้าวมาก
score, know what the score is เตรียมพร้อม พร้อมเสมอ
score, on the score ในกรณีนั้น ในเรื่องนั้น
scrape together เก็บหรือรวบรวมด้วยความยากลำบาก
scrape, get into a scrape ประสบความลำบาก หาเรื่องเดือดร้อน
scratch the surface ไม่ตกต่ำนัก ไม่เป็นหนี้เป็นสิน
scratch, from scratch จากการเริ่มต้นใหม่ ปราศจากอาการเลย
scratch, up to scratch เข้าขั้น เข้าระดับ เข้ามาตรฐาน
screw, have a screw loose เสียสติ แสดงอาการวิปริต ผิดปกติ
screw, put on the screw กระตุ้น เคี่ยวเข็ญ ไขลาน บังคับ
screwy บ้าๆบอๆ ปราศจากเหตุผล
sea, at sea(or all at sea) งุนงง งงไปหมด งงงวย
sea, go to sea กลายเป็นชาวเรือ
sea, put (out) to sea เตรียมเดินทางโดยทางเรือ
second childhood คนแก่ที่หลงๆลืมๆ หลงใหล โง่ๆ
second nature ง่ายๆ ของธรรมดาๆ
second though ความคิดที่เกิดใหม่ พิจารณาใหม่ ภายหลังที่ได้
second wind มีกำลังขึ้นมาใหม่ กระปรี้กระเปร่าขึ้นมาใหม่
second-rate ชั้นเลว ต่ำกว่า คุณภาพไม่ดี
secret, make on secret of แสดงการเปิดเผย เปิดเผยความจริง
see a little of ไปไหนต่อไหนด้วยกันบ่อยๆ
see a lot of ไปไหนมาไหนด้วยกันบ่อยๆ
see about ดูแล เอาใจใส่ จัดการ สืบหา สอบหา
see after ดูแล รับผิดชอบ รับเป็นภาระ
see daylight เห็นจุดจบ จดสรุป
see eye to eye เห็นด้วย
see fit เลือก ตัดสินใจ พิจารณาอย่างมีเหตุผล
see how the land lies สืบสาวราวเรื่อง สอบสวน
see off ไปส่ง
see one to the door ไปส่งที่ประตู
see one’s way (clear) พบหรือคิดในสิ่งที่เป็นไปได้
see out ไปส่งบางคนที่ประตูด้านนอก
see the light เข้าใจ
see red โกรธ เคือง โมโห
see something through ดำเนินไปได้โดยตลอด
see stars เห็นดาว(ตี.ต่อย) ตาพร่า ตาลาย สิ้นสติ งง
see the light of day เริ่มขึ้น
see through เห็นได้อย่างชัดแจ้ง
see to ดูแลหรือรับเป็นภาระเอง เอาใจใส่ดูแล
seeing that เพราะว่า เท่าที่เห็น อย่างที่เห็น ตั้งแต่
seek a place หางานทำ มองหางานทำ
self-conscious ละอายตนเอง
self-made ประสบผลสำเร็จสร้างตนเองโดยไม่อาศัยผู้อื่น
self-possessed เชื่อมั่นตนเอง
self-seeking เห็นแก่ตัว เอาแต่ได้
sell (on) ทำให้เชื่อ ชักจูงให้เชื่อ เกลี้ยกล่อม
sell down the river ทรยศ หักหลัง
sell like hotcakes ขายอย่างรวดเร็ว
sell one a bill of goods ต้ม หลอกลวงให้ซื้อ ชักจูง ทำให้เชื่อ
sell oneself short ประมาณค่าตัวเองต่ำไป
sell out ทรยศ, หักหลัง
sell short ขายจนหมดสิ้นแล้ว ตีค่าหรือราคาต่ำไป
sellout เซ้ง ขาย ประสบความสำเร็จอย่างดี
send (s1 packing) ไล่ออก
send one about one’s business บอกให้คนหนึ่งเลิกจากอีกคน
send one packing ไล่ออก ปลดออก
send one up ส่งเข้าคุก จำคุก
send up จำคุก
send word แนะนำ ส่งข้อแนะนำให้ แจ้งให้ทราบ
sense of humor อารมณ์ขัน
sense, come to one’s sense ฟื้นขึ้น คืนสติ รู้เหตุรู้ผล
sense, in a sense ให้ความเชื่อมั่น
sense, make sense เข้าท่า น่าเชื่อถือ ได้เรื่อง
serve a sentence ถูกพิพากษาจำคุก ติดคุก
serve notice แจ้งให้ทราบ แนะนำ
serve one right สมน้ำหน้า
serve time ติดคุก
serve time ผ่านการติดคุกมาแล้ว
set (one) back ราคา
set (put) right ทำให้ถูกต้อง อยู่ในระเบียบวินัย
set about เริ่มต้น ก้าวต่อไป ดำเนินการต่อไป
set aside เก็บหอมรอมริบ เก็บไว้ กันไว้
set back ขัดขวาง หน่วงเหนี่ยว ถ่วง
set down บรรยายหรือบันทึกเป็นตัวหนังสือ จดบันทึก
set eyes on เห็น พบ
set foot in เข้าไป
set forth บันทึก เสนอ อธิบายชัด เริ่มเดินทาง เปิดเผย
set free ปล่อยเป็นอิสระ
set in เกิดขึ้น เริ่มต้น แทนที่เริ่ม
set loose กระตุ้น ปล่อย ทำให้เกิด แพร่ออก
set on fire วางเพลิง เผา
set on foot เริ่มต้น จัดการ เริ่มปฏิบัติ
set on(upon) ปลุกปั้น ยุยง เกลี้ยกล่อม โจมตี
set one straight แก้ไขให้ดีขึ้น
set one’s cap for หาทางจับให้อยู่มือ การจับแต่งงาน
set one’s heart on ใจมุ่งมั่นจะเอาให้ได้
set one’s mind on ตัดสินใจ ตกลงใจ
set out to เริ่มต้นอย่างมีเจตนา
set out พยายาม เริ่มออกเดินทาง เปิดการแสดง
set out ออกเดินทาง
set store by ค่าสูง ราคาสูงยิ่ง
set to do something เตรียมพร้อม
set to music เรียบเรียงเสียงประสาน ประพันธ์เพลงร่วมกัน
set to work เริ่มต้นทำงาน จัดการให้ ทำงาน
set, be (dead) set against ตรงกันข้าม ขัดแย้ง ไม่เห็นด้วย
set, be set in one’s ways เหมาะสม หัวดื้อ หัวรั้น
set, be set on(upon) ตัดสินใจ
set, be set พร้อมแล้ว เตรียมเรียบร้อยแล้ว
set-back กลับทรุดลง กลับถอยหลัง
settle down เป็นฝั่งเป็นฝา ตั้งรกราก ฝังรกราก
settle on เห็นชอบด้วย ตกลงกันได้
settle one’s hash ทำโทษ ลงโทษ
settle up จ่ายเงิน ชดใช้ จ่ายคืน ชำระหนี้สิน
settle, have a score to settle with แก้แค้น แก้เผ็ด
set-up จัดการใดๆ จัดทำโน่นทำนี่
seved up นัดหมาย ยุ่ง ไม่ว่าง
seventh heaven สวรรค์ชั้นเจ็ด มีความสุขมาก
sewed up ชนะ
shadow สะกดรอยตาม
shady ไม่บริสุทธิ์ ไม่สุจริต น่าสงสัย
shake หนีออกจาก หลบมุม ละทิ้ง
shake a leg เร่งเร็วหน่อย เร็วหน่อย
shake hands จับมือ ทักทายด้วยการจับมือ
shake off เป็นอิสระ หาย หลุดพ้น กำจัด แวบหลบ
shake one’s hand สั่นศรีษะ
shake the dust from one’s feet ออกไปด้วยความไม่พอใจ
shake up ผสมเข้าด้วยกันโดยการเขย่า
shakes no great shakes มีความสำคัญเพียงเล็กน้อย ไม่มีท่า
shake-up ปรับปรุงใหม่
shame, put to shame มีความรู้สึกด้อยค่า
shape up การปรากฏ ก้าวหน้า ดีขึ้นถึงขีด
shape, in shape อยู่ในสภาพพร้อม สภาพสมบูรณ์
sheepskin ประกาศนียบัตร
shelf, on the shelf ใช้งานไม่ได้ ไม่เป็นผล
shell out จ่าย จ่ายเงิน
shelter, take shelter หลบเข้าที่กำบัง
shift for oneself หาเลี้ยงตนเอง
shilly-shally เลียประจบ รั้งรอ ไม่แน่ใจ
shine up to เอาใจ
shine up to ประจบประแจง เอาใจ
shipshape เรียบร้อย สภาพดีเยี่ยม
shoestring, on a shoestring เงินเพียงเล็กน้อย
shoo away ไล่ออกไป ไล่ตะเพิด ตะเพิดหนี
shoot it out ยิงกันอุตลุด
shoot it out ยิงกันอุตลุด
shoot one’s bolt หมดทาง หมดประตู
shoot question at ตั้งคำถามอย่างรวดเร็ว ระดมถาม
shoot the breeze สนทนาอย่างกันเอง
shoot up เติบโตอย่างรวดเร็ว งอกงาม โตเร็วมาก
shoot up โตเร็ว
shoot ถ่ายรูป ถ่ายภาพยนต์
shop around เที่ยวชมไปทั่ว
shoplifter ขี้ขโมย คนที่ชอบขโมยของตามร้านขายของ
short end (of the stick) ไม่ยุติธรรม
shot in the dark เป็นปัญหา มืดมนสำเร็จได้ยาก
shot to pieces (hell) ชำรุด เสียหาย ทรุดโทรมลง
shot, half shot อาการมึนเมา
shot, take(have) a shot at ลองเสี่ยง
shotgun wedding การแต่งงานที่ถูกบังคับ
shots, call one’s shots เปิดเผย ตรงไปตรงมา
shove around เปลี่ยนไปเปลี่ยนมา
shove off ออกจาก ออกไป ขอแยกทาง
show around ทำเที่ยว ไกด์
show cause ให้เหตุผล อธิบาย
show fight ต่อต้าน ชวนวิวาท ไม่ยอมแพ้
show in นำมา นำเข้ามา
show of hands ยกมือ ชูมือลงคะแนนหรือขอออกความเห็น
show off เบ่ง แสดงท่ามากเกินไป อวดโอ้
show off โอ้อวด
show one’s card เปิดเผยแผนการ
show one’s hand(cards) เปิดออก เปิดเผยความจริง
show one’s teeth แยกเขี้ยวด้วยความโกรธ
show someone the door ไล่เขาไป
show the door เปิดประตูแสดงอาการไล่ให้ออกไปได้แล้ว
show up เปิดเผย ดีกว่า เห็นความมีค่า ปรากฏตัว มา
show, give(get) a fair show ยินยอมให้โอกาสอย่างยุติธรรม
show, goes to show พิสูจน์ เป็นตัวอย่าง
show, put on a show แสร้งทำ ทำเป็นว่า
showdown เปิดเผย
showing, make a good showing ทำได้ดี แสดงได้ดี
showing, make a poor showing ทำได้เลว แสดงได้เลว
shut down ปิดกิจการ ปิด หยุด
shut off ปิด เสีย หยุด
shut up shop หยุดทำงาน หยุดกิจการ
shut up ติดคุก เงียบ หยุดพูด ปิด ล็อกกุญแจบ้าน
shy away from หลบเลี่ยงจาก ทำเป็นพิรุธ
shy of ขาด เช่น ขาดสิ่งของ
sick and tired เกิดความรำคาญต่อ
side with เห็นด้วย เข้าข้าง สนับสนุน
side, be on the side of เข้าข้าง สนับสนุน
side, get on someone’s good side ทำให้โปรดปราน เอาใจเก่ง
side, on the side เป็นพิเศษ ข้างๆ งานพิเศษ
side, take sides เข้าข้าง
side-kick เพื่อนเกลอ เพื่อนคู่หู
sides, on all sides ทุกหนทุกแห่ง
side-step หนีจาก หลบเลี่ยงจาก
side-track เฉื่อยชา เลื่อนกำหนด
sight for sore eyes เป็นที่ต้องตาถูกใจ
sight read อ่านโน้ต/เล่นดนตรีได้โดยไม่เคยเตรียม/เล่นมาก่อน
sight unseen ไม่เห็น
sight, at first sight เพียงแรกพบ
sight, at sight ไม่เคยเห็นมาก่อนเลย
sight, in sight ในสายตา
sight, keep sight of จดจำ ระลึกไว้ ระลึกถึง
sight, know one by sight เคยเห็น เคยรู้จักหน้า
sight, see the sight เที่ยวให้ทั่ว ดูหมดทุกหนทุกแห่ง
sign, give signs of แสดงให้เห็น แสดงอาการ
silver lining เล็งแง่ดี
silver wedding ฉลองปีที่ 25 ของการสมรส
simmer down เงียบลง
single out เลือก เลือกเอาหนึ่งในจำนวนหลายๆ
sink in เข้าใจ
sit back พักผ่อน
sit in on มีส่วนร่วม มีส่วนร่วมในการสังเกตการณ์
sit out ไม่ร่วมงานด้วย คอยจนกว่างานจะเสร็จ
sit right (negative) ไม่เป็นที่ยอมรับ
sit tight นั่งเฉยๆ นั่งนิ่งๆ
sit up with นั่งเฝ้าคนเจ็บ นั่งเฝ้า
sit up ลุกขึ้นนั่งได้ นั่งถ่างตาคอย ไม่เข้านอน นั่งตรง
sit, make sit up ประหลาดใจ ตกตะลึง สนใจ
sitting pretty มีโชคและสถานการณ์ดี ในตำแหน่งที่ดี
sixes and sevens ปนกันยุ่ง ไม่เป็นระเบียบ ไม่ร่วมมือ
size up คาดคะเน เดาหรือทายออก
skate on thin ice ล่อแหลมต่ออันตราย
skeleton in one’s closet ความลับในครอบครัว
skin deep ของธรรมดาๆ ของพื้นๆ แต่เพียงผิวเผิน ตื้นๆ
skin game โกง ไม่ซื่อ ไม่ดี
skin, by the skin of one’s teeth หวุดหวิด เกือบจะ ทุนจำกัด
skin, get under one’s skin ฉุนเฉียว หงุดหงิด กวนประสาท
skip it ลืมเสีย ไม่คิดถึง ลืมมันเสีย
skip out วิ่งหนี ละทิ้ง
skip over ผ่านไป ไปอย่างรวดเร็ว อ่านข้าม
sky, out of a clear sky โดยไม่คาดฝัน ทันทีทันใด
sky, to the skies มากมาย สูงส่ง สูงเด่น
slap in the face ผิดหวัง ดูหมิ่น ฉีกหน้า
slated for วางแผนไว้ ตั้งใจจะ มีแผนสำหรับ
slave-driver เจ้านายที่เข้มงวดกับลูกน้องมากเกินไป
sleep off หลับจนกว่าจะหาย(เพลีย ปวดหัวฯลฯ)
sleep on(over) something พิจารณาโดยรอบคอบ ขอคิดอีกคืน
slip away(past, through, off, out etc.) หลบมุม แอบ
slip of the taugue คำพูดที่ไม่ได้เจตนาจะพูด
slip one’s mind ลืมแล้ว ลืม
slip up ทำผิด คิดผิด คำนวณผิด คาดผิด
slip, give the slip หนีออกจาก ต้องการเป็นอิสระ
slow down(up) ลดความเร็ว ขับช้าลง
sly on the sly ปกปิด ซ่อนเป็นความลับ
smack of เหมือน คล้ายคลึง กระเดียด ชอบพอ
smack one’s lips ชิม ลองชิม ลองลิ้มรสดู
small talk คำพูดที่ไร้สาระ โดยทั่วไป
smash hit รายการแสดงที่ได้รับความนิยมสูงสุด
smell a rat สงสัย
smell ไม่เข้าท่า น่าขยะแขยง ชักกลิ่นไม่ดี
smoke out ใช้ควันรมออกมา, ค้นพบ
smoking-room ห้องสูบบุหรี่
snafu = Situation Normal All Fouled Up สับสนอลหม่าน
snag, strike a snag ขัดขวาง ประสบความยุ่งยาก มีอุปสรรค
snake in the grass อันตรายที่มองไม่เห็น
snap into it รวดเร็ว เร่งรีบ รีบปฏิบัติโดยด่วน
snap one’s finger at ไม่ให้ความสนใจหรือทำท่าดูหมิ่น
snap out of เข้าร่วมด้วย หยุดเสียที พอที หยุดเห่าเสียที
snap up จับอย่างเร็ว ซื้ออย่างรีบร้อน
snap, a cold snap ช่วงหนึ่งของระยะเวลาที่อากาศหนาว
snap, make it snappy เร็วๆเข้า เร่งความเร็ว
snap, not to care the snap of one’s fingers for ถือว่าไม่สำคัญ
snap, not to give the snap of one’s fingers for ถือว่าไม่สำคัญ
snapshot ภาพขนาดเล็ก
snare การจับกุม
snatches, in(by) snatches ในช่วงระยะเวลาสั้นๆ
sneak away (off, out, past, etc.) หลบหนี เปิดหนี
sneeze at มองอย่างดูถูกเหยียดหยาม
snooper คนที่คอยจับผิดผู้อื่น สายสอดแนม
snow under เต็มไปหมด ท่วมท้น
snow โคเคน โคเคนผสมมอร์ฟีน
snow, be snowed in ไม่สามารถออกไปได้(หิมะตกเต็มไปหมด)
snowjob โยนความผิดไปให้ผู้อื่น
snuff, up to snuff เข้าขั้น เข้าถึงมาตรฐาน
so as to เพื่อที่จะ
so far จนบัดนี้ ขณะนี้ ในปัจจุบันนี้
so to speak พูดก็พูดเถอะ
so-and-so คนนั้นคนนี้
soap opera รายการหนัง-ละคร-วิทยุที่มีโฆษณาแทรก
soap-box orators นักพูดไฮด์ปาร์ก
sob story เรื่องที่ชวนน่าสงสาร
so-called อ้าง อย่างที่เรียกว่า เรียกกันว่า
soft drink เครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์
so-long ลาก่อน
so-so ก็ยังงั้นแหละ เรื่อยๆ พอใช้ได้
sound out ลองออกปากขอดู
sound truck รถบรรทุกที่ติดเครื่องขยายเสียง
sow one’s wild oats ใช้จ่ายอย่างสุรุ่ยสุร่าย ใช้ชีวิตวัยรุ่น
sows grapes แสร้งทำเป็นไม่ชอบ
spaced out สับสน
speak for พูดแทน พูดเพื่อเป็นพยานเพื่อช่วยเหลือ
speak of พูดถึง อ้างถึง
speak one’s pice พูดอย่างเปิดอก อยากพูดก็พูดออกมา
speak out พูดสนับสนุน พูดให้ดังชัดเจน พูดอย่างเปิดอก
speak out of turn พูดไม่ถูกกาลเทศะ
speak up for รับรอง พูดแก้ให้ เพื่อป้องกัน
speak up พูดให้ดังๆ
speak well of พูดยกย่อง พูดชมเชย สรรเสริญ
speak, not to speak of ยิ่งกว่านี้ นอกเหนือไปจาก
speed up เร่งความเร็ว เร่งมือ เร่งเครื่อง
spell out หมายถึง อธิบาย สะกดหรือพูดทีละคำ
spic and span สะอาดมาก
spick and span สะอาดและเป็นระเบียบ เรียบร้อย
spill the beans บอกความลับ
spin a yarn เล่าเรื่องการผจญภัย
spin, go for a spin นั่งรถเที่ยว นั่งรถเล่น
spirit away สักตัว หายอย่างลึกลับ ลักตัวเรียกค่าไถ่
split up แบ่งแยก หย่าขาด
spoil for ตัดสินใจเด็ดขาด ต้องการ
sponge off เช็ดตัวด้วยฟองน้ำ เกาะกิน
sponge on เกาะกินแบบกาฝาก
spot cash เงินสดที่อยู่ในมือพร้อมแล้ว
spot check การตรวจสอบแบบธรรมดา สอบสวน
spot สังเกต เลือก หา
spot, on the spot ภาวะยุ่งยาก ทันทีทันใด ในสถานที่พิเศษ
spread abroad กระจัดกระจาย ไปอย่างรวดเร็ว
spread the table จัดโต๊ะ
spring a leak เกิดช่องรั่วทำให้น้ำไหลเข้าได้ ทำให้เกิดรูรั่ว
spring chicken คนหนุ่มสาว
spring from กำเนิดจาก มาจาก
spring something on one จู่โจม ประหลาดใจ
spring up เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว ผุดขึ้นทันที
spruce up ทำความสะอาด
square accounts ชำระเงิน ชำระหนี้สิน
square deal การกระทำที่ยุติธรรม
square meal อาหารการกินที่สมบูรณ์
square off ชกต่อย ต่อสู้ ประหมัดกัน
square one ในตอนเริ่มต้น
square oneself with ขอโทษ รื้อฟื้นมิตรภาพ
square peg in a round hold ไม่เหมาะสมกับอาชีพ/สิ่งแวดล้อม
square, no the square ไว้ใจได้ ซื่อสัตย์
squawk about บ่นเกี่ยวกับ
squawk ตำหนิ ร้องทุกข์ บ่นพึมพำ
squeal บอกข่าว แจ้ง ให้ข่าว
stab someone in the back ลอบกัด
stab, make a stab at พยายาม กระทำ
stack the cards สับไพ่โกง แอบทำไพ่โกง
stack up เปรียบเทียบ
stage fright ความประหม่าของนักแสดงก่อนออกแสดง
stage whisper ผู้บอกบท
stage-struck อยากเป็นนักแสดง
stake one to something ให้เงิน ให้เงินช่วย
stake, at stake ก่อให้เกิดความยุ่งยาก ยุ่งยากมาก ไม่เป็นล่ำ
stall หน่วงเหนี่ยว ถ่วงเวลา
stamp out ถอนพิษ ขจัดออกไป หยุดชะงัก
stamping ground คุ้นเคย พื้นบ้าน
stand a chance พอมีทาง มีโอกาส
stand by ซื่อสัตย์ เฝ้าคอย ช่วยเหลือ อุปการะ
stand down ลงจากแท่นพยาน
stand firm แข็งแรงคงทน มั่นคง
stand for มีความหมาย, อนุญาต
stand good ยังมีผลบังคับอยู่ เป็นไปตามข้อตกลงเดิม คงใช้ได้ดี
stand in for someone เป็นตัวแทน
stand in for ทำแทน รักษาการแทน
stand in good stead พิสูจน์ว่าดี ใช้ได้ มีสมรรถภาพดีอยู่
stand off ถอยออกไป ปลีกตัวโดดเดี่ยว
stand off ทนทาน ใช้แทน มีความหมาย เป็นสัญลักษณ์
stand on ceremony เป็นพิธีการ เจ้ายศเจ้าอย่าง
stand on one’s own feet เป็นตัวของตัวเอง เป็นอิสระ
stand on ยึดมั่น
stand one up ผิดนัด ปล่อยให้หลงรอเก้อ
stand out against ไม่ยอมแพ้ ยืนหยัดต่อสู้
stand out เป็นจุดเด่น
stand over จับตามอง
stand pat แข็งแกร่ง ไม่ยอมเปลี่ยนง่ายๆ
stand the loss(expense) เดือดร้อน จ่ายค่าเสียหายให้
stand to reason เป็นรองแน่ แน่นอนเหลือเกิน
stand up for ป้องกัน แก้เผ็ด เดือดร้อนแทน
stand up to ท้าทาย ขัดขวาง
stand up ลุกขึ้นยืน
stand, made a stand ต้านทาน สร้างเครื่องกีดขวางป้องกัน
stand-by ผ่านการทดสอบและไว้ใจได้
standing ตลอดการ ไม่เปลี่ยนแปลง
stand-offish คนหัวรั้น ตีหน้าตาย ไม่มีพิรุธ
start in เริ่มอาชีพ
start out เริ่มต้น เดินทาง
start the ball rolling เริ่มต้นด้วยการกระตุ้น เริ่มต้นเสี่ยงโชค
start up เริ่มใหม่อีก ตั้งต้นใหม่อีก
stave off เลื่อนไป เลื่อนกำหนด
stay in อยู่บ้าน เก็บไว้ข้างในบ้าน
stay out ออกไปข้างนอก ไม่อยู่บ้าน อย่ามายุ่ง
stay put อยู่กับที่
stay up อยู่จนดึก ติดไว้
steal a march on ฉวยโอกาสก่อน มาถึงก่อน
steal away (out, in, past, etc.) แอบหลบไปเงียบๆ
steal the show เป็นที่ชื่นชอบของผู้ชมมาก
steal up on แอบย่องเข้ามา เหลือ เลี้ยงดู
steer clear of someone หลีกเลี่ยง
step by step ไปทีละก้าว
step down ลาออก
step on it รับ
step on one’s toes ทำให้ขุ่นเคืองใจ
step on the gas รีบ
step up เลื่อนสู่ตำแหน่งที่สูงขึ้น
stew in one’s own juice ปวดเศียรเวียนเกล้า
stick around อยู่บริเวณข้างเคียง
stick it out ยืนหยัดจนถึงที่สุด
stick one’s neck out สนับสนุน
stick out พุ่งออกมา โผล่ เห็นได้ชัด แลบ ปรากฏ
stick something out เดือดร้อน อยู่จนกว่าจะสิ้นสุด
stick to one’s guns ยืนกราน ยืนกระต่ายขาเดียว
stick to อดทน เป็นจริงเป็นจัง ยึดมั่น จงรักภักดี
stick up for ช่วยสนับสนุน
stick up โจรกรรม ปล้น
stick with อยู่กับ
stick-in-the-mud คนชอบสันโดษ
stick-in-the-mud คนชอบสันโดษ คนขี้ขลาด
sticky fingers นิสัยขโมยของ
still life ภาพนิ่ง ภาพที่ไม่มีอาการเคลื่อนไหว
sting กระเป๋าเงิน
stink แย่
stir up ปลุกปั่น
stir up ยุยง ปลุกปั้น กระตุ้น ก่อกวน
stir, make a stir กระตุ้น ทำให้ตื่นเต้น
stock in trade สิ่งที่เสนอขาย สิ่งที่มีธุรกิจปนอยู่ด้วย
stock still ไม่เคลื่อนไหว
stock up ซื้อมากักตุนไว้ ตุนของไว้
stomach ทนทาน ทนทรมาน อดใจ สามารถทนได้
stone deaf หูหนวกสนิท
stone’s throw, within a stone’s throw อยู่ใกล้นิดเดียว
stooge ตัวแทน หน้าม้า
stool-pigeon อาชญากรที่ถูกจับแล้วซัดทอดเพื่อนร่วมงาน
stop by แวะเยี่ยม
stop by แวะไป เยี่ยมเยียน
stop dead/ cold หยุดกระทันหัน
stop in one’s tracks ชะงักแค่นั้น หยุดสนิท หยุดนิ่ง
stop off แวะพัก
stop off หยุดพักชั่วครู่ แวะพัก
stop over พักระหว่างทาง
stop short หยุดอย่างกระทันหัน
stop the show หยุดพักการแสดงชั่วครู่
stop up ปิด อด
store teeth ฟันปลอม
store up สะสมไว้ เก็บตุนไว้
store, set store by มีคุณค่าสูง มีความเชื่อมั่นอย่างมาก
storm in a teacup ตื่นเต้นอย่างมาก
story, as the story goes ตามที่เล่ากันมาว่า เล่ากันว่า
stow away วาง วางไว้ ซุกซ่อน ซ่อน
straight from the horse’s mouth จากแหล่งที่เชื่อได้ ข่าวที่ยืนยันได้
straight out ตรงๆ
straight ticket ลงคะแนนให้ทั้งทีม
straight, give it to one straight เปิดเผย ตรงไปตรงมา เปิดอก
straight, keep a straight face ตีหน้าฝืนความรู้สึก
straighten up ทำความสะอาด
strapped for cash ไม่มีเงิน
straw in the wind ชี้ บอกวิวัฒนาการในอนาคต
straw vote หยั่งเสียง การหาเสียงอย่างไม่เป็นทางการ
straw, the last straw สุดแสนจะทน ทนไม่ไหว
streak of luck ช่วงเวลาแห่งการมีโชคดี
stretch a point ยอมให้ อนุญาต ยกเว้น พิเศษ
stretch out ขยายออกไป กระทำ แบ่งออกเป็น
stretch, at a stretch ชั่วระยะหนึ่ง เป็นคราวๆ ในระยะเวลาจำกัด
strike a happy medium ประนีประนอม ออมชอม
strike a match จุดไม้ขีดไฟ จุดไฟ
strike it rich กลับเป็นคนรวย
strike it rich กลับเป็นคนรวย กลายเป็นคนมั่งคั่งอย่างรวดเร็ว
strike off คัดลอก
strike one’s fancy ทำให้พอใจ เป็นที่ชื่นชอบพอใจ
strike out ยกฟ้อง ตัดออก ยกเลิก
strike speechless ทำให้ตื่นเต้นประหลาดใจ ทำให้งงงัน
strike the hour ตีบอกเวลา
strike up an acquaintance ทำความรู้จักโดยไม่มีการแนะนำ
strike up เริ่มต้นบรรเลง
strike while the iron is hot น้ำขึ้นให้รีบตัก
strike-breaker คนที่ยุยงให้เกิดการสไตร๊ค
string along with ตาม ร่วมด้วย ติดตาม ร่วมมือกับ
string along ล่อลวง หลอกให้หลง
string out กระจายออก ยื่นออกไปเป็นแถว
string, have on the string มีอิทธิพลเหนือกว่า
string, with a string attached มีอุปสรรค มีพันธะผูกพันอยู่
strings, no strings attached ไม่มีพันธะผูกพัน ไม่มีเงื่อนไข
strip เปลื้องผ้า แก้ผ้า
strip-tease ระบำเปลื้องผ้า ระบำโป๊
strong language สบถสาบาน คำหยาบ สาปแช่ง
struggle against มุมานะสู้
struggle through กัดฟันสู้
stuck on สนใจ เอาใจใส่ ฝังใจรัก ติดใจมาก
stuck up อวดดี หยิ่ง หัวสูง วางปึ่ง
stuck, get stuck ติดหล่ม ติดอยู่กับที่ โกง ถูกหลอก
stuffed up เต็มไปด้วย แออัดไปด้วย
stuffing, knock the stuffing out of ตีอย่างไร้ความปรานี
stumble upon(on) เกิดโดยบังเอิญ
suit, bring suit ใช้อำนาจกฎหมาย คัดค้านตามวิถีทางกฎหมาย
suited, be suited เข้ากันดี ปรับได้ดีแล้ว เหมาะสมกันดี
sum up สรุป รวมยอด
summon up รวบรวม นำออกมาใช้
sun, under the sun ทุกหนทุกแห่ง ในโลกนี้
supposed, be supposed to ถูกคาดว่า เป็นที่คาดว่า
sure enough ตรงตามที่คาดหมายไว้ เป็นตามที่คาดหมายไว้
sure, for sure แน่นอน ไม่ผิดพลาด เด็ดขาด
sure-fire ไม่ล้มเหลว เป็นผล ไม่ผิดหวัง
suspense, keep in suspense เดาไม่ถูก กังวลจากเดาไม่ถูก
swallow up กลืนลงไป ดูดลงไป หมดไปด้วย
swallow ยอมรับว่าจริง
swamped เต็มไปหมด ล้นมือ ขนาดหรือจำนวนมากมาย
swear by มั่นใจใจ, ศรัทธา
swear in ให้คำสัตย์ปฏิญาณตนเพื่อเข้ารับหน้าที่
swear off เลิก
swear to secrecy สัญญาจะปกปิดเป็นความลับ
sweat out เฝ้ารอคอยอย่างกระวนกระวาย
sweep under the rug ปิดบัง
sweet talk พูดโน้มน้าว
sweetie pie ที่รัก
swelled head จองหอง
swim against the tide/ current ทำตรงข้ามคนส่วนใหญ่ต้องการทำ
|
