ยินดีตกกระไดพลอยครู เลยได้เรียนรู้ได้เรียนทำ
คำว่า “สำนวน” พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๒๕ ได้ให้บทนิยามไว้ ดังนี้ “น. ถ้อยคำที่เรียบเรียง, โวหาร, บางทีก็ใช้ว่าสำนวนโวหาร; คดี เช่น ปิดสำนวน; ถ้อยคำที่ไม่ถูกไวยากรณ์ แต่รับใช้เป็นภาษาที่ถูกต้อง, การแสดงถ้อยคำออกมาเป็นข้อความพิเศษเฉพาะภาษาหนึ่ง ๆ หรือหนังสือแบบหนึ่ง ๆ; ลักษณนามใช้เรียกข้อความรายหนึ่ง ๆ เช่น ข้อความสำนวนหนึ่ง บทความ ๒ จำนวน.”
คำพูดของมุนษย์เรา ไม่ว่าชาติใดภาษาใด ก็มักจะมีสำนวนโวหารเป็นอัตลักษณ์ของตนเอง ซึ่งบางทีก็พูดเป็นชั้นเชิงให้ผู้ฟังต้องคิดเสียก่อนจึงจะเข้าใจ หรือบางทีคิดเท่าใด ๆ ก็ไม่อาจเข้าใจก็ได้ หรืออาจจะเข้าใจไปอีกอย่างหนึ่งก็มี คำพูดที่เป็นชั้นเชิงอย่างนั้น เราเรียกว่า “สำนวน” ตรงกับภาษาอังกฤษว่า idiom เราอาจเคยได้ยินคำพูดเช่นว่า “อย่ามาตีสำนวนนะ” ท่านขุนวิจิตรมาตรา หรือ “กาญจนาคพันธุ์” ได้กล่าวไว้ในหนังสือ “สำนวนไทย” ว่า สำนวนนั้นเกิดจากมูลเหตุต่าง ๆ ดังนี้
1. ที่เกิดจากธรรมชาติ
2. ที่เกิดจากการกระทำ
3. ที่เกิดจากสิ่งแวดล้อม
4. ที่เกิดจากอุบัติเหตุ เช่น สำนวนว่า “ตกกระไดพลอยโจน” หมายความว่า คนหนึ่งตกกระได คนที่อยู่ในที่นั้นด้วยก็มักจะโจนไปช่วยอะไรที่ไม่ใช่เรื่องของตน แต่ตนจำเป็นต้องเข้าไปมีส่วนด้วย จึงเรียกว่า “ตกกระไดพลอยโจน” สำนวนนี้ พจนานุกรม ฉบับ พ.ศ. ๒๕๒๕ ได้ให้ความหมายไว้ว่า “จำเป็นที่จะต้องยอมเข้าไปเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อไม่มีทางเลือก”
5. ที่เกิดจากระเบียบแบบแผน
6. ที่เกิดจากลัทธิศาสนา
7. ที่เกิดจากความประพฤติ
8. ที่เกิดจากการเล่น
9. ที่เกิดจากนิยายนิทาน
ข้อมูลจาก คลังปัญญาไทย เข้าถึงเมื่อ 27 July 2008
เนื่องจากว่า ผู้เขียน คิดชื่อเรื่องบันทึกนี้ เลยเกิดความสงสัยว่าสำนวนที่นำมาแปลงนี้ เขียนอย่างไรกันแน่ ระหว่างตกกระไดพลอยโจร กับ ตกกระไดพลอยโจน จึงค้นหาและเห็นว่ามีประโยชน์ เลยนำมาบอกต่อค่ะ
เริ่มล่ะนะ หลังจากที่ได้พานักเรียนไปส่งที่ราชมงคลสามชุกเพื่อเข้าค่ายมัคคุเทศก์ท้องถิ่น ขณะที่กำลังบันทึกภาพเคลื่อนไหวกิจกรรมอยู่ (8.45น.) พี่ครูสุภมาสก็บอกผู้เขียนว่า น้องภัทรเดี๋ยวพี่ต้องไปประชุมกลุ่มครูภาษาอังกฤษที่วิถีไทยรีสอร์ท ไปเป็นเพื่อนพี่เลยนะ แป่ว!!! (ตั้งใจจะกลับบางปลาม้า) ไหนๆก็ไหนๆไปก็ไป คงไม่นานกระมัง (คิดในใจ) พอไปถึง (10 โมง กว่าๆ) ได้ยินพี่ศน.อรไทพูดว่า หัวหน้าลำดวนกำลังจะมาถึง พวกเราเข้าไปนั่งด้านในกันเลยดีกว่า (อ้าว...เอาล่ะสิ สงกะสัยว่าจะเป็นทางการ) ผู้เขียนเลยบอกว่า หนูขอนั่งรอด้านนอกดีกว่า พี่ๆบอกว่าเข้าไปเถอะ สรุปว่าก็ได้เข้าร่วมประชุม สาระของการประชุมคือ
1. หัวหน้าลำดวนสรุปแนวคิดเกี่ยวกับการจัดการความรู้
2. ครูนำประสบการณ์การสอนที่ประสบความสำเร็จของแต่ละคนมาเล่าสู่กันฟัง คนละ 1 เรื่อง
3. พี่ศน.อรไท แนะนำให้สมัครสมาชิกและเขียนเรื่องเล่าใน www.gotoknow.org ผู้เขียนสังเกตเห็นว่าครูหลายๆท่านยังไม่ได้เป็นสมาชิกจึงอาสาว่าจะสมัครสมาชิกให้(เพื่อความสะดวก) และส่งe-mail แจ้งเพื่อนครูทราบ เพื่อใช้งานในโอกาสต่อไป
4. ร่วมกันวางแผนการดำเนินงานในการจัดการอบรมเชิงปฏิบัติการการจัดการความรู้การจัดการเรียนการสอนภาษาอังกฤษ ให้กับครูภาษาอังกฤษ จำนวน 150 คน ในวันที่ 25-26 กค. ดูภาพบรรยากาศ(1) ดูภาพบรรยากาศ(2) ดูภาพบรรยากาศ(3) และ วันที่ 3-4 สค. 2551 นี้ค่ะ
สรุปว่า
ผู้เขียนได้ร่วมเป็นคณะทำงานโดยไม่ได้ตั้งใจ(ตัวเองไม่ได้คิดมาก่อน) รวมทั้งได้กลับมาศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเขียนบันทึก และเขียนบันทึกของตนเองเป็นครั้งแรกก่อนที่จะต้องนำข้อมูลของพี่พ้องน้องเพื่อนขึ้น
ส่วนวันที่อบรมนั้น ประทับใจมาก แล้วจะรีบมาเล่าประสบการณ์ที่ตนเองและคณะครูผู้เข้ารับการอบรมได้รับ ในตอนต่อไปค่ะ
ประสบการณ์ที่ได้รับ
-
ได้รับโอกาสในการทำงาน (กระบวนการทำงานควบคู่กับกระบวนการเรียนรู้)
-
ได้แลกเปลี่ยนเทคนิคการสอนภาษาอังกฤษตามบริบทของแต่ละคนแต่ละโรงเรียน
-
ได้รับทราบข้อมูลพื้นฐานของครูผู้เข้ารับการอบรมและความพร้อมของโรงเรียนนั้นๆ ทำให้เกิดแรงบันดาลใจบางอย่างและจะพยายามรีบทำให้เป็นรูปธรรมให้เร็วที่สุด
-
ได้ร่วมงานกับอาจารย์ขจิต ผู้อุทิศตนเองเพื่อส่วนรวม (ขอเน้น..น่าชื่นชมจริงๆค่ะ)
-
ได้เปิดโลกทัศน์ของตนเอง
-
ได้ร่วมแลกเปลี่ยนเรียนรู้แบบกัลยาณมิตรกับเพื่อนครูวิทยากรและคณะครูผู้เข้ารับการอบรม
-
ที่สำคัญที่สุด...ได้ทำประโยชน์เพื่อส่วนรวมและได้บุญ
-
ที่สำคัญที่สุดของที่สุด...จะได้นำประสบการณ์ไปถ่ายทอดให้ลูกศิษย์ พร้อมกับกลับไปชดเชยเวลาให้ด้วยจ้า
-
สาธุ
ภาพนักเรียนชั้นป.๓ วันที่ไปเยี่ยมบ้านค่ะ
(แก๊งจักรยาน..ครูไม่ได้ถีบจักรยานไปโรงเรียนแล้ว ทำไมเข้าพวกกันได้เลยนะเนี่ย)
ความเห็น (45)
สวัสดีเจ้าค่ะ
น้องจิแวะมาเยี่ยม สบายดีไหมเจ้าค่ะ รักษาสุขภาพด้วยนะเจ้าค่ะ เป็นกำลังใจให้เจ้าค่ะ--->น้องจิ ^_^
* ตกกระไดพลอยครู จึงแปลว่าจำเป็นต้องเข้าไปช่วยครูโดยไม่มี ทางเลือก
* จะหาครูแบบนี้ได้ที่ไหนอีกหนอ มีน้ำใจ น่ารักและเสียสละ
* ครู E เขต2 มาร่วมด้วยช่วยกันเพื่อพัฒนาเด็กของเรา ไชโย
*( จะส่งรูปมาให้ ปล้ำอยู่ตั้งนาน ลูกศิษย์ อ.ขจิต failed )
- นี่ขนาดตกกระไดพลอยหน้าตาดี
- อิอิ
- ถ้าไม่ตกกระไดจะขนาดไหน
- ดูภาพมันฟ้อง
- โห คนข้างบน
- ใส่รูปไม่ได้
- สงสัยต้องชวนมากินสเต็กที่มหาวิทยาลัย
- รับรองทำได้แน่ๆๆ
- เอามาให้อีก
- โดนไวรัสลงเครื่อง
- ฮือๆๆ
- รูปหายไปหลายภาพ
สวัสดีจ้ะ..น้องจิ
- ขอบใจที่มาเยี่ยม พี่มือใหม่หัดใช้
- คุณพระคุ้มครองจ้ะ
พี่สุมาลี (she)
- จำเป็นต้องเข้าไปช่วยครูโดยไม่มีทางเลือก ก็ดีนะคะ เล็กๆน้อยๆร่วมด้วยช่วยกันหลายๆคนก็กลายเป็นสิ่งที่มีคุณค่า
- ว่าแต่ว่า พี่น่ะเก่งขึ้นนะคะ ใส่ข้อความที่มีสีอื่นๆ ได้แล้ว เอ้าพยายามต่อไปค่ะ
- ไปกินsteakเมื่อไร บอกด้วยนะ ขี้เกียจอุ้มกระเป๋าวิ่งตามค่ะ
สวัสดีค่ะ.. อ.ขจิต
- ขอบคุณหลายๆนะคะ สำหรับวิชาที่จะนำไปใช้ใน gotoknow ทักษะทางภาษาอังกฤษ รวมทั้งภาพที่นำมาขึ้นให้น่ะค่ะ
- ส่วนไวรัสน่ะ อย่าไปฆ่ามันนะคะ (บาปค่ะ)
- สวัสดี ครูแม่มด
- มาครูตกกระได...
- ว่าแต่หาคนช่วยได้ยัง...
- เจ็บแย่
- เห็นภาพ KM ที่ สพท.สพ.2 แล้วอิจฉา
- ว่าแต่เขารับ สพท.สพ.3 ไปร่วมได้หรือเปล่า
- ตามมาขอบคุณ
- เอารูปมาฝากที่นี่
- เข้าไปดูนะ
- จะมากินสเต็กเมื่อไรบอก
- เตรียมตัวเลี้ยงแล้ว
- มาเลยๆๆๆ
- http://gotoknow.org/blog/yahoo/196955
Deer Aj. Khajit,
- I'm using the internet about teaching English from your providing websites.
- It's very funny and interesting for me and for my students too (I think).
- แห่ะๆ เขียนได้แค่เนี้ยะค่ะ แค่ลองเขียนดู ตรวจด้วยนะคะคุณครู
- ต็อด อะ แล้ง = Thanks a lot
- สุดยอดจ้ะ ขนาดตกกระได...
- ยังตั้งใจและช่วยเหลือเต็มที่ขนาดนี้
- และขอให้อยู่ในทีมตลอดไป ห้ามทิ้งกันนะ
- ตามท่านหัวหน้ามาขอบคุณ
- เจอมุขนี้เข้าไปจุกเลย
- ฮ่าๆๆๆ
- ต็อด อะ แล้ง = Thanks a lot
- ขอบคุณที่แจ้งเรื่องคำผิด
- อิอิๆ
- ภาษาไม่แข็งแรง
ศิษย์พี่นิรุตต์
- ขออภัยนะคะ เข้าใจว่าตอบกลับแล้วตั้งแต่บ่าย แป่ววววว
- สงสัยเป็นช่วงที่ครูแม่มด error (อ่านว่า แอ้เร่อ นะคะ)
- เป็นกิจกรรมที่ดีจริงๆ ค่ะ
- มุมมองของครูแม่มดคิดว่าได้ผลลัพธ์แบบ win-win
- ต้องติดตามต่อนะคะ ในวันที่ 3-4 สค. นี้จ้ะ
- ถ้าสะดวกก็แวะมาทักทายกันที่วิถีไทยรีสอร์ทนะคะ...ท่านรองฯ
สวัสดียามดึกค่ะ..หัวหน้า
- คิดว่าได้ทำงานและเรียนรู้ เพื่อการพัฒนาศักยภาพตนเอง
- ได้ผลดีตั้งหลายต่อ ทั้งในมุมของผู้จัดและผู้รับ
- แล้วยังได้ส่งต่อไปที่ผู้เรียน
- คงต้องปรับปรุงข้อบกพร่องเพื่อเติมเต็มและพัฒนาต่อไปเรื่อยๆค่ะ
- ว่าแต่ว่า...หนูถ่ายภาพฝ่ามือตัวเอง แล้วส่งให้หัวหน้าสำรวจตรวจโชคชะตาให้อีกสักคน...จะได้ไหมคะ
สวัสดีค่ะคุณครู
แวะมาทักทายค่ะ ยอดเยี่ยมเลย ปรบมือๆๆๆๆๆๆ
อิ..อิ..ได้กระทบไหล่อาจารย์(ลุง)ขจิตด้วย ฮิ..ฮิ..
มีความสุขกับการทำงานนะคะ
สวัสดีค่ะ...ครูตุ๊กแก
- ขอบคุณที่แวะมาทักทายค่ะ
- ว่างๆสอนวิชาแต่งบล็อกให้บ้างนะคะ
- บล็อกของครูตุ๊กแกสวยมาก
- ตอนนี้กำลังเรียนรู้ไปเรื่อยๆค่ะ
- เคยได้ยินคำกล่าวว่า ต้องตามหาครูดีๆ เก่งๆ แล้วเรียนรู้จากท่าน
- ต้องปรบมือให้ครูแอ้ด (อาจารย์ขจิต) ดังๆ ค่ะ ที่ถ่ายทอดวิชาให้ลูกศิษย์ทั้งหลาย ลูกศิษย์น่ะง่วงแล้วง่วงอีก ทยอยหลับไปบ้างก็มี หัวพิงตู้บ้างก็มี ครูแอ้ดก็ยังตื่นตัวอยู่ตลอดเวลา กว่าจะได้กลับห้องนอนก็ดึกดื่นครึ่งคืน ทั้ง 2 คืนเลยค่ะ
- ได้เลย
- แต่ต้องใช้น้ำหมึก ทาฝ่ามือ ทาบใส่กระดาษ
- แล้วแสกน ส่งอีเมล์มานะ (ดูยุ่งยากเนอะ)
- หรือว่างๆมาหาพี่ที่บ้านก็ได้
- มาบอกว่า
- ชอบภาพเด็กๆๆภาพบน
- แต่ภาพนี้
- ดูมีความสุขมากๆๆ
น้องแม่มด
* ขอบใจนะจ๊ะ ที่ช่วยสอน...บันทึกใหม่ได้แล้ว
* น้องดร.ขจิต คงนั่งยิ้มแล้วล่ะ กะว่า..จะส่งพรุ่งนี้เชียว
* ไม่งั้นกดสัญญาณเตือน สะดุ้งทุกที
* ลุยกันต่อ พรุ่งนี้เรา...โรงเรียนในฝันของเรา
พี่สุภมาส รบกวนมาแก้คำหลักด้วยครับ ฮ่าๆๆ ตามมายันนี้ อิอิๆๆ
- เอามายืนยันอีก
- ขอตั้งชื่อภาพว่า
- นึกว่ารอด
- ฮ่าๆๆๆ
ขอบคุณน้องมากกกกก
ถ้าไม่มีครูแม่มดดูแลด้านICTให้Leaderพี่คงแย่
ชื่นใจที่เจอคนหน้าตาดี จิตใจงดงาม เราต้องธำรงรักษาไว้ใช่มั๊ย
Dear P'Pat
Your page seems to be longer and longer every day.Ha Ha.
Please give me photo edition program. I couldn't find it. ( I'm so stupid on computer jaaa )
- จะไปนอนแล้ว
- ฮ่าๆๆ
- ทำไมตัดสายเรา(คาดว่าไม่มีไฟ อิอิๆๆ) แบตหมด อิอิๆๆ
- มึนๆๆๆ สงสัยนอนน้อย
- ขอไปนอนก่อนครับ
มีรูปสาวสวยมากฝาก
- ถ้าว่าง
- มาเล่าว่า
- มีความประทับใจ
- ในการเป็นวิทยากรค่ายนี้อย่างไรนะครับ
- ขอบคุณครับ
- ภาพนี้ดูสนุกดี
- หัวหน้าลำดวนคะ ถ้าสะดวกเมื่อไรจะไปให้ดูถึงที่บ้านเลยค่ะ
- พี่สุภมาสคะ ร่วมด้วยช่วยกันเติมเต็มให้งานออกมาสมบูรณ์ที่สุด และได้แลกเปลี่ยนเรียนรู้ค่ะ...ว่าแต่ว่า บันทึกใหม่ของคุณพี่น่ะมันไม่ได้บันทึกลงในบล็อก you can do it (บล็อกแรก) นะคะ แต่พี่น่ะสร้างบล็อกใหม่ suphamas ขึ้นมา แป่ว!!!!! ไม่ต้องตกใจค่ะ หนูแจ้งพี่ศน.กุ้งให้เรียบร้อยแล้ว เดี๋ยวบล็อก suphamas ก็จะมาที่คลังสมองคนเขตสองสุพรรณบุรี จ้า
- อาจารย์ขจิตคะ มาตามงานไกลนะคะ มือใหม่กันทั้งนั้นน่ะค่ะ ขอบคุณนะคะที่นำภาพมาตอกย้ำ (อีกรอบค่ะ) ยังไงๆจะรีบเขียนงานเพิ่มค่ะ
- ผอ.ประจักษ์คะ ขอบคุณสำหรับภาพที่นำมาฝากค่ะ
หนูก็มีภาพมาฝากเช่นกันค่ะ (ต่างมุมมอง)
พี่อรไทคะ
ขอบคุณสำหรับโอกาสในการทำงานค่ะ
- ยังไงๆๆๆ
- ก็ชอบภาพนี้มากกว่า
- วี๊ดวิ้วๆๆๆ
สวัสดีค่ะ
* แวะมาดูคุณครูตกกระไดค่ะ
* น่าสนุกนะคะ
- อยากอ่านบันทึกใหม่แล้วจ้า...
* ขอบคุณค่ะคุณครูพรรณา ตกกระไดคราวนี้ได้เรียนรู้อะไรหลายๆอย่างค่ะ
* สวัสดีวันแม่ค่ะ..ผอ.ประจักษ์
ขอให้ผอ.มีสุขภาพแข็งแรงและมีความสุข เช่นกันค่ะ
- สวัสดีวันสารทจีน
- จะรับประทานไก่เผื่อนะ
- คิดถึง เงียบเหงา เงียบเหงา
สวัสดียามดึกค่ะพี่SHE
กำลังนั่งทำงาน แสบตาจัง สงสัยคงต้องพักแล้วล่ะค่ะ...คิดถึงคือกันจ้า
สวัสดีวันศุกร์ค่ะ
ไปประชุมกะเขาป่าว
คิดถึงนะ
เป็นกำลังใจให้เพื่อนครูภาษาอังกฤษทุกคนเลย
น้องตูน
ไปจ้ะน้อง
คิดถึงเช่นกัน พี่สุภมาสฝากความคิดถึงด้วย
วันเสาร์พบกัน 17.00 น. นะคะ
น้องแม่มด
* จุดเริ่มต้นที่ดี มีชัยกว่าครึ่งแล้ว สู้ๆๆ ..คนมีฝี...ฝีมือ
* ทำดีย่อมได้ดี เป็นกำลังใจจ้ะ
* คนรู้จัก ยังไม่แวะทักทาย กะไรอยู่ แวะมาอ่านบันทึกวันนี้เอง
* คนแถวๆกำแพงแสน..แซว..ไม่ง่วงหรือไง
* บทเรียนดีมีให้จำ ทำไปน้อง เป็นกำลังใจให้
- เอาใบงานมาฝาก
- ที่นี่ครับ
- http://www.usingenglish.com/handouts/
- อันนี้รวม
- http://gotoknow.org/blog/yahoo/204645
- แอบมาดูรูปก่อน
- ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
- หายไปนะจ้ะ
- ทำไมไม่ไปแสดงความคิดเห็น หรือเขียนblogอีก
สวัสดีค่ะอ.ขจิต
- ไวมากๆเลยนะคะ
- ครูแม่มดกำลังนำรูปใส่ในไฟล์อัลบั้มได้ 4-5 ภาพ พอจะกลับมาแสดงความคิดเห็น ปรากฎว่าภาพที่เราลงไว้มาโผล่ก่อนแล้ว
- เลยได้หัวเราะอยู่คนเดียว
สวัสดีค่ะหัวหน้าลำดวน
- ครูแม่มดไม่ได้หายไหนค่ะ แต่เครื่องคอมพิวเตอร์หายไป(นำไปซ่อม) ตั้งแต่ต้นเดือนสิงหา
- น้อมรับค่ะ
สวัสดีค่ะครูภัทรหนูรู้ว่าคุณครูยังไม่รู้จักหนูหรอกน๊ะ หนูอยู่โรงเรียนอนุบาลสุพรรณบุรีเองค่ะ อยู่ป.6/2 น๊ะค๊ะ ตอนที่เรียนสุขศึกษา
เรื่องเพศสัมพันธ์สนุกมากๆค่ะ ฮามากๆ หนูได้เมลครูแล้วด้วย ตอนนี้ทำไม ครูภัทรถึงได้ไม่ค่อยเล่น M เลยหล่ะค๊ะ
เฝ้ารอมานานแล้วเนี่ย 555+ หนูชื่อปลายน๊ะค๊ะแต่ว่าห้องหนูมีปลาย 2 คน น๊ะ หนูชื่อปลาย (ชาลิสา) O.K. ชัดแล้วเนอะ 555+