พันธะสัญญาการเรียนรู้
เรื่อง ฝึกพูดภาษาอีสาน
ระยะเวลาที่ใช้ 1 เดือน
ประเมินตนเอง
เนื่องจากข้าพเจ้าเป็นคนภาคกลาง และไม่เคยฝึกพูดภาษาถิ่นของภาคใดๆมาก่อน เมื่อได้มาเป็นนักศึกษาในคณะแพทยศาสตร์ของมหาวิทยาลัยขอนแก่น ซึ่งอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ จึงมีความจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องศึกษา และฝึกพูดภาษาถิ่นอีสาน เพื่อใช้ในการติดต่อสื่อสารกับผู้คนในภาคอีสาน
เป้าหมายในชีวิต
สามารถใช้ภาษาอีสาน
ในการพูดติดต่อสื่อสารกับผู้คนในภาคอีสานได้อย่างถูกต้อง
และที่สำคัญคือสามารถติดต่อสื่อสาร
ให้คำปรึกษากับผู้ป่วยที่ใช้คำพูดเป็นภาษาอีสานได้อย่างถูกต้อง
ส่งผลให้การตรวจวินิจฉัยโรค ต่างๆมีความเเม่นยำ
ไม่เกิดความผิดพลาด
วัตถุประสงค์การเรียนรู้
1.) เป็นการเรียนรู้ภาษาถิ่นของภาคอีสาน ทำให้สามารถติดต่อสื่อสารกับผู้คนในภาคอีสานได้อย่างเข้าใจ และถูกต้อง
2.) เนื่องจากวิชาชีพแพทย์ จะต้องมีการติดต่อสื่อสารกับผู้ป่วยให้ได้เข้าใจอย่างถูกต้อง ซึ่งผู้ป่วยในภาคอีสานมักจะเป็นชาวบ้านที่พูดภาษาถิ่นอีสาน จึงจำเป็นอย่างยิ่งที่ต้องมีการฝึกฝนให้ได้เข้าใจในความหมายของคำ และสำเนียงได้อย่างถูกต้อง
3.) เนื่องจากภาษาลาวมีความใกล้ชิดกับภาษาอีสานมาก จึงสามารถใช้ภาษาอีสานในการติดต่อสื่อสารกับผู้คนในประเทศเพื่อนบ้าน คือประเทศลาว ได้
วิธีการเรียนรู้ และแหล่งการเรียนรู้
- วิธีการเรียนรู้คือ เรียนรู้จากผู้ที่สามารถพูดภาษาอีสานได้ อันได้แก่ เพื่อนๆ และรุ่นพี่ ในคณะแพทยศาสตร์
- นอกจากนี้ยังสามารถเรียนรู้ได้โดยการสืบค้นข้อมูลจาก สื่อการเรียนรู้ต่างๆ เช่น Internet และหนังสือคู่มือภาษาอีสาน
- โดยการเรียนรู้จะมีการเรียนทั้งภาษา และสำเนียงที่ถูกต้อง
แนวทางการพิสูจน์ว่าเกิดการเรียนรู้ตามวัตถุประสงค์แล้ว
- สามารถพูดภาษาอีสานได้อย่างคล่องแคล่ว และใช้ถ้อยคำ สำเนียง ได้อย่างถูกต้อง
- สามารถฟังภาษาอีสานได้เข้าใจ โดยจะทดสอบการฟังจากเพื่อน และรุ่นพี่ในคณะแพทยศาสตร์
- สามารถพูดตอบโต้กับผู้ที่พูดภาษาอีสานเป็นภาษาอีสานได้

อืมม ~ ดี ๆ อนาคตรับรองได้ใช้
สู้ ๆ พยายามนะครับ แรก ๆ อาจจะเขินๆ แต่เดี๋ยวก็ได้เองแหละ
มาฝึกกับผมก็ได้นะ ( เจ้าของภาษาเลยเนี่ย 55+ )
สู้ ๆครับผม
ดีๆ รู้ไว้ได้ใช้ประโยชน์แน่
ถ้าอยากเรียนกับ native speaker ปรึกษาเราได้ เหอๆๆๆ
เค้าอยู่ขอนแก่นมา18จะ19ปีละ
ยังฟังไม่ค่อยรู้เรื่องเลย
คือถ้าเพื่อนๆพูดกันเล่นๆพอฟังออกอยู่
แต่ถ้าเจอผู้เชี่ยวชาญมาพูดแล้วแบบว่า
โอ๊ววว- -" ฟังไม่รู้เรื่องกันเลยทีเดียว
อืม ฝึกเข้าๆๆ
เราว่าฟังคงไม่ยากมากเท่าไร
แต่ถ้าให้พูดก็คงต้องใช้เวลามั้งนะ กว่าจะเป็นแบบ Natives
สู้ๆๆละกันน้าาาาา ^^v
กระทู้ด้านบน (พูดไม่เป็นจริงๆ เหรอ)
แฮะๆ ดีมากๆครับ ภาษาอีสาน
น่าฟัง ไหเราะ มากๆ
สามารถถามได้ เพราะอยู่บ้าน พี่ก็พูด (จริงๆน้า)
ยิ่งตอนน้องต้องพูดกับชาวบ้านน้า
ทั้งเราและเค้าจะรู้สึกเหมือนสนิทมาก่อนเลยล่ะ
ใครพูดได้นะ จะต้อนรับดีมากๆ
(มีน้ำใจกับคนบ้านเดียวกัน ประมาณนั้น)
ไงก็สู้ๆ น้าครับ เดี๋ยวมันจะได้เอง แหละ
(เพราะมีแต่คำน่ารักๆ ... นานๆไปอย่าชิน จนเป็นภาษาประจำตัวล่ะ 555+)
เอาใจช่วย คร้าบ... !!!
ฝึกใช้บน wart ได้จริงๆ น้า (คนไข้ ชอบด้วยล่ะครับ)
อืม ดีมากๆ สมควรฝึกไว้ เพราะเราต้องเจอผู้ป่วยที่พูดภาษาอีสาน
แล้วจะมีศัพท์แปลกๆที่เจ้าของภาษาใช้แบบขั้นadvance
ขนาดเราเจ้าของถิ่นยังงงๆเลย
แต่ถ้ามีอะไรให้ช่วย ถามได้เลยนะ จะพยายามหาคำตอบให้ดีที่สุด^^
จะไปฝึกไหนไกล
กลุ่มแกก็มีนะ เป็น native
สามารถพูดได้
ตั้งใจทำเข้า
อนาคตได้ใช้
สู้เว้ยย!!
ไว้ใช้ตอน round ward
ถ้ากลับมาแถวบ้านเรา ลองพูดให้ฟังบ้างดิ จะดูพัฒนาการ
เอาใจช่วย ^6^
ต้อง ฝึกไว้เยอะๆนะ
แล้วมาสอนเค้าด้วย
เห็นต้องพูดได้หลายคำแล้วนิ
สู้เราทำได้
สู้ๆๆนะ
เค้าก็พูดไม่ได้ ฟังไม่ค่อยออก ^^
ขนาดเปนคนอีสานนะ
มาสอนกันด้วยละ
ฝึกอยู่เหมือนกัน
ฟังไม่ค่อยรู้เรื่องเลยอ่า ToT
น่าสนๆ เค้าก้อฝึกอยุ่เหมือนกันแหละ
ลองให้เพื่อนๆเราสอนก้อได้ มีหลายคนอยุ่ ขั้นอาจานเลยทีเดียวแหละ^^
หวัดดีต้อง
วันนี้คุยกับต้อง ก็เห็นพูดเก่งขึ้นเยอะเลย
เราเองก็พูดไม่เป็น
พัฒนาเรียนรู้ต่อไป
เก่งแล้วมาสอนด้วยล่ะ
^^
ดีมากเลยต้อง จะได้สื่อสารกับคนไข้ได้อย่างดี เราก็ไม่รู้ซักคำว่างๆสอนมั่งนะ ^_^
มาเรียนกะเราดิ
อิอิ
ไม่คิดค่าสอน
เอาวันละประโยคก้อได้
มาให้เราประเมินด้วยก้อได้นะ
เจ๋งอ่ะ
จบไปจะได้ฟังคนไข้รู้เรื่องด้วย
เค้าก็คนอิสานแต่พูดไม่เป็น ฟังออกอยู่บ้างอ่ะ
มาสอนเค้าพูดด้วยละกันนะ
^^
ค่อยๆเว้าไป เดี๋ยวจักหน่อยกะเว้าได้เอง ภาษาอีสานตาฮักกะด้อ
ตอนแรกๆแนนก็ไม่คิดถึงเรื่องนี้เลยว่าการที่คุณหมอไปเรียนที่ขอนแก่น
จะสามารถสื่อสารภาษากลางอย่างเดียวก็ได้แล้ว
แต่พอมารู้เหตุผล จริงๆด้วยนะ
การที่คนไข้ที่พวกเราจะต้องรักษาใช้ภาษาถิ่นถือเป็นอุปสรรคในการรักษาอย่างหนึ่งเลย
แล้วการสื่อสารระหว่างคนไข้กับหมอก็มีความสำคัญมากๆด้วย
ถ้ามีการสื่อสารผิดพลาดไม่เข้าใจจะทำให้การรักษาผิดพลาดได้
ดังนั้นคุณหมอจึงควรฝึกและพัฒนาในการใช้ภาษาถิ่นให้คล่องแคล่ว
แนนเอาใจช่วยนะคะ แล้วอีกอย่างแนนก็จะมองเรื่องของอุปสรรคในการรักษาให้หลายแง่มุมมากขึ้นด้วย เช่น ด้านการสื่อสาร เป็นต้น
จึงจะสามารถเป็นคุณหมอที่ดีได้ต่อไปเมื่อปฏิบัติงานจริง
มาเป็นคุณหมอที่ดีด้วยกันให้ได้นะคะ
สู้ๆสู้^^ตายคะคุณหมอต้อง
ปล.ภาษาถิ่นเป็นภาษาที่มีเสน่ห์มากเพราะเป็รธรรมชาติและมีความน่ารักในตัวอย่างล้นเหลือ เช่น ภาษาใต้ อีสาน เป็นต้น แนนฟังชอบมากเลย(โดยเฉพาะเวลาเพื่อนเจ้าของถิ่นพูดจะดูน่ารักมากๆเลยคะ)
เว่าเปนไวๆเน้อ
แหม... ดูตั้งใจดีจิงๆ
สู้ๆ น้าค้าคุณหมอต้อง
แล้วเวลาเจอหน้ากันอย่าลืมพูดอีสานให้ฟังด้วยนะ
สอนเค้าด้วยก้ดี ^ ^
สู้ๆ เด้อ... อิอิ