หึ หึ "พูดไม่เป็น" นี่เป็น analogical speaking ใช่ไหมครับอาจารย์จัน

ผมกำลังมีสมมติฐานสองอันที่จะอธิบายปรากฏการณ์ "พูดไม่เป็น" (ทั้งๆที่ "พูดก็เป็น")

ประการแรก พูดไม่เป็นเพราะขาด vocab บางคำไป ใช้ไม่ถูก (กาละ เทศะ) ผิดน้ำหนักหรือความหมาย (silly vs idiot)

ประการสอง เพราะ internal conditions ของคนพูดเอง คือ มีความกลัว ความสำนึกผิด ความอาย ความไม่แน่ใจ ฯลฯ

แบบแรกแก้ตรงๆก็อ่านหนังสือเพิ่ม เรียนเพิ่ม ท่องศัพท์เพิ่ม เปิดพจนานุกรมเพิ่ม จะแก้ได้ตรงกับสมุหฐานของโรค

แบบที่สอง ต่อให้ทำทุกอย่างของแบบแรก ก็ยังแก้ไม่ตก เพราะแก้ผิดจุด แบบหลังนี้จะวินิจฉัยอ้อมๆได้ก็คือ "พอเปลี่ยนบริบท จากพูดไม่เป็น ก็พูดเป็นขึ้นมาทันทีทันใด"

ในสังคมคงจะมีปนๆกัน แต่ผมอยากจะตั้งสมมติฐานว่าแบบหลังนั้น under-diadnosis ตกสำรวจไปเยอะ หรือคิดว่าเป็นเพราะแบบแรก ก็เลยมะงุมมะงาหราแก้ตามแบบแรกไป แก้เท่าไรๆก็ยังไม่หาย