สวัสดีค่ะ อ.ลุงเอก
จากประสบการณ์ที่มีบ้านเกิดติดอยู่กัยแนวชายแดน แถมยังมีเพื่อนเป็นกลุ่มคนที่พูดภาษาไทยไม่ชัด ทำให้หนูมองเ็ห็นว่า การที่เราจะอยู่ร่วมกันนั้น สิ่งหนึ่งทีจำเป็นอย่างยิ่งคือ การยอมรับในวิถีชีวิตของเขา และมองข้ามบางความแตกต่างทางวัฒนธรรม อาทิ
การที่ชาวเขาพูดไม่ชัด ก็ไม่ได้หมายความว่า เขาพูดไม่รู้เรื่อง
บางทีถ้ามองให้ดี เค้าสามารถพูดภาษาญี่ปุ่นได้ดีกว่าเราเสียอีก เพราะภาษาของเขาไม่มีเสียงตัวสะกด หรือfinal sound อีกทั้งยังพูดเร็วๆ ห้วนๆ ถ้าเค้าพูดภาษาญี่ปุ่นได้ เราอาจไม่คิดว่าเค้าเป็นชาวเขาด้วยซ้ำ อิอิ
หนูว่า การที่เราจะอยู่ร่วมกันได้นั้น เครื่องมือที่ควรสร้างคือ ทัศนคติในการยอมรับความแตกต่างทางวัฒนธรรม และ ดึงจุดดีของวัฒนธรรมนั้นให้เด่นชัด มองข้ามและไม่หยิบยกจุดด้อยมาเป็นประเด็น คิดเสียว่า ไม่มีวัฒนธรรมไหน สมบูรณ์แบบ แล้วไม่นานเราก็จะมองไม่เห็นความแตกต่างทางวัฒนธรรม และอยู่ร่วมกันได้อย่างสมานฉันท์
*****************
ภาษาพม่าก็เป็นอีกหนึ่งภาษาที่น่าเรียนรู้นะคะ หนูก็กำลังจะไปลองสอบดูที่มหิดลเช่นกัน ถ้าติด หนูคงมีเรื่องราวมาขอความคิดเห้นจากอ.ลุงเอกอีกเยอะเลยล่ะคะ
สวัสดีครับ ขออนุญาต ลปรร ด้วยครับ
ผมว่าส่วนหนึ่งที่เรากับประเทศเพื่อนบ้านต่างก็ไม่ไว้ใจกัน อาจจะมาจากข้อมูลทางตำราประวัติศาสตร์ที่เราเรียนกันมาก็ได้ครับ
ลุงเอกครับ โดนใจแท้ๆ
มีเรื่องจริงเล่ากันมานานแล้วว่า..มีนักศึกษาปริญญาโทจากมหาวิทยาลัยมีชื่อแห่งหนึ่งไปทำวิจัยเรื่องชาวบ้านภาคอีสานเข้าใจพุทธศาสนาแค่ไหน จึงออกแบบสอบถามไปถามพ่อใหญ่ แม่ใหญ่
นักศึกษา: พ่อใหญ่ครับ พ่อใหญ่รู้จักคำว่าเมตตาไหมครับ พ่อใหญ่ช่วยอธิบายให้ผมหน่อย ว่ามันเป็นอย่างไร..
พ่อใหญ่: งง อยู่สักพักก็พูดอะไรไม่เป็นภาษาทางวิชาการ..แต่ระหว่างนั้นพ่อใหญ่ก็ตะโกนบอกให้ลูกสาวเอาน้ำเอาท่ามาให้แขกดื่มกินหน่อย...ในที่สุดพ่อใหญ่ตอบไม่ได้ในความหมายที่เป็นภาษาวิชาการ
นักศึกษา: งั้นเอาใหม่ พ่อใหญ่...รู้จักคำว่ากรุณาไหม..ช่วยอธิบายให้ฟังหน่อยครับ...
พ่อใหญ่: ก็ตอบไม่ได้ และตะโกนบอกให้ลูกเตรียมอาหารกลางวันเลี้ยงนักศึกษานั่น
นักศึกษากลับไปแบบหัวเสีย แล้วสรุปงานว่าพ่อใหญ่ ไม่เข้าใจพุทธศาสนาอย่างแท้จริง แต่ปฏิบัติตามกันมา...
คนที่ไม่เข้าใจหลักธรรมเชิงปฏิบัติทางศาสนาแล้วไปทำวิจัยเรื่องศาสนามันก็ไม่ได้เรื่อง ผิดไปหมด ศาสนาของชาวบ้านไม่ใช่สิ่งท่องบ่น ตอบคำถาม อธิบายออกมาเป็นภาษาพูดอย่างที่คนชั้นกลางเขาปฏิบัติกัน แต่เขาปฏิบัติในสาระธรรมนั้นๆจนเป็นวิถี เป็นวัฒนธรรมไปแล้ว ก็ที่พ่อใหญ่เอาน้ำมาให้ เอาข้าวมาให้ดื่มให้กินนั้นน่ะ อะไรเล่า...?
นี่คือความต่างของวัฒนธรรมในความหมายของนักศึกษากับชาวบ้าน
หากคนภายนอกไม่เห็นมิตินี้แล้วก็จะเห็นชาวบ้าน ชาวชนบทเป็นผู้ด้อย ผู้ขาดแคลนไปหมดสิ้น
อนิจจา..แม่ยาจืด..
คนไทยไม่น้อย ที่เชื่อที่ว่าประเทศไทยยังไม่เป็นประเทศที่พัฒนา รวมทั้งการประกอบกับการปลูกฝังให้ประชาชนคนไทย ใฝ่ฝันถึงความเป็นศิวิไลซ์ ของชาติตะวันตก
นำมาซึ่งการเลียนแบบพฤติกรรมการบริโภค และวิถีชีวิตที่เปลี่ยนไปจากเดิม โดยละเลยรากอารยธรรมดั้งเดิมที่มีคุณค่าของตนเองมากเกินไปค่ะ
เราคิดว่า ชนบทคือความล้าสมัย
ซึ่งจริงๆแล้ว "วัฒนธรรม" ของไทย สามารถเป็นส่วนหนึ่งของการ "พัฒนา" ที่ยั่งยืน และสร้างคุณค่าได้อย่างมหาศาลนะคะ
หนูหัวใจติดปีก
ลุงเอกเคยทำงานชายแดนมาสิบกว่าปีทั้งภาคเหนือและอิสาน เจอคนที่พูดไทยไม่ชัดเป็นสุนทรีย์จริงๆครับ วันนี้เจอคุณจารุวัธ มหาวิทยาลัยอิสลาม ยะลา ท่านบอกว่ามหาวิทยาลัยท่านเรียนกันสี่ภาษา อาหรับ อังกฤษ ไทย ยาวี เวลาประชุมสนุกมากพูดได้ทุกภาษาเลย เราต้องยอมรับวิถีใครวิถีมัน อย่าดึงดันแต่วิถีกูร่วมร่ำไป ต้องลดอติลงยอมรับในวิถีชีวิตของเขา ความแตกต่างคือความสุนทรีย์
ยินดีที่จะเรียนภาษาพม่าครับน่าสนใจ หนูลองไปสอบดูที่มหิดลขอเอาใจช่วย มีปัญหามาปรึกษาได้ครับ
พี่ศศินันท์ครับ ผมว่าความศิวิไลซ์ ของชาตินั้นดีแต่ต้องรู้จักตัวตนที่แท้จริง
ประเทศอื่นเขาถูกรุกรานทางวัฒนธรรม แต่เรากลับมุ่งแต่ทำลายวัฒนธรรมดีๆของตนเองคิดว่า ชนบทคือความล้าสมัยอย่างที่พี่ว่า ผมว่าเป็นความสวยงามมิฉนั้นคนยุโรปคงไม่อยากมาอยู่อิสานเป็นหมื่นๆคนใช่ใหมครับ
ท่านบางทรายครับ
ความเมตตากรุณาของชาวอิสาน กลายเป็นวิถีชีวิตของเหล่าชาวอิสานชนบท เรียกอีกอย่างว่าจารีตประเพณีครับ
นักวิชาการคงต้องทำความเข้าใจสิ่งเหล่านี้
วิถีธรรมคือวิถีพุทธ วิถีมนุษย์คือธรรมชาติ
คุณค่าอยู่ที่ธรรมชาติ ทุกวันนี้ชีวิตมันเพี๊ยนไปหมดกลายเป็น
วิถีทุกข์คือวิถีมนุษย์พัฒนา
วิถีบ้าคือทิ้งถิ่นครับ
สวัสดีขจิต ขอบคุณที่เป็นห่วงครับ
สวัสดีหลานกวินทรากร เดี๋ยวนีวัยรุ่นไทยตัดผมแต่งหน้าเป็นเกาหลีไปหมด เห็นด้วยสังคมไทยไร้รากครับ ไม่นานคงล้มโค่นลงมา
อาจารย์ครับเรื่องสอนประวัติศาสตร์นี่พูดกันมานมนาน ยังไม่เห็นทำเป็นรูปธรรมสักที
อาจารย์ครับเรื่องสอนประวัติศาสตร์นี่พูดกันมานมนาน ยังไม่เห็นทำเป็นรูปธรรมสักที
สวัสดีค่ะ...ลุงเอก
พักผ่อนบ้างเจ้าค่ะ....ดื่มกาแฟก่อนเจ้าค่ะ คิคิ
หลานอ้อยควั้น ลุงเอกก็ดีใจที่ได้เจอตัวจริง หลังลุงเอกมาปรากฎมีระเบิดเกิดขึ้น ระวังตัวด้วยครับ
ถ้าลุงเอก เป็น รมว.เกษตร จะไปตรวจเยี่ยมบ่อยๆครับ
ลูกจิเอ๊ย
อร่อยจริงๆ ฮิฮิ ขอบคุณในไมตรีนะจ๊ะ
สวัสดีค๊ะคุณลุง เป็นงัยบ้างคะ สบายดีนะคะนานจังเลยคะที่ไม่ได้เข้ามาบ้านหลังนี้ หน้าตาเปลี่ยนไปเยอะเลยคะจำแทบจะไม่ได้ ประมาณลืมเลยหละคะว่าทำยังงัย สงสัยต้องลื้อฟื้นความจำซะหน่อยคะ แถบเครื่องมือหน้าจอเปลี่ยนไปหมดเลยคะ แล้วยังงี้ครูโอ้จะทำเขียนบล๊อกg2k ได้บ่หน๊อ ......คุณลุง
สวัสดีค๊ะคุณลุง เป็นงัยบ้างคะ สบายดีนะคะนานจังเลยคะที่ไม่ได้เข้ามาบ้านหลังนี้ หน้าตาเปลี่ยนไปเยอะเลยคะจำแทบจะไม่ได้ ประมาณลืมเลยหละคะว่าทำยังงัย สงสัยต้องลื้อฟื้นความจำซะหน่อยคะ แถบเครื่องมือหน้าจอเปลี่ยนไปหมดเลยคะ แล้วยังงี้ครูโอ้จะทำเขียนบล๊อกg2k ได้บ่หน๊อ ......คุณลุง
ถ้าเป็นลูกศิษย์ต้องถูกลงโทษแล้ว จากหายไปนานการบ้านไม่มี
