ชาตะ แม่ว่าเกิด มตะ แปลว่า ตาย มรณะ แปลว่า สิ้นสุด การสิ้นสุด ไม่จำเป็นต้องตาย
คำว่า มตะ เป็นการตัดคำ มาจาก อมตะ ผมว่าไม่จำเป็นต้องทำอย่างนั้น คำตรงๆก็มี น่าจะใช้ได้ครับ
แล้วท่านเห็นสิ่งสมมติ กับสัจจะ แยกจากกัน หรือยัง ถ้ายังไม่แยก คำไหนก็ "สับสน" ได้ทั้งนั้นครับ