แปลเป็นสันสกฤต

1. ชายคนหนึ่ง1. ดื่ม3. นม2. = แปลตามลำดับตัวเลข นรสฺ1. กฺษีรมฺ2 ปิพติ3.

ทำสนธิ นระ กฺษีรํ ปิพติ. (แปลง มฺ เป็น อนุสวาร เมื่อมีพยัญชนะตามมา)

2. พระราชา3. นำไป2. ซึ่งช้าง1. = คชานฺ นยาติ ราชะ

คชมฺ1 นยติ2. ราชสฺ3.

ทำสนธิ คชํ นยติ ราชะ.

 

ทบทวนเรื่องบุรุษ จำให้ดี

บุรุษที่ 1. ฉัน, เราทั้งสอง, เราทั้งหลาย (ไม่มีอะไรนอกจากนี้)

บุรุษที่ 2.ท่าน, ท่านทั้งสอง, ท่านทั้งหลาย (ไม่มีอะไรนอกจากนี้)

บุรุษที่ 3.เขา(ชื่อบุคคล คน สัตว สิ่งของทั้งหลาย), เขา/มันทั้งสอง, เขา/มันทั้งหลาย

เพราะฉะนั้น พระราชา ช้าง ม้า เทวดา ฯลฯ เป็นบุุรุษที่ 3  ทั้งนั้น แล้วแต่จะใช้พจน์อะไร, บุรุษที่ 1 คือตัวเอง, บุุรุษที่ 2 คือคนที่เราพูดด้วย อยู่ต่อหน้าเรา