สวัสดีค่ะน้องเอก..

พี่อ้วนขอโทษนะคะ  ตั้งแต่เย็นวานแน่ะค่ะ

รู้สึกเกรงใจเพื่อนๆอยู่เหมือนกันที่คุยด้วยค่อนข้างช้า

ช่วงนี้ต้องกำหนดเวลาพอสมควรค่ะ

สำหรับคำว่า "อินเทอร์เน็ต" คำนี้ตอนแรกก็จัดอยู่ในกลุ่มคำที่พี่อ้วนมักลังเลใจในการใช้เสมอ

และก็ใชวิธีเดียวกับน้องเอก คือ ใช้คำภาษาอังกฤษจริงๆ  เพื่อป้องกันการใช้ผิด

มีอีกหลายคำค่ะ เช่นคำว่า e-mail  ,  notebook  เป็นต้น 

(คำว่าอีเมล ในวิกิพีเดีย ปรากฏหลายแห่งที่ยังใช้ไม่เหมือนกันค่ะ)

สำหรับคำว่า "อินเทอร์เน็ต" เป็นคำถูกที่สามารถพบได้จาก

(๑) พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.๒๕๔๒

โดยไม่ได้ปรากฏในเนื้อหาการให้ความหมายของคำ แต่ปรากฏในหน้าคำนำ (ข) ที่ระบุว่า 

...ราชบัณฑิตยสถานจึงได้แก้ไขปัญหาหนังสือพจนานุกรมไม่มีจำหน่าย โดยการให้บริการสืบค้นข้อมูลพจนานุกรม  ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.๒๕๔๒ ผ่านทางระบบเครือข่ายอินเทอร์เน็ต  และสามารถบรรลุลงพจนานุกรมสื่ออิเล็กทรอนิกส์ไปติดตั้งไว้ใช้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ได้..

(๒) วิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี (วิกิพีเดีย สารานุกรมอินเทอร์เน็ต) ที่หมวดหมู่อินเทอร์เน็ต

(๓) พจนานุกรมทั่วไป เช่นพจนานุกรมไทย ฉบับประกอบการเรียน  โดยฝ่ายวิชาการ บริษัทสกายบุ๊กส์ จำกัด  บรรณาธิการที่ปรึกษา ดร.ถนอมวงศ์ ล้ำยอดมรรคผล

หมวด อ  หน้า๖๘๙ 

อินเทอร์เน็ต น. ระบบเครือข่ายคอมพิวเตอร์ที่ครอบคลุมไปทั่วโลก. (อ. internet)

พอจะยืนยันได้นะคะน้องเอก..

เมื่อไปดูจากหลักการอ่านคำทับศัพท์ของวิกิพีเดีย ก็จะทำให้เราเข้าใจได้ชัดเจนขึ้น

เพราะ ตัว t เป้นอักษรที่เรามักสับสนในการใช้ ว่าจะใช้  (ท) หรือ  (ต)

t

t ในภาษาอังกฤษ ออกเสียงเป็นเสียง [t] ซึ่งมีทั้งเสียง [ท] และ [ต] ขึ้นอยู่กับคำ โดยถ้า t อยู่ต้นคำมักจะออกเสียง [ท] และ t อยู่กลางคำมักจะออกเสียงคล้ายเสียง [ต]

• tip - ทิป
• star - สตาร์

ภาษาฝรั่งเศส t ที่ใช้ลงท้ายคำัมักจะไม่ออกเสียง

พอทำความกระจ่างได้นะคะ ..มักจะออกเสียงคล้ายเสียง (ต) ..

ดังนั้นเราจึงสามารถพบเห็นการใช้คำว่า อินเตอร์เน็ต ด้วยบ่อยครั้งเช่นกัน.

หากจะถามว่าผิดไหม หากจะใช้อินเตอร์เน็ต  เดี๋ยวพี่อ้วนต้องเชิญกูรูภาษาไทย ผู้ดูแลวิกิพีเดียภาษาไทย (ครู ธ.วัชชัย)มาอธิบายเพิ่มเติม  ..นะคะ