สวัสดีครับ

โดยมากแปลเสร็จแล้ว จะพักไว้ก่อน แล้วค่อยมาอ่าน

เพราะบางทีเราติดกับสำนวนภาษาอังกฤษ

เราอ่านที่เราแปลเองเข้าใจ แต่คนอื่นไม่เข้าใจ อิๆ

ถ้างานวรรณกรรม บางทีต้องอาศัยจุดแบ่งประโยคตามเขา