ครับคุณ
วิระศักดิ์ อารมณ์สวะ
- ครับคนผู้ไทจะรู้สึกได้ครับว่า คนผู้ไทเราฟังลาวเวียง ลาวเวียงง่ายกว่าฟังไทดำ
- ส่วนหนึ่งผู้ไทก่อนอพยพมาสยาม(ในสมัยนั้น) เคยอยู่ลาวมาก่อน จึงทำให้รับภาษาวัฒนธรรมลาว
- แต่ผมว่ามีมากกว่านั้น ที่เราต้องค้นหา
- ผมชวนคุณวิระศักดิ์ อารมณ์สวะ เรียกชื่อกลุ่มชาติพันธุ์ มากกว่าที่จะเรียกเป็นชนเผ่า ครับ ด้วยทั้งไทดำ ลาวเวียง ลาวเวียง ไม่ได้มีสถานะ เป็นชนเผ่าแต่อย่างใด
ที่จริงต้องเรียก ว่าชนชาติด้วยซ้ำไปครับ - ขณะเดียวกันเวลาเราเรียกชื่อ ที่ทางการไทย เรียกชื่อกลุ่มชาติพันธุ์ในเมืองไทยนั้น ให้เรียกไทยทรงดำ ไทยพวน ไทยเวียง(หรือลาวเวียงในไทยหรือไทยลาวเวียง)ครับ
- ถ้าเราเรียกชื่อทั่วไป เป็นชื่อที่ไม่ได้เฉพาะเจาะจงตามรัฐไทย เราก็เรียก ไทดำ พวน ลาวเวียง(พวนใช้ได้ทั้งไทพวน หรือลาวพวน แต่ไทยพวนคือคนพวนในประเทศไทยเท่านั้น)