พออ่านเจอ ผมก็เร่งถามผู้รู้ดูข้อมูลให้ ท่านผู้รู้กล่าวว่า มับไมเป็นการเข็นไหมใส่กันสองสี น่าจะมาจากภาษาไทลาว เพราะเขตภาคอีสานพบว่ามีคำว่า มับไม ในวงการทอผ้าอยู่ ส่วนคำนี้จะมาจากภาษาอื่นหรือไม่นั้นคงเป็นไปไม่ได้ แต่เป็นไปได้ว่าอาจใช้คำอื่นที่มีความหมายเดียวกันกับคำว่ามับไม (คำไวพจน์) ไม่รู้ข้อมูลนี้จะถูกจะรึเปล่านะครับ วันหลังจะค้นมาเพิ่มเติมครับ