หน้าแรกความเห็นล่าสุดความเห็น: ลานคำเมือง : ภาษาเหนือกับความรัก
ลานคำเมือง : ภาษาเหนือกับความรัก
นาย ชาตรี เสงี่ยมวงศ์
นาย ชาตรี เสงี่ยมวงศ์
เขียนเมื่อ 2 พ.ย. 2550 00:27 น. 2 พ.ย. 2550
  • มาเยี่ยมครับ
  • ชอบบันทึกทางภาษาแบบของท่านมาก
  • ทางภาคอีสาน พูดว่า คึดฮอด  (ฮอดแปลอีสานคือ  ถึง)
  • กองหา  ภาษาอีสานว่า  คองหา  ความหมายลึกซึ้งใจมากครับ คอยหา  ตั้งตาคอย (แปลแบบเข้าใจทางอีสาน) หมายถึงอย่างนี้ไหมครับภาษาเหนือ