สวัสดีครับทุกท่าน

          ลานคำใต้วันนี้แหลงว่า  ห้องกล้อ หรือ ห้องกร้อ


(ภาพจาก http://thaimate.sanook.com/webboard/love/images/2547-12-1-084848-10951.jpg)

ประโยคตัวอย่าง 

  • ไกตัวหนี้ หมั้นพันพรื๋อ ยืนห้องกล้อตั้งแต่หัวเช้ามุ๋ย

หมายถึง

  • ไก่ตัวนี้ มันเป็นอะไร (How อย่างไร) ยืนอ่อนแอ (ไม่ทะมัดทะแมง) ตั้งแต่ตอนเช้าตรู่

ห้องกล้อ หมายถึง อาการที่แสดงถึงความอ่อนแอ ไม่แข็งแรง ไม่ทะมัดทะแมง หรือเป็นโรค เช่น คอตก ตาหยี ไม่ค่อยเดิน น้ำลายยืด...

ขอแถมอีกคำนะครับ คือ

ตายบาด เช่น ไก่ตายบาด หมายถึงไก่โดนโรคระบาด (ไม่ใช่โรคละบาทนะครับ แต่แม้ว่าจะโรคละบาท ผมก็เชื่อว่าคงไม่มีใครซื้อแน่นอนครับ อิๆๆ)

 อื่นๆ เชิญท่านบรรเลงครับ

ขอบคุณมากครับ

เม้ง