ขอบพระคุณคุณหมอวัลลภค่ะนึกขึ้นได้ว่า considerate น่าจะใช้ได้กับคำว่า เกรงใจในภาษาไทย ความหมาย ใกล้เคียงค่ะ