เพลงที่ผมรัก "Blue Eyes Blue"


You were only playing with my heart.

ไม่มีวันใดที่ผมจะไม่โหยหาถึง ความรัก แต่ทุกครั้งที่คิดถึงมัน ความเหงาและอ้างว้างจะเเล่นเข้ามาในส่วนลึกของความรู้สึกอยู่เสมอ....ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปยาวนานสักเพียงไร  ความรัก การรอคอยหรือ คือสิ่งที่ทุกคนโหยหา แม้มันจะไม่ค่อยเกิดขึ้นมากนักในยามนี้ แต่ความรู้สึกที่เคยมีก็ยังคงอยู่...ตลอดไป

ไม่ว่ายามไหน ถ้าผมได้ฟังเพลงของ Elic Clapton เพลงนี้ ทำให้ผมมีความเชื่ออย่างนั้น..

I thought that youd be loving me.
I thought you were the one whod stay forever.
But now forevers come and gone
And Im still here alone.

cause you were only playing,
You were only playing with my heart.
I was never waiting,
I was never waiting for the tears to start.

It was you who put the clouds around me.
It was you who made the tears fall down.
It was you who broke my heart in pieces.
It was you, it was you who made my blue eyes blue.
Oh, I never should have trusted you.

I thought that Id be all you need.
In your eyes I thought I saw my heaven.
And now my heavens gone away
And Im out in the cold.


cause you had me believing,
You had me believing in a lie.
Guess I couldnt see it,
I guess I couldnt see it till I saw goodbye.


cause you were only playing,
You were only playing with my heart.
I was never waiting,
I was never waiting for the tears to start.

It was you who put the clouds around me.
It was you.


Oh, I never should have trusted you.

***ใครแปลได้ความหมายลึกซึ้งช่วยชี้แนะด้วยนะครับ....**

หมายเลขบันทึก: 169762เขียนเมื่อ 8 มีนาคม 2008 17:26 น. ()แก้ไขเมื่อ 22 มิถุนายน 2012 08:58 น. ()สัญญาอนุญาต: จำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (5)

ดาสีฟ้าคราหมองเศร้า Blue Eyes Blue

หวัดดีค่ะ อ.ท...

ความเหงามาเยือนแต่ก็แก้เหงาได้ นะคะ

ก็ลองซื้อลูกเกดมากิน จะช่วยในเรื่องของความชุ่มชำของหัวใจ และคลายความเหงา ได้บ้างไม่มากก็น้อย ค่ะ

   "ดูแลสุขภาพแขนใด้ดีนะคะ"

- แวะมาเยี่ยม

- ทักทายเพื่อนร่วมรุ่น

สวัสดีค่ะอาจารย์

 หายเร็วๆนะคะ  เป็นกำลังใจให้  ถ้าได้ไปเที่ยวขุนยวมจะแวะไป

เยี่ยมเยือน เพื่อนเก่า (แต่เรายังไม่แก่นะ)

สวัสดีค่ะอาจารย์

 หายเร็วๆนะคะ  เป็นกำลังใจให้  ถ้าได้ไปเที่ยวขุนยวมจะแวะไป

เยี่ยมเยือน เพื่อนเก่า (แต่เรายังไม่แก่นะ)

สวัสดีครูจิตติมา ครูพวงทอง ครูทิวา ครูเพิ่มพูน ครูจันทร์กวี ครูเฉิน

   ขอบคุณมากครับ ที่ให้กำลังใจมา จะรักษาสุขภาพตามที่แนะนำครับ ไปหาหมอที่โรงพยาบาลศรีสังวาลย์ จะโทรไปหา ครับ

    ฝากคิดถึงครูเพิ่มพูน ครูทิวา-ครูเฉิน และครูจันทร์กวี ด้วยครับ

                                       ขอบคุณมากครับ

                                             ทวิช

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท