นึกถึงคำ communication

ที่ที่เราแปลเป็นสื่อสารบ้าง หรือ community แปลว่าชุมชนบ้าง แต่รากศัพท์คำนี้ ให้อารมณ์ ความหมาย ความรู้สึกดีกว่าเยอะเลย

communicate มาจาก commun + -ie โดย commun = common และ -ie เป็น suffix แปลเหมือน -fy เช่น magnify, verify คือแปลว่า "make" ฉะนั้น communicate ก็แปลว่าทำให้มีอะไรที่ร่วมกัน share ร่วมกัน เข้าใจตรงกัน

ต่อเมื่อเกิดการแลกเปลี่ยน เรารับของเขา เขารับของเรา เมื่อนั้นถึงจะเกิด communication หรือการสื่อสาร และในขณะเดียวกัน community หรือชุมชน ก็ไม่ได้เป็น geographic หรือ physical terms ที่คนมาอยู่รวมกันเฉยๆก็เกิดเป็นชุมชน แต่มันต้่อง make common เสียก่อน คือมีการสื่อสาร พูดจาแลกเปลี่ยนกันก่อน ชุมชนจึงผุดบังเกิด เป็น functional term

ขอเชื่อมโยง รำพึงรำพันเฉยๆครับ เพราะคิดถึง อิ อิ