...
การวาดภาพแก้เซง(เซ็ง)นั้น... จะวาดภาพอะไรก็ได้ แต่ไม่ควรวาดภาพเหมือนเจ้านาย (boss) หรือครูบาอาจารย์ที่กำลังสอนหน้าชั้น หรือภาพที่อาจคล้าย "แก่นแท้" ของเจ้านาย เช่น คิงคอง ไดโนเสาร์ เต่า(ล้านปี) ฯลฯ > [ Wikipedia ]
...

พวกเราคงจะมีประสบการณ์เข้าร่วมประชุมที่เจ้านาย (boss = บ๊อส) พูดอยู่ฝ่ายเดียว เช่น "วาระที่ 1... (พูดคนเดียว) วาระที่ 4... (พูดคนเดียวตั้งแต่แรก) วาระที่ 5... (พวกหน้าม้านำเสนอใบหน้านิดหน่อยจากนั้นหัวหน้าพูดต่อ) ปิดการประชุม... (เหมารวดเดียวจบ)"
หัวหน้าประเภทนี้บางทีถ้าใครไม่เออออห่อหมกก็อาจเจอข้อหา "ไม่เคารพการประชุม" หรือ "หนังสือตักเตือน" ข่าวดีคือ ผลการศึกษาที่ผ่านมาพบว่า การวาดรูปเล่น (doodling) ตอนเจ้านายบรรยายช่วยให้ความจำดีขึ้นได้ (ถ้าไม่โดนสายสืบไปฟ้องว่า วาดรูปนินทาเจ้านาย)
...
ท่านอาจารย์แจคกี แอนเดรด และคณะนักวิจัยจากมหาวิทยาลัยพลีมัต สหรัฐฯ ทำการศึกษาในอาสาสมัคร 40 คน ทดลองให้ฟังโทรศัพท์ แล้วตรวจสอบความจำ ผลการศึกษาพบว่า การวาดรูปเล่น (doodling) ทำให้ความจำดีขึ้นถึง 29%
กลไกที่การวาดภาพแก้เซง(เซ็ง)ทำให้ความจำดีขึ้น เนื่องจากการวาดภาพทำให้การฝันกลางวัน (daydreaming) ซึ่งมักจะใช้สมองซีกซ้ายคิดคำพูด (ฝันเฟื่องไปเรื่อย) ลดลง ใจอยู่กับ "ปัจจุบัน" มากขึ้น
...
เมื่อทำการทดสอบความสามารถในการจำคำ และสถานที่ก็พบว่า พวกที่ชอบวาดภาพแก้เซง(เซ็ง) หรือที่เรียกว่า 'doodlers (นักวาดภาพแก้เซง / แก้เซ็ง)' จำได้ดีกว่าพวกที่ไม่ชอบวาดภาพแก้เซง(เซ็ง) หรือที่เรียกว่า 'nondoodlers (non = ไม่)' เช่นกัน
ถึงตรงนี้... ขอให้พวกเรามีสุขภาพดีไปนานๆ ครับ
...
ภาษาอังกฤษสบายๆ สไตล์เรา
หัวข้อเรื่องต้นฉบับวันนี้คือ Doodling 'may help memory recall' แปลว่า "การวาดภาพแก้เซง(เซ็ง)อาจช่วยความจำดี (memory = ความจำ; recall = การคิดถึงเรื่องเดิม ทำให้จำเรื่องเก่าๆ ได้)"
-
'doodle' > verb = วาดภาพแก้เซง(เซ็ง) ฆ่าเวลา
...
-
ตัวอย่าง >The class was boring. We are bored so we doodled.
-
แปลว่า > ชั้นเรียนน่าเบื่อ (bore = ทำให้เบื่อ; boring = น่าเบื่อ). เรารู้สึกเบื่อ (to be bored = ถูกทำให้เบื่อ) พวกเราเลยวาดภาพแก้เซง(เซ็ง)
...
ขอให้ย้ำเสียงหนัก (accent) ตรงเสียงตัวอักษรหนา (ขีดเส้นใต้) เสียงอื่นๆ พูดให้เบาลง ส่วนตัวเสียงที่ใช้อักษรเอียงให้พูดเบาๆ คล้ายเสียงกระซิบ
พยายามอย่าพูดภาษาอังกฤษโดยไม่ย้ำเสียง (ไม่มี accent) เพราะฝรั่งฟังแล้วไม่ค่อยเข้าใจ
...
ที่มา
-
Thank BBC > Doodling 'may help memory recall' > [ Click ] > 27 February 2009. / Source > Applied Cognitive Psychology.
-
ขอขอบพระคุณ > อ.นพ.ศิริชัย ภัทรนุธาพร สสจ.ลำปาง + อ.นพ.โอฬาร ยิ่งเสรี ผอ.รพ.ห้างฉัตร + อ.อรพินท์ บุญเสริม + อ.อนุพงษ์ แก้วมา > สนับสนุนเทคนิค iT.
-
ข้อมูลในบล็อกมีไว้เพื่อส่งเสริมสุขภาพ ไม่ใช่วินิจฉัยหรือรักษาโรค > ท่านที่มีโรคประจำตัว หรือมีความเสี่ยงโรคสูง ควรปรึกษาหมอที่ดูแลท่านก่อนนำข้อมูลไปใช้
-
นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ โรงพยาบาลห้างฉัตร ลำปาง สงวนลิขสิทธิ์ > ยินดีให้ท่านผู้อ่านนำไปเผยแพร่ได้ ห้ามนำไปใช้เพื่อการค้า > 2 มีนาคม 2552.

doodle
เพิ่งรู้จักศัพท์คำนี้
แต่ทำประจำค่ะ
บางทีขึ้นต้นเป็นกุ้ง..ตัวงอ ๆ วาดไปสักพักกลายเป็นกล้วยสักหวี
ต้นไม้นี่วาดบ่อยสุด วาดการเวก(แบบยืนต้น) สักเดี๋ยวเป็น ขนุน หรือบางทีเป็นต้นไทร
doodle !!!
ขอขอบคุณมากๆ ครับ...