ผู้ใหญ่ตะลึง....เจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของเด็ก...


เรามองข้ามสิ่งเรียบง่ายและแสนธรรมดาไปโดยสิ้นเชิง

ครูถามนักเรียนว่า ..

ครู  : "อะไรคือสิ่งมหัศจรรย์ทั้งเจ็ดของโลก"
คำตอบมีต่างกันบ้าง แต่นักเรียนส่วนใหญ่ก็เลือกคำตอบดังนี้
         1. ปีรมิดแห่งอียิปย์
             2. ทัช มาฮาล
                 3. ยอดเขาแกรนด์แคนย่อน
                     4. คลองปานามา
                 5. ตึกเอ็มไพร์สเตท
            6.บาซิลิก้าแห่งวิหารเซนต์ปีเตอร์
       7. กำแพงเมืองจีน
ระหว่างที่รวบรวมคำตอบ ครูผู้สอนสังเกตเห็นว่า มีนักเรียนที่ยังเขียนไม่เสร็จอยู่คนหนึ่ง ครูจึงถามเธอว่า

ครู : "เด็กหญิงเลือกไม่ถูกหรืออย่างไร"
เด็กหญิง  :  " ค่ะ หนูไม่ทราบว่าจะเลือกอันไหนดี เพราะช่างมีมากมายเหลือเกิน"
ครู     : " งั้นหนูก็ลองบอกให้ฟังหน่อยซิจ้ะ เผื่อพวกเราจะช่วยได้"
เด็กหญิงรีรอสักครู่หนึ่ง ก่อนอ่านสิ่งที่ตนเขียน
" หนูคิดว่า เจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลก คือ...
         1. การได้มองเห็น
              2. การได้ยิน
                   3.การได้สัมผัส
                        4. การได้ลิ้มรส
                   5. การได้รู้สึก
             6. การได้ยิ้มหัวเราะ
       7. การได้รัก
"

 *.*" เรามองข้ามสิ่งเรียบง่ายและแสนธรรมดาไปโดยสิ้นเชิง "

 

หมายเลขบันทึก: 184320เขียนเมื่อ 24 พฤษภาคม 2008 16:51 น. ()แก้ไขเมื่อ 19 พฤษภาคม 2012 14:57 น. ()สัญญาอนุญาต: จำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (16)

ฝากรอยจารึกไว้ก่อนเดี๋ยวกลับมาอ่านมาอ่าน

สวัสดีครับพี่สาว "คุณครูแอมแปร์ "

  • อ่านเสร็จแล้ว ขออนุญาต นำขึ้นแพลนเน็ต แสงเทียน
  • ที่ฝากรอยไว้ก่อนกลัวไม่ทัน ผอ.ประจักษ์ อิอิอิ
  • ขอบคุณครับ

สวัสดีครับ

  • ถ้าเด็กตอบอย่างนั้นจริง เด็กนั้นอัจฉริยะทีเดียวนะครับ
  • งานนี้คนเป็นครูอึ้งครับอึ้งกับความคิดของเด็ก
  • ขอบคุณมากครับ

เพิ่มให้้อีกข้อนึงครับ คุณแอมแปร์

8. น้ำนมแม่

                        ขอบคุณที่เขียนสิ่งดีๆให้อ่านครับ

                                         รพี

+ ในจิตวิญญาณของครูข้างถนน "เจ้าชายน้อย" ของพี่  มี่สิ่งมหัศจรรย์ทั้งเจ็ดอยู้แล้ว

+ สวัสดีค่ะท่านครูบา...ดีใจมาก..ยิ้มแก้มปริ..ที่ครูให้เกียรติมาเยี่ยม

+ หนูมีความผูกพันธืกับคนอีสานมากพอควร

+ ตอนที่หนูเรียนราม...หนูอยู่ชมรม "ค่ายอาสาพัฒนาราม - อีสาน"

+ พวกเราออกค่ายอาสาทุกปี...ในถิ่นทุรกันดาร

+ งานที่หนูรู้สึกเหนื่อย..แต่มีความสุขคือ...การได้ร่วมทุกข์กับชาวเขื่อนปากมูล

+

"แม้ยังยาวนาน และอีกนาน มีเสียงเพลงขับขาน..ขับขาน...ด้วยจิตที่ร้าวร้านจะฝ่าผองภัย"

จริงครับ โชคดีจังได้สิ่งมหัศจรรย์ อยู่กะตัวเอง

+ สวัสดีค่ะครูสุ..

+ มันคือข้อคิดชีวิต มันคือปรัชญา...

+ เดี๋ยวจะไปเยี่ยมค่ะ...

+ สวัสดีค่ะ..รพี กวีข้างถนน

+ ถูกต้องแล้วคร้าบบบบบ....

   "น้ำนมจากอก...อาหารของความอาทร"

       (ศุ บุญเลี้ยง ว่าไว้)

สวัสดีจ้ะ น้องแอมแปร์

มหัศจรรย์จริงๆ อิ อิ อิ

สวัสดีค่ะ น้องแอมแปร์

พี่เคยได้รับ forward mail จากเพื่อนเมื่อหลายปีก่อน เป็นเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ อ่านแล้วประทับใจมาก .. ^___^

......................................

The seven wonders of the world

A group of students was asked to compose again the list with the 7 wonders of the world, according to our time.

There were many versions of them, but here there are the best works:

1. The Pyramids in Egypt

2.  Taj Mahal

3. The Great Canyon

4. The Panama Channel

5. Empire State Building

6. The San Pietro Basilica, Rome

7. The Great Wall of China

..............................

While the works were read, the teacher noticed a student

who was still writing on her paper.

He asked her if she has problems with her work, and the student answered:

“It’s so hard to decide which to write, there are so many wonders in the world!”

The teacher asked her if she needs help.

She hesitated for a moment, then she answered:

“I think the seven wonders of the world are:”

 1. TO  SEE

2.  TO  HEAR

3. TO  TASTE

4 . TO  FEEL

5.  TO  LAUGH

6.   TO  CARE

7.   TO  LOVE

..............................

A great silent filled the classroom.

These things are so simple, so we don’t realise how wonderful they are!

Don’t forget:

The precious things can not be bought or built by man hands.

....................

เรื่องดีๆแบบนี้ version ไหนก็ทำให้ได้ฉุกคิดทั้งนั้นนะคะ ขอบคุณที่นำมาเผื่อแผ่กันค่ะ เตือนใจผู้ใหญ่แบบเราๆที่เผลอไผลไปให้ความสำคัญกับสิ่งที่มองเห็นได้เท่านั้นกันอยู่บ่อยๆนะคะ

+ ภาคภาษาอังกฤษใกล้เคียงกัน..ไม่เหมือนซะที่เดียว..แต่แปลเป็นไทยออกมาก็เหมือน ๆ กัน

+ แอมแปร์ได้เอกสารนี้ตอนที่เข้าอบรมของกรมสุขภาพจิต สำหรับข้าราชการ 3 จังหวัดแดนใต้ เป็นเอกสารเป็นแผ่นๆ เขาถานเอกสารแจก แต่ดีกว่าของพี่..ตรงที่เขาแปลเป็นภาษาไทยให้แล้วเสร็จสับ...

---------------------------

A group of students were asked to list what they

thought were the present

" Seven Wonders of the world." Though there

were some disagreements,

the following recived the most votes:

1.Egypt's Great Pyramids

2.Taj Mahal

3.Grand Canyon

4.Empire State Building

5.Panama Canal

6.St.Peter'Basilica

7.Chaina'sGreat Wall

While gathering the votes, the teacher noted

that one student had not finished her paper yet.

So she asked the girl if she was having trouble with her list. The girl replied,Yes, a little.

I couldn't quite make up my mind because there were so many.

The teacher said, "Well,tell us what you have,and maybe we can help"

The girl hesitated,then read :

" I think the Seven Wonders of the world are

1.To see

2.To Hear

3.To Touch

4.To Taste

5.To Feel

6.To Laugh

7.To Love

The room was so quiet you could have heard a pin drop.

------------------------------

+ ในเอกสารเขาก็ไม่ได้อ้างอิงใดๆ ว่ามาจากไหน ของใคร..แอมแปร์เลยเอามาฝากเป็นข้อคิดสำหรับเพื่อน ๆ..

+ ดีใจนะค่ะที่ได้รู้ว่ามีคนรู้เหมือนเรา...

+ ขอบคุณมากค่ะ

+ สวัสดีค่ะท่าน..suksom

+ เดี๋ยวจะไปเยี่ยมท่านค่ะ

มาเยี่ยม...

ได้ชื่นชมทั้ง เจ็ด สิ่งของจริงและ เจ็ดสิ่ง เป็นมุมคิด ดีจังครัย

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท