สวัสดีครับคุณสุภัทรา

ลองดู ๒-๓ ประโยคนะครับ

ก : กิ๋นคาวแหล้วหมี (กินข้าวแล้วหรือยัง)

ข : หม้ายทีเหลย (ยังไม่ได้กิน)

ก : มาแหล๊ะ .. มากิ๋นดวยกั๋น (มาซิ.. มากินด้วยกัน)

... เขียนด้วยคำที่มาตรฐานเสียงกลางนี้ ไม่สามารถแทนเสียงภาษาถิ่นที่มักมีเสียงกึ่งกลางระหว่างโทกับตรี อีกทั้งเสียงนาสิก ภาษาไทยกรุงเทพฯ ซึ่งถือเปนภาษากลางของไทยเราไม่มี วันหลังต้องอัดเสียง แล้วเอาคลิปมาแปะไว้ น่าจะทำได้ และ ชัดเจนกว่านะ

ขอบคุณที่มาเมนต์ครับ