สวัสดีครับ พี่ Kati
นานพอสมควรที่ไม่ได้อ่านบันทึกดีๆของพี่ครับ
ศัพท์น่าสนใจครับ "การตายของภาษาถิ่น(linguicide) "
ผมเองเป็นคนถิ่นเหนือที่มีความภาคภูมิใจในภาษากำเมือง (ล้านนา)มาก มีปัญหาเช่นเดียวกันว่า คนรุ่นใหม่เริ่มละเลยทุนสำคัญนี้ ความจริงภาษาเหนือเป็นภาษาที่ไพเราะ มีท่วงทำนองที่ฟังแล้วรื่นหู...น่าเสียดายหาก วัฒนธรรมแบบนี้ กำลังจะตาย
อีกทั้งภาษาไทยก็เริ่มกลายไปเป็นภาษาอังกฤษ แบบพูดไทยคำ อังกฤษสามคำ เป็นต้น เข้าใจว่าเป็นพัฒนาการของการใช้ภาษาแต่ก็ไม่อยากให้เราจงใจที่จะละเลยรากเหง้า