...
ภาพรายการโชว์ "Who's The Boss?" แปลว่า "ใครเป็นเจ้านาย (หัวหน้า ผู้บังคับบัญชา)?" > [ Wikipedia ]
...
นิตยสารรีดเดอร์ ไดเจสท์ สรรสาระ ฉบับเดือนกุมภาพันธ์ 2552 ตีพิมพ์เรื่อง "ความจริง 11 เรื่องที่เจ้านายจะไม่บอกคุณ"
คำแนะนำจากเรื่องนี้จะช่วยให้พวกเราที่จะต้องเข้าสังคม หรือทำงานทำการเข้าใจมุมมองของ "บอส (boss = เจ้านาย หัวหน้า ผู้บังคับบัญชา; โปรดสังเกตว่า 'boss' ผู้เขียนขอสรุปให้สั้นลง และรวบประเด็นใหม่เป็น 8 เรื่อง และนำมาเล่าสู่กันฟังครับ
...
(1). บริษัท "ร้อนเงิน"
...
...
(2). คุณมีกลิ่นตัว
...
(3). กระตือรือล้น (active) มากเกินไป
...
(4). อยากรู้ทางแก้ ไม่ใช่ปัญหา
...
(5). ทำเรื่องส่วนตัวที่โต๊ะทำงาน
...
(6). แต่งกายให้พอดี
...
(7). อยากเสนอก็ต้องสนอง
...
(8). ผลงานต้อง "เกินคุ้ม"
...
ถึงตรงนี้... ขอให้พวกเรามีสุขภาพการงานดีไปนานๆ ครับ
...
ภาษาอังกฤษสบายๆ สไตล์เรา
ศัพท์น่ารู้วันนี้คือ 'boss' ที่แปลว่า เจ้านาย หัวหน้า ผู้บังคับบัญชา ผู้จัดการ
...
...
...
ขอให้ย้ำเสียงหนัก (accent) ตรงเสียงตัวอักษรหนา (ขีดเส้นใต้) เสียงอื่นๆ พูดให้เบาลง ส่วนตัวเสียงที่ใช้อักษรเอียงให้พูดเบาๆ คล้ายเสียงกระซิบ
พยายามอย่าพูดภาษาอังกฤษโดยไม่ย้ำเสียง (ไม่มี accent) เพราะฝรั่งฟังแล้วไม่ค่อยเข้าใจ
...
ที่มา
ดีจัง รู้ความลับเจ้านาย
555 โดนใจค่ะ โดยเฉพาะข้อสองพึ่งคุยกับมะปรางไปเองว่าเคยมีแม่บ้านเสื้อเหม็นอับ ในที่สุดเราก็เลิกจ้างไปเพราะไม่ปรับปรุง เดินไปที่ไหน กลิ่นอับโชยตาม ลูกค้าก็หน้าเบ้เวลาเอาน้ำไปเสิร์ฟ สงสัยต้องหาหนังสือเล่มนี้มาไว้ที่ออฟฟิศให้ได้อ่านกันจะได้ไม่ต้องพูดมาก เขาวิเคราะห์มาค่อนข้างตรงดีค่ะ
...มีคำที่ใช้เรียกอุปนิสัยหรืออาการของคนประเภทหนึ่ง แต่คนที่ถูกใช้พูดถึงอาจจะไม่ใช่ boss ก็ได้ คือคำว่า "bossy" (adj.) หมายความว่าเป็นพวกเจ้ากี้เจ้าการ ชอบบงการคนอื่น ส่วน boss นั้นจะ bossy หรือเปล่าก็ขึ้นอยู่ที่อุปนิสัยส่วนตัวค่ะ ^ ^
ตัวอย่างข้อ 4 คือเรื่องของความรู้สึกค่ะ เวลามีเด็กมาบอกว่าคอมเสียเราจะหงุดหงิด แต่ถ้ามาบอกว่าจะเอาคอมไปซ่อม มาแจ้งไว้ก่อน กลับรู้สึกเฉยๆ เพราะว่าอย่างแรกเหมือนว่าจะให้เราไปช่วยแก้ปัญหาให้เขา แต่อย่างหลังคือการแสดงความรับผิดชอบต่ออุปกรณ์ที่ใช้ เมื่อเสียก็ติดต่อหาวิธีแก้เองแต่มาบอกกล่าวไว้เพื่อนำออกไป นายส่วนใหญ่ก็ชอบแบบหลังค่ะ จ้างมาทำงานก็ต้องหาวิธีแก้เวลาเกิดปัญหาไม่ได้จ้างให้เอาปัญหามาเพิ่มให้นาย
ขอขอบคุณอาจารย์ Little Jazz มากๆ ครับ...
คำขวัญวันนี้คือ
ชอบมากครับบบบบบบบ
ขอขอบคุณอาจารย์ Al-mahmudee เช่นกันครับ...
ทำงานวิชาชีพเฉพาะที่ค่อนข้างขาดแคลน...คล้าย ๆ ได้เป็นเจ้านายตัวเอง..กลาย ๆ ;P
(แต่ก็มีกับเค้าค่ะ มี boss ตัวจริง)
สวัสดีค่ะคุณหมอ
มาเรียนรู้ใจบอสค่ะ
ขอบคุณค่ะ