ว่าด้วยเรื่องส้วมญี่ปุ่น - ประทับใจ

ประโยคฉุกเฉิน ในญี่ปุ่น

โอ เท อะไรวะ? (ทำเสียงสงสัยนิดนึง) == ห้องน้ำอยู่ไหนคะ
โอ เท อะไรวะ โด๊โขะเดสก๊ะ == ห้องน้ำอยู่ไหนคะ
โอ เท อะไรวะ โด๊ชิร่า เดสก๊ะ == ห้องน้ำอยู่ทางไหนคะ เพราะขึ้นมาอีก
หรือทับศัพท์ ว่า โอ ทอยเหร็ดโต้ (Toilet)

คุณส้วมของญี่ปุ่นที่เคยเข้ามา มี 2 แบบ (เน้นของผู้หญิงละกันนะคะ
พอดีไม่ได้เข้าไปดูห้องคุณผู้ชาย ไว้ถ้ามีโอกาสไปอีกจะเข้าไปศึกษา อิอิ)
จะส้วมแบบโบราณ หรือสมัยใหม่ ก็ไฮเทคพอกัน

 

ส้วมของบ้านที่ไปโฮมสเตย์ น่ารักมาก

ด้านนึงเป็นปุ่มควบคุมน้ำ อีกด้านนึงเป็นปุ่มควบคุมอุณหภูมิของฝารองนั่ง หรืออุ่นก้นนั่นเอง
คุณโนริโกะเจ้าของบ้านน่ารักมาก มาทำท่าทางอธิบายให้แต่ละปุ่มจนเห็นภาพเลย

หัวก๊อกบนถังพักน้ำ
น่าจะเป็นมาตรฐานของส้วมแบบมีถังพักน้ำด้านหลัง เพราะไปที่ไหนก็จะเห็นแบบนี้ เมื่อกดชักโครกแล้ว น้ำจะไหลจากหัวก๊อกเข้ามาในถังพัก เอาไว้ล้างมือหลังทำธุระเสร็จ คำนึงถึงความประหยัด และใช้ทรัพยากรน้ำอย่างรู้คุณค่า แต่นอกส้วมก็ยังมีอ่างล้างมืออยู่นะ

กระดาษรองโถนั่ง  คำนึงถึงอนามัยของผู้ใช้งาน

 

 

น้ำยาทำความสะอาดฝารองนั่ง
ฉีดน้ำยาใส่ทิชชู่ แล้วเช็ดฝารองนั่ง เพื่อทำความสะอาด ก่อนและหลังทำธุระ มีรูปวิธีใช้ให้ดูค่ะ

 

แผงควบคุมระบบน้ำ
อ่านไม่ออกหรอกค่ะ ก็ดูรูปเอาละกัน ลองจิ้มๆ ดูเดี๋ยวก็รู้
บางที่ปรับความอุ่นของน้ำได้ด้วย

 

 

คันจิ ตัวหยุด Tomeru

จำคันจิตัวนี้ไว้ เอาไว้หยุดน้ำ หลังจากทำความสะอาดเสร็จแล้วจ้า
ขอบคุณเว็บ http://japanese.about.com/blkod143.htm

เซ็นเซอร์มีหลายแบบ

บางที่หาปุ่มชักโครกไม่เจอพอ ลุกขึ้นมันก็จัดการตัวมันเอง
บางที่เอาไว้เป็นระบบ Safety หยุดการทำงานของหัวฉีดทำความสะอาดอัตโนมัติเมื่อเราลุกขึ้น

ปลั๊กของโถส้วม เป็นปลั๊กแบบเฉพาะ มีระบบ Safety  

เสียงชักโครกกันอาย
คาดว่าจะใช้สำหรับ บางท่านที่เวลาต้องปู้ดป้าด แล้วกดชักโครกกลบเสียง เค้าเลยทำลำโพงเสียงชักโครกไว้ให้ จะได้ไม่เปลืองน้ำ มีตามห้างทั่วไป คำนึงถึงแม้เรื่องนี้ จะมีแบบทั้งเป็นปุ่มกด และเป็นเซ็นเซอร์ แค่ผ่านมือไป มันก็ร้องให้อัตโนมัติ  

ส้วมโบราณ
บางที่ก็จะแปะป้ายไว้หน้าห้องเลยว่าเป็นห้องน้ำประเภทไหน แต่เป็นภาษาญี่ปุ่นอ่ะนะ บางที่ก็จะแบ่งไว้ จะยังไง ก็เข้าได้หมด
ปุ่มชักโครกบางทีต้องคลำๆ กดๆ หาเอา เพราะดูไม่ออก ว่าอยู่ตรงไหน

 

โบราณแต่ก็ไฮเทค

ปุ่มกดอันเล็ก จนไม่น่าจะเป็นชักโครก ก็มั่วๆคลำๆ กดดู เลยไปผ่านเซ็นเซอร์ด้านบน เสียงชักโครกปลอมก็โครกครากออกมา ตื่นเต้นเชียว
กระดาษชำระ สามารถ Flush ลงโถได้เลย คิดว่าระบบดูแล ดูดส้วมน่าจะดีมากๆ
จะมีถังขยะอันเล็กมากๆ เห็นไหมถังขยะใบเล็กจริงๆ เอาไว้ทิ้งเฉพาะผ้าอนามัยหรืออะไรที่ไม่ใช่กระดาษชำระเท่านั้น

 

 

.....ความใส่ใจในรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ มันก็ทำให้เรารู้สึกได้ถึงการให้ความสำคัญต่อทุกสิ่งทุกอย่าง...ไว้ไม่น้อยเลย.....

 

 

 

 

[burlight]

เห็นแล้วก็นึกถึงตอนอยู่ญี่ปุ่น อันที่เขาเอาน้ำขึ้นมาออกท่อให้ล่างมือนี่เวลากดชักโขรกนี่เป็นไอเดียที่ดี ที่ใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพจริงๆ