บรรยากาศ วัฒนธรรม โดยเฉพาะ วิถีชีวิต"คนปาย "

   มีนักท่องเที่ยว ผู้สนใจประวัติศาสตร์หลายท่านพูดและถามถึงประวัติศาสตร์ความเป็นมาของ"เมืองปาย" เนื่องจากว่า ปายกำลังเนื้อหอมจึงมีผู้คนสนใจมากมาย

ความจริงแล้วอำเภอปายเพิ่งได้รับความสนใจเมื่องประมาณ 10 ปีที่ผ่านมานี้เอง โดยมีนักท่องเที่ยวชาวต่างประเทศซึ่งโดยส่วนใหญ่เป็นนักท่องเที่ยวฝั่งยุโรป ซึ่งอาจจาเข้ามาโดยไม่ตั้งใจ แต่เมื่อมาพบบรรยากาศ วัฒนธรรม โดยเฉพาะวิถีชีวิต "คนปาย" จึงติดใจและไปพูดต่อในลักษณะ "Directive Promotion" จนในที่สุดนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศจำนวนมากมุ่งหน้าสู่"ปาย"

(ตั้งแต่อดีตมีข้อมูลหรือกระแสข่าวด้าน"ลบ"กับ "ปาย" มาตั้งแต่เริ่มต้นว่านักท่องเที่ยวที่มานั้นเพราะ "ยาเสพติด"ในปาย หาได้อย่างไม่ยากเย็น จนถึงปัจจุบันปัญหา"ยาเสพติด"ในพื้นที่น้อยลงอย่างมาก จากการทำงานอย่างหนักของ ศตส.และภาคส่วนต่าง ๆ แต่ก็ยังมีข่าวมาอยู่เป็นระยะ ๆ)

อย่างไรก็ตามครับ เมืองปายเป็นเมืองที่มีประวัติศาตร์ความเป็นมาอย่างแน่นอน และเป็นเมืองที่มีประวัติศาสตร์ที่ยังไม่ค่อยมีใครมาศึกษาค้นคว้าครับ

ประชาชนชาว"ปาย"มีใครบ้าง หลายท่านเคยเข้ามา "ปาย"จะทราบว่ามีหลากหลายเผ่าพันธุ์ ร้อยละ30 เป็นไทยใหญ่ (อพยพจากรัฐฉาน พม่า) ร้อยละ 30 ไทยเหนือ(ย้ายมาจากล้านนา) ที่เหลือประมาณ ร้อยละ 40 เป็นฃาวเขาเผ่าต่าง ๆเช่น ลีซอหรือลีซู,มูเซอหรือลาหู่ ,ปากากะยอหรือกะเหรี่ยง ,ม้งหรือแม้ว

แล้วคำว่าปายมาจากไหน ?

เรื่องเล่าและความเป็นมาคำว่า "ปาย"มีหลายตำนานเหลือเกินแต่น่าจะมีเพียงตำนานเดียวเท่านั้นที่เป็นไปได้และถูกต้อง(ดร.แสวง  รวยสูงเนิน)

ตำนานที่ 1  ที่ชื่อ"ปาย" เพราะเพี้ยนมาจากคำว่า "ป้าย" ที่แปลว่าหนี หรืออพยพ เป็นภาษไทยใหญ่ (อิ๊ดอินปาย)ไม่มีเอกสารหลักฐานยืนยันเป็นเรื่องเล่า

ตำนานที่ 2 "ปาย"มาจากชื่อผู้นำที่ชื่อ "ขุนส่างปาย"(อ.เจริญ วรรณยอดคำ)ไม่พบเอกสารยืนยันเช่นกันครับ

ตำนานที่ 3  "ปาย"มาจากคำว่า"พลาย" ที่มีการบันทึกในหอสมุดแห่งชาติ(อ.โกศล  กันทะรส รอง ผอก.รร.รปค.22) บันทึกว่าในสมัยที่กรุงศรีอยุธยารุ่งเรืองอยู่ มีเมืองเชียงใหม่เป็นเมืองขึ้น ได้สั่งให้เมืองเชียงใหม่หาช้าง คล้องช้างไปเป็นเครื่องบรรณาการให้อยุธยา เมื่อเมืองเชียงใหม่มาคล้องช้างที่ทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเชียงใหม่พบชุมชนเล็ก ๆและคล้องได้ช้างพลายหลายเชือก (จึงนำไปฝึกที่"แม่ร่องสอน"จึงเป็นที่มาของคำว่าแม่ฮ่องสอนด้วย) จึงน่าจะตั้งชื่อเมืองปายว่าเป็นเมืองพลาย (ในบันทึกมีคำว่าเมืองพลายช้างผู้) ต่อเมื่อเรียกสืบต่อกันนาน ๆจึงน่าจะเพี้ยนจากคำว่า"เมืองพลาย"มาเป็นคำว่า"เมืองปาย" ซึ่งเป็นคำเหนือ คล้าย ๆกับคำว่าเมือง"แพร่" คำเมืองเรียกว่า"แป้" คำว่า"พลิก" ก็เป็นคำว่า "ปิ๊ก" ในลักษณะเดียวกันนั่นเองครับ

ขออนุญาตพักครับ !(มีต่อครับ)