มีข้อความส่งมาถามผม เห็นว่าน่าสนใจ เลยนำมาลงไว้ให้ครับ

นี่คืออีเมลติดต่อจากผู้อ่าน

ชื่อ: บูม

อีเมล: [email protected] (ขอสงวนอีเมล์ที่ครบถ้วน - schanan)

หัวเรื่อง: ขอร้อง!

ข้อความ:

ผมมีคนๆนึงที่ผมรักผมสื่อสารกันไม่รู้เรื่องเรื่องเลยตลอดเวลาระยะ9เดือนวันนี้ผมเห็นเธอพยายามดูผมเขียนสิ่งนี้ทำให้ผมอยาก จะฝึกภาษาพม่าของเธอบ้าง ผมรักเธอมาก

ผมขอรบกวนพี่หน่อยนะครับ11/7/2008

อีเมลนี้ส่งมาจาก: 203.151.232.70

--------------------------------------------------------

เรียน คุณบูม

น่าเห็นใจครับคุณบูม รักเขาแต่คุยกันไม่รู้เรื่อง ถ้าให้ผมเดา เธอพูดภาษาไทยไม่ได้เลยใช่ไหม?

ผมแนะนำให้ใช้เวิกฤตินี้ให้เป็นโอกาสครับ

คุณไม่ต้องหาครูสอนภาษาพม่าที่ไหนนะครับ

ให้คุณฝากตัวเรียนภาษาพม่ากับเธอนั่นแหละ ถ้ายังไม่ใกล้ชิดกันพอก็

หาโอกาสฝากตัวเป็นลูกศิษย์ซิครับ เราสอนภาษาไทยให้เธอ

เธอสอนภาษาไทยให้เขา แรกเริ่มอาจจะคุยกันยากหน่อย แต่เชื่อเหอะ

ภาษาความรักไม่มีตัวสะกด ไม่มีไวยากรณ์ ไม่ต้องดัดลิ้น ไม่ต้องแก้สำเนียง

ภาษาใจเรียนรู้และเข้าใจง่ายยิ่งกว่าภาษาพูดภาษาเขียนครับ ภาษาใจมองตากันก็รู้ว่าอะไรเป็นอะไรแล้ว ภาษาใบ้ยังยากกว่าครับ เมื่อสื่อสารภาษาใจกันได้

ภาษาพม่าและภาษาไทยที่จะแลกเปลี่ยนกันก็มาเองครับ

ขอให้กำลังใจให้กล้าที่จะเริ่มต้นครับ

schanan