สวัสดีค่ะคุณกวิน

ขอบคุณสำหรับ "กำลังใจ" ค่ะ

ข้อมูลในบทความของคุณกวินมีประโยชน์มากเลยค่ะ ตัวเองเป็นคนชอบศึกษาเรื่องของรากศัพท์และความหมายของคำต่าง ๆ ด้วยเช่นกันค่ะ... น่าสนใจมากนะคะที่คำว่า "อัยการ" หมายถึง "แข็งแกร่งเหมือนเหล็ก" ซึ่งคุณกวินได้ให้นัยยะต่อไปอีกว่า "ใจแข็งเหมือนเหล็ก" ดังนั้นคนที่เป็นอัยการจึงต้องมีคุณสมบัติของจิตใจที่ตั้งมั่นไม่หวั่นไหวต่อสิ่งใด ๆ ...ไม่น่าเชื่อว่า คำของคนโบราณนั้นมักจะเป็นจริง เพราะให้แข็งเท่าแข็ง ทว่า "เงินง้างได้ดังใจจง"...อัยการเลยกลายมาเป็น "อัยกิน" เช่นที่คุณกวินกล่าวไว้ค่ะ

ถ้าจะให้อัยการเป็นอัยการอย่างที่ควรจะเป็น เพื่อที่ความยุติธรรมจะเป็นความยุติธรรมที่แท้จริง... คิดว่าคงต้องบรรจุเรื่องราวของ "Law of Kamma" หรือ"กฎแห่งกรรม" ไว้ทั้งในหลักสูตรนิติศาสตร์ เนติศาสตร์ และผู้พิพากษาค่ะ