อาจารย์อ่านที่คุณเขียนแล้วไม่ค่อยจะเข้าใจเลยค่ะ เพราะมีทั้งคำที่สะกดผิดมาก และศัพท์บางคำที่ไม่คุ้นหูเลย เพราะใช้เฉพาะกลุ่มอาชีพ ช่วยเขียนเป็นภาษาไทยที่สื่อความหมายมากกว่านี้แก่บุคคลทั่วไปได้ไหมคะ และตรวจทานตัวสะกดด้วย
ลำใย-ลำไย, สุดารัด-สุดารัตน์, ขนาก-ขนาด เป็นต้น
สำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น คุณอ่านแล้วรู้กันเอง แต่อาจารย์ไม่ทราบรายละเอียดด้วย เพราะเป็นคนนอก เช่น ลำไยแลกรถถัง? ถ่ายตอนเสด็จ-ใครเสด็จ? เล่นกล้อง-เล่นยังไง หรือยังไงถึงเรียกว่าเล่นกล้อง? (ถ้าคุณมาอ่านบันทึกของตัวเองหลังจากนี้ 10 ปี จะยังทราบไหมว่าเรื่องเป็นยังไง? เกิดขึ้นเมื่อไหร่ เกี่ยวข้องกับใคร ชื่ออะไรบ้าง ฯลฯ)
ปรับวิธีเขียนและเพิ่มการอธิบายรายละเอียดในบันทึกที่ผ่านๆ มากด้วยค่ะ