เมื่อวานนี้ (พฤหัสบดีที่ 10 ก.ค.) ช่วงบ่ายๆ ขณะกำลังจัดห้องพัก เคลียร์งาน (ล้างภาชนะที่จัดกิจกรรม Hoom Room ให้กับนิสิตที่ปรึกษา) และจะออกไปทานข้าวกลางวัน ได้ยินเสียงโทรศัพท์ในห้องดังขึ้น เสียงแต๋มบอกว่า มีแขกมาหา...แล้วก็มีเสียงอีกคนหนึ่งพูดโทรศัพท์ตามมา...
ที่แท้คือคุณสว่าง ปิยาภิชาต..แกพาฝรั่งชาวฝรั่งเศสมาหา...แล้วผมก็ลงไปพบ...กำลังคุยกับหัวหน้าภาควิชาฯ อยู่...
พอแนะนำให้รู้จักกันแล้ว คุณสว่าง ก็เล่าว่า Gilles Ratia นี้เป็นนายกสมาคมผู้เลี้ยงผึ้งฝรั่งเศส (Apiservices) และนายกสมาคมผู้เลี้ยงผึ้งโลก (Apimondia) แกมาเที่ยวเมืองไทย โดยขี่มอเตอร์ไซด์ข้ามมาจากเกาะกง มาที่เมืองจันทบุรี และก็เข้ามากรุงเทพฯ กับ ศ.ดร.สิริวัฒน์ วงษ์ศิริ
จากนั้นท่านอาจารย์สิริวัฒน์ ก็ส่ง Gilles ขึ้นเครื่องบินไปลงที่เชียงใหม่ คุณสว่างไปรับและพาไปดูผึ้งของแกที่อำเภอปัว จังหวัดน่าน ตอนเช้าวันนี้พาไปดูผึ้งที่ศูนย์ผึ้ง พิษณุโลก..พอตอนบ่ายก็คิดว่าจะพามาหา ดร.วันดี เพื่อสนทนาแลกเปลี่ยนเรื่องงานวิจัยผึ้ง..แต่ว่า ดร.วันดี ไม่ว่าง แกจึงนึกถึงผมว่ามีผึ้งเลี้ยงไว้ น่าจะพามาดู (beeman เป็นตัวเลือกสุดท้าย) บังเอิญผมว่างอยู่ก็เลยได้พบกัน..
กิจกรรมแรกผมพาแกไปดูอุปกรณ์ และผึ้งที่เลี้ยงไว้หลังตึกชีววิทยา...ซึ่งแกก็อยากถ่ายภาพตอนแกดูผึ้ง..ด้วยกล้องของแก แต่ผมก็เก็บภาพด้วยกล้องของผมมาฝากครับ..ดูอิริยาบทของแก คาดว่าแกน่าจะอายุพอๆ กับ คุณสว่าง คือ 60 ปี
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
ขณะกำลังดูผึ้งอยู่พอดี ดร.สุนีย์ เดินผ่านมา จึงวานให้ช่วยถ่ายภาพพวกเรา ๓ คน ครับ ดังภาพด้านล่าง...
![]() |
ต่อมาก็มาชมภาพ ดร.สุนีย์บ้าง ถ่ายเก็บไว้เป็นที่ระลึกครับ
![]() |
หลังจากชมผึ้งกันอยู่พักใหญ่ ชมอุปกรณ์การเลี้ยงผึ้งที่สนใจ (ถ่ายภาพตู้หลอมไขผึ้ง, ขาตั้งรังผึ้งทรงศาลพระภูมิไปด้วย) ไปพักใหญ่ ๒ โมงครึ่งแล้ว ก็ขึ้นมาบนห้องพักชมอุปกรณ์เพิ่มเติม และเปิด website GotoKnow ให้ดู
แกสนใจที่ผมทำผึ้ง ๒ ชนิดให้มาอยู่ด้วยกัน คือผึ้งมิ้มกับผึ้งพันธุ์ และผึ้งหลวงกับผึ้งพันธุ์ ได้ Save ภาพไปด้วย...
ประมาณ 3 โมงครึ่ง ผมบอกว่าจะมี Class สอนวิชา Apiculture ถ้าแกไม่ติดธุระอะไร จะเชิญไปพูดคุยกับนิสิตหน่อย...แกหันไปถามคุณสว่างว่ามีโปรแกรมต่อหรือไม่..คุณสว่างบอกว่าไม่มี แกเลยถามผมว่า
- มี computor ต่อ Internet หรือเปล่า...มี
- มี Projector หรือเปล่า..มี
- มีจอภาพหรือเปล่า..มี
แกเลยตกลงจะไปดูห้องบรรยายก่อน แล้วแกก็เปิด net และจะไปฉาย Powerpoint เรื่อง Bee Losses ให้นิสิตดู แกเตรียมการอยู่พักหนึ่ง แล้วนิสิตก็เริ่มทะยอยมาเข้าเรียน..
ช่วงนี้แกไม่แน่ใจว่านิสิตของผมจะฟังรู้เรื่อง แกก็บอกให้ผมเป็นล่ามแปล..ทีแรกแกบอกว่าแกจะบรรยายประมาณครึ่งชั่วโมง แต่พอเอาจริงเวลาขยายเป็นเท่าตัวเพราะต้องแปลด้วย..แต่แกแอบถามผมแล้วว่าวิชานี้มีเวลาเต็มเท่าไร...ผมบอกว่า 3 ชั่วโมง..แกก็ OK
![]() |
อันที่จริงผมไม่มีความสามารถในการแปลหรอก ฟังยังไม่ค่อยจะรู้เรื่อง แต่ด้วยความตั้งใจจริงบวกกับว่ามันเป็นเรื่องผึ้งซึ่งผมจะเข้าใจศัพท์ต่างๆ ได้ดี ก็เลยแปลได้...
พอแกบรรยายเสร็จ ถ่ายรูปร่วมกับนิสิตเสร็จแล้ว ตอน ๕ โมงเย็น แกก็กลับไปที่พักของแกที่ Guest House พรรณงาม ใกล้ๆ พิพิธภัณฑ์จ่าทวี..ครับ
หมายเหตุ หากท่านเข้ามาอ่านบันทึกนี้..กรุณาแสดงความคิดเห็นว่า ทำไม Gilles RATIA จึงตกลงใจไปบรรยายให้นิสิตฟัง เพราะว่า Powerpoint นี้ แกยังไม่เคยบรรยายที่ไหน แกจะนำไป Present ในงานประชุมผึ้งโลกครับ
![]() |
|
มนุษย์ผึ้งมหัศจรรย์ |








สวัสดีค่ะ
แวะมารับความรู้เพิ่มเติมค่ะ
อาจารย์สบายดีและคงงานยุ่งเหมือนเดิมแน่เลย
รักษาสุขภาพค่ะ
สวัสดีครับคุณวัลภา
อยู่เชียงใหมม่พึ่งเลี้ยงผึ้งเป็นปีแรกประสบอุปสรรคมากพอสมควรต้องการคำแนะนำและแลกเปลี่ยนบ้าง ขอบคุณคะ
สวัสดีฮะ พี่ อ. beeman 吴联乐
seen มาร่วมภูมิใจ ผึ้งทำ ด้วยฮะ อิอิ
มนุษย์ผึ้งมหัศจรรย์
神奇的蜂爷
(shen2 qi2 de1 feng1 ye2)
สวัสดีปีใหม่ 2552 Happy New Year 2009
May your New Year 2009 be filled with love, joy, happiness, peace and success.
ขอให้มีความสุขมากมาย ทุกๆ วัน นะฮะ
天 天 有 余