วันหนึ่งมีคนจูงลูกช้างผ่านหน้าบ้าน ขายอาหารให้ช้างซึ่งมีนิดเดียวถุงละ 20 บาท พ่อลูกชวนกันซื้ออาหารให้ช้าง ลูกดีใจที่เห็นช้างตัวจริง จากที่เคยเห็นแต่ในหนังการ์ตูน ก้านกล้วย จึงแอบถ่ายรูปพ่อ-ลูก ให้อาหารช้าง คนพามช้างมารีบหลบวูปไม่ยอมให้ติดหน้าเข้าด้วย วันนั้นตลอดทั้งซอยต่างพาลูกหลานมาขมช้าง บ้างซื้ออาหารให้กินบ้าง บ้างดูเฉยๆ
สองสัปดาห์ต่อมา ลูกช้างกับควานช้างคนเดิมกลับมาอีกและทำเช่นเดิม เห็นแล้วรู้สึกสงสารลูกช้าง ควานช้างก็คงหากินกับช้างไปด้วย ยังคิดว่าเมื่อไรครอบครัวช้างจะได้กลับไปอยู่บ้านของเขาจริงๆเสียที