โยโย่ หม่า "ผมไม่ทำตัวเด่น เพราะดนตรีเด่นและยิ่งใหญ่กว่าผม" (๑)


ผมเป็นคนหนึ่งที่เป็นแฟนโยโย่ หม่า (Yo-yo Ma) นักเชลโลอันดับหนึ่งของโลกในศตวรรษนี้

ในพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาของโอบามา เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา
โยโย่ หม่า ได้ร่วมแสดงดนตรีในพิธีดังกล่าวด้วย

http://graphics8.nytimes.com/images/2009/01/22/us/23band_600.JPG
(ภาพลิงก์จาก http://graphics8.nytimes.com/images/2009/01/22/us/23band_600.JPG)

Itzhak Perlman เล่นไวโอลิน Gabriela Montero เล่นเปียโน (ข้างหลัง)
โยโย่ หม่า เล่นเชลโล 
มีอีกคนหนึ่งเป็นนักดนตรีอัฟริกันอเมริกันชื่อ Anthony McGill 
นั่งถัดจากโยโย่ หม่า (ไม่เห็นในภาพ) เล่นคลาริเน็ต
เพลงที่เล่นในงานนี้ คือ Air and Simple Gifts
ผู้ประพันธ์ดนตรีสำหรับงานนี้ให้ ๔ คนนี้เล่น คือ John Williams นักประพันธ์ดนตรีที่ได้รับรางวัล
แกรมมีอวอร์ดมาแล้ว ๒๑ ครั้ง ทำดนตรีประกอบภาพยนต์ดังๆ มาหลายต่อหลายเรื่อง เช่น
Jurassic Park, Superman, Starwar, Schindler's List (หนังของสตีเฟน สปิลเบิร์กที่
ผมประทับใจมาก ยิ่งตอนหลังได้อ่านหนังสือชื่อ Man Search for Meaning ของ
วิคเตอร์ ฟรังเกิล ยิ่งเข้าใจเรื่องนี้มากขึ้น หนังสือนี้สำนักพิมพ์โอ้ พระเจ้านำมาแปลเป็นไทยแล้ว
ชื่อ มนุษย์ ความหมาย และค่ายกักกัน

การแสดงของ 4 คนนี้มีบันทึกวิดีโออยู่ในเว็บ http://www.youtube.com/watch?v=02Ao9jyq5Vk 

ผมได้อ่านจากหนังสือพิมพ์นิวยอร์คไทม์หลังพิธีสาบานตนว่าวันนั้นอากาศหนาวและลมแรงมาก
จนเกรงกันว่าหากนำเครื่องดนตรีประจำตัวจริงๆ ของแต่ละคนมาเล่นจริงๆ อาจเสียหายได้
แม้สายเปียโนก็อาจขาดได้ ต่อมาได้รับอีเมล์จาก อ.เสรี พงศ์พิศ ท่านเขียนว่า

"อิสฮัก เพิร์ลมันน์เป็นนักไวโอลินพิการที่ต้องนั่งรถเข็น เป็นยิว ผมมีแผ่นของเขา เป็นยอดฝีมือ
ที่คนรู้จักกันดีในวงการดนตรีคลาสสิก ปีก่อนเขาไปสอนพิเศษที่เซี่ยงไฮ้ และเล่นดนตรีให้หนัง
"ฮีโร่" ด้วย ทั้งโยโยหม่าและเพิร์ลมันน์เล่นด้วยเครื่องดนตรีที่ไม่ใช่ "ของแท้"
 (ของตนเอง)
เพราะอากาศหนาวมาก ทำให้เครื่องดนตรีที่บอบบางทำด้วยไม้อย่างไวโอลินและเชลโล่
ราคาหลายสิบล้านเสียหายได้ (เชลโล่ของโยโยหม่ามีหลายอัน อันหนึ่งราคา
2 ล้านกว่าเหรียญ)
เสียงที่ออกมาในงานวันนั้น และที่เราได้ยินจาก
youtube จึงเป็นเสียงที่บันทึกไว้ก่อนหน้านั้นหนึ่งวัน"

อ.เสรี เป็นคนแรกที่แนะนำให้ผมรู้จักดนครีของโยโย่ หม่า หลังจากที่ผมขอคำแนะนำ
เรื่องดนตรีบรรเลงที่ผมจะนำไปใช้สำหรับให้นักศึกษาในโครงการมหาวิทยาลัยชีวิต
ได้ทำ "ผ่อนพักตระหนักรู้" (ให้นักศึกษาได้นั่งหรือนอนพัก ๑๕ นาที หลังอาหารเที่ยง
ก่อนเริ่มกิจกรรมการเรียนการสอนช่วงบ่าย)
จึงต้องการเพลงที่ช่วยผ่อนคลายในสไตล์ Meditation Music

ผมอ่านข้อความของ อ.เสรีแล้ว เกิดข้อสันนิษฐานขึ้นว่า งานนี้ที่เขาจัดให้นักดนตรีจากหลายชาติพันธุ์
ทั้งยิว เอเชีย ยุโรป และอัฟริกัน เพราะต้องการความหมายของความเป็นประเทศ Melting Pot
ของสหรัฐอเมริกา ที่รวมคนหลายเชื้อชาติอยู่ด้วยกัน (กระมัง?)

 

หมายเลขบันทึก: 258101เขียนเมื่อ 29 เมษายน 2009 10:55 น. ()แก้ไขเมื่อ 12 มิถุนายน 2012 12:15 น. ()สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-อนุญาตแบบเดียวกันจำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (2)

ฟังแล้ว

สุดยอด!

หากอยู่ ณ ทีนั้น คงยืนขึ้น ปรบมือ เมื่อจบเพลง

อยากรู้จัง

ถึงแรงบันดาลใจ ความรู้สึก ถึงโน้ตเพลง ของนักประพันธ์ และคนเล่นดนตรี สำหรับ เพลง Air and Simple Gifts จัง!

ขอบคุณที่ส่ง link เพลงงานแสดงนี้ให้ฟังนะคะ

เห็นใบหน้า เห็นยิ้ม นักดนตรี แล้วก็ยิ่งฟังอย่างมีความสุขไปด้วย

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท