ปูชารเห ปูชยโต

พุทฺเธ ยทิจ สาวเก

ปปญฺจสมติกฺกนฺเต

ติณฺณโสกปริทฺทเว

เต ตาทิเส ปูชยโต

นิพฺพุเต อกุโตภเย

น สกฺกา ปุญฺญํ สงฺขาตุํ

อิเมตฺตมปิ เกนจิ . . . ฯ ๑๙๕-๖ ฯ

ผู้บูชาท่านที่ควรบูชา

คือพระพุทธเจ้า หรือสาวกของพระพุทธเจ้า

ผู้ล่วงพ้นกิเลสเครื่องขวางกั้น

หมดโศกหมดปริเทวนา สงบระงับ

ปลอดภัยโดยประการทั้งปวง

ใคร ๆ ไม่สามารถจะคำนวณบุญของบุคคลผู้นี้ว่า

"เขาได้บุญประมาณเท่านี้"

He who venerates those venerable ones,

Be they the Buddhas or disciples;

Those who have overcome obstacles

And gone beyond distress and lamentation,

Those who are serene and all-secure -

No one is able to calculate

His merit as 'such and such'.