งั้นจะทำตัวอย่างให้ดูก่อนนะครับ
1) เทว, การกที่ 6, พหูพจน์ =ของเทวทั้งหลาย... ถูกแล้ว
2) ราช, การกที่ 2, พหูพจน์ = พระราชาทั้งหลาย (กรรม) แปลว่าพระราชาทั้งหลาย เฉยๆ ก็ได้
3) นร, การกที่ 7, ทวิพจน์ =แปลว่า "ที่"คนทั้งสอง
ส่วนมากจะแปลการกได้ไม่เต็มที่ เพราะยังไม่เข้าประโยค
แต่แบบโบราณ เขาจะกำหนดอย่างนี้
ถ้ายังไม่เข้าประโยค การก 1. ให้แปลขึ้นต้นว่า "อันว่า" 2. "ซึ่ง" 3. "ด้วย, กับ" 4. "เพื่อ" 5. "จาก" 6. "ของ" 7. "ที่" 8. นี่แน่ะ
ตะกี้ลองให้คิดเองดู ตอบมาพอได้บ้าง ก็ถือว่าใช้ได้ครับ ;)