VDO KM เบาหวาน version ภาษาอังกฤษ
VDO เปิดงานมหกรรม KM เบาหวานครั้งที่ ๒ ได้จัดทำให้มี subtitle ภาษาอังกฤษเรียบร้อยแล้ว หลังจากเร่งรีบทำแผ่นแรกออกมาเพื่อให้ ศ. นพ.เทพ หิมะทองคำ ได้ไปใช้ในการประชุมที่ประเทศมาเลเซียเมื่อเดือนตุลาคม ที่ผ่านมา เราได้ปรับปรุงภาษาเพิ่มเติมให้ชัดเจนอีกครั้ง ดิฉันเพิ่งได้รับ DVD และ VCD จากบริษัทจินตนาการเมื่อบ่ายวานนี้เอง เอามาเปิดดู อ่านภาษาอังกฤษได้ทันรู้เรื่อง หวังว่า version นี้คงมีโอกาสเผยแพร่ให้ชาวต่างชาติได้ร่วมเรียนรู้ด้วย
VDO ชุดนี้ได้ใช้ประโยชน์ในการเรียนการสอนทั้งกับนักศึกษา ระดับปริญญาตรี ปริญญาโท รวมทั้งกับบุคลากรที่ทำงานเบาหวาน ศ.นพ.เทพ หิมะทองคำ ได้ใช้ประกอบการบรรยายในที่ต่างๆ อาจารย์เทพเขียนจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ส่งข่าวให้รู้ดังข้อความข้างล่างนี้
Dear Valla;
I have used the KM DM DVD extensively now and a lot of people request for the copy. I gave a copy to the family medicine group and to the internal medicine group who came to attend my lecture at Theptarin. Today I gave my lecture at Samutsakorn and showed the DVD which I found that it is very nice tool to convey the message about the empowerment and behavior modification. They also request a copy for them to use in teaching there. If you have any of these DVD left I will do more distrribution, if not I will make a copy here myself but it will be without the nice sticker.
ท่านใดได้เอา VDO ชุดนี้ไปใช้ ได้ผลอย่างไรส่งข่าวให้รู้กันบ้างนะคะ
วัลลา ตันตโยทัย
ความเห็น (5)
สดชื่น รื่นเริง แจ่มใส สวัสดีปีใหม่ค่ะ
ขอบคุณค่ะ
สวัสดีปีใหม่นะคะ อาจารย์...ทุกวันเวลาอาจารย์ก็ยังเป็นตัวอย่างที่ดีในการทำงานที่ทุ่มเทเหมือนเดิมเลยค่ะ...สุข สดชื่น แข็งแรง นะคะ
ขอบคุณ คุณหมอเจ๊ ครูปู คุณเต้าเจี้ยว และน้องโต้ง ขอให้ทุกคนมีสุขภาพดี มีความสุข ตลอดปี ๒๕๕๒ และตลอดไปนะคะ