"Golden"

หลาย ๆ คนคงคิดว่า เป็น Golden Retreiver ละซิ ขอบอกว่า ไม่ใช่คะ คำว่า Golden ทุก ๆ คนคงจะทราบ แปลว่าสีทอง แต่มีความหมายนัยอื่นอีก ทราบหรือไม่คะ.....???

Golden ที่มีความหมายว่า สีทอง นั้นยังเป็นสำนวนได้อีก ทราบหรือไม่คะ ถ้าไม่ทราบ ลองอ่านดู แล้วสามารถนำไปปรับใช้ในชีวิตประจำวันได้นะคะ ^^

This job is a golden opportunity to do what you've always wanted to do.
"งานนี้เป็นโอกาสทองให้คุณได้ทำสิ่งที่อยากทำเสมอมา"

The retiring CEO received a golden handshake of $25 million.
"ซีอีโอ ที่กำลังจะเกษียณออกไปได้รับเงินก้อนโตถึง 25 ล้านเหรียญ เป็นค่าอำลาจากบริษัท"

• golden hello เงินที่บริษัทจ่ายให้แก่พนักงานที่เข้ามาใหม่ เพื่อดึงดูดมิให้ลาออกไปทำงานที่อื่น

• golden handcuffs ผลประโยชน์ที่ผูกมัดมิให้พนักงานคนสำคัญลาออกไปทำงานที่อื่น

• golden parachute ข้อตกลงที่จะจ่ายเงินก้อนใหญ่ให้แก่พนักงานอาวุโสของบริษัท หากต้องออกจากงาน เช่น เมื่อบริษัทขายกิจการไป

ที่มา : มติชน สุดสัปดาห์ (จำวันที่ไม่ได้)

เป็นยังไงคะ สีแต่ละสี ก็แอบแฝงความหมายที่เป็นนัยอยู่ดังเช่นสีทองเหมือนกัน เอาไว้ครั้งหน้า มู๋มะนาวจะมาบอกเล่าให้ฟังอีกนะคะ

[-ขจิต ฝอยทอง( khajit's blog)]

• อยากอ่านเรื่องต่อครับ
• เขียนมาอีกนะครับ