สวัสดี วันคริสต์มาสค่ะ..แหม! ถึงแม้ช้าไปแค่วันเดียวก้อไม่เป็นไรนะคะ ก้อเพิ่งว่างอ่ะค่ะ..อิอิ ใกล้สิ้นปี งานก้อเร่งแบบนี้ล่ะ ( ใครเป็นมั่ง ยกมือขึ้น!)
มาทั้งทีก้อเลยนำความเป็นมาเป็นไปของวันคริสต์มาสมาฝากพี่น้องค่ะ
มีทั้ง วันคริสต์มาส,ซานตาคลอส ซานต้าครอส ,
ต้นคริสต์มาส .. แม้แต่ถุงเท้าแขวนไว้หน้าเตาก้อมีนะคะ ซึ่งอนู่ในแต่ละบันทึก …ลองมาอ่านกันดูนะ ..แล้วจะ อืมมมมมมมมมมมม ..เหมือนนกอ่ะค่ะ หุหุ
“คริสต์มาส” คือการฉลองการบังเกิดของพระเยซูที่เราเฉลิมฉลองกันในวันที่ 25 ธันวาคม ค่ะ
คำว่า " คริสต์มาส " เป็นคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษ Christmas มาจากคำภาษาอังกฤษโบราณ ว่า Christes Maesse ที่แปลว่า "บูชามิสซาของพระคริสตเจ้า"
ส่วนคำว่า "Christes Maesse" นั้น พบครั้งแรกในเอกสารโบราณที่เป็นภาษาอังกฤษในปี 1038 และคำนี้ก็ได้แปรเปลี่ยนมาเป็นคำว่า Christmasค่ะ
แล้วทีนี้เราก้อจะมาดูกันว่า ในภาษาไทย " คริสต์มาส " มีความหมายเช่นไรนะคะ
คำว่า "มาส" แปลว่า "เดือน" เทศกาลคริสต์มาสจึง เป็นเดือนที่เราระลึกถึงพระเยซูคริสต์เจ้าเป็นพิเศษค่ะ
คำว่า"มาส" คือ"ดวงจันทร์" ตีความหมายในภาษาไทยคือพระเยซูทรงเป็นความสว่างของโลก เหมือนดวงจันทร์ เป็นความสว่างในตอนกลางคืน
Merry X'masคำว่า Merry ในภาษาอังกฤษโบราณ แปลว่า"สันติสุขและความสงบทางใจ" คำนี้จึงเป็นคำที่ใช้อวยพรคนอื่น ขอให้เขาได้รับสันติสุขและความสงบทางใจ ถือเอาประเพณีของชนในท้องถิ่นนั้นๆ มาประยุกต์เข้ากับศาสนา โดยจัดให้มีการฉลองเพื่อระลึกถึงการบังเกิดของพระเยซูที่เขายกย่องเหมือนกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งสากลโลกค่ะ ดังนั้นผู้ทรงเกียรติเลอเลิศประเพณีนี้ได้เริ่มมาจากรุงโรมในศตวรรษ ที่ 4 และ ค่อยๆ เผยแพร่ไปทุกทวีปและเป็นที่ฮิตติดลมบนมากันถึงทุกวันนี้งัยคะ
