เพื่อนชาวญี่ปุ่น

        เพื่อนชาวญี่ปุ่น ชื่อ เนาโอโกะ ชื่อเล่น ชื่อ แมว เธอรักแมวมาก และก็ชอบเดินทางท่องเที่ยว

ทำงานในสายธรรมชาติศึกษา

         ไม่ได้เจอกันนานแล้ว พบกันตอนล่าสุด ตอนที่เราป่วยฟอกเลือด ล้างไต ที่ รพ.สุรินทร์  ช่วงนั้นเรา

ถักริมผ้าเช็ดหน้า ให้ตัวเองสนุกๆ ก่อนรอเข้าเครื่องฟอก เธอมาส่งเราที่โรงพยาบาลด้วย  ตอนเย็นก็มาถัก

ต่อและมอบผ้าเช็ดหน้าให้เธอ   จริงๆถักไม่สวยเลย แต่อยากขอบคุณที่มาเยี่ยมกัน 

         การได้รับข่าวจากเพื่อนก็เป็นความสุขชนิดเยี่ยม

 

Dear Jued-san, Noi-san,

I met Ai-chan beautiful book. from Ai-chan.
She showed me your photos. I miss you very much.

I really love your cat book.
I love the color , atomothpher , mood of it.
I remembered the night when I stayed your home.
One little cat slept just near my head, and she say
gruru.....gururu.....all night.

Now I live with cat, she has very strong handcaped. no sight, no stand.
But she always say gruru.....gururu..... when I touch her.
I love her very much.

How about your life?
I hope your life is happy.
 
Meo

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Naoko Miyoshi