ถ้าเราจำอะไรได้ทุกอย่างที่เข้ามาในหัว คงแย่เหมือนกัน!

ในละครมีฉากหนึ่งที่โดนัล ศาสตรจารย์ทางด้านจิตวิทยา และ ประสาทวิทยา ลองทดสอบหุ่นยนต์ AI ที่ labเขาสร้างขึ้นมาว่า หุ่น (คอมพิวเตอร์) มีกระบวนการคิดที่คล้ายคนมากพอแล้วหรือยัง

เค้าถามคำถามหุ่นว่า เป็นใคร รู้สึกอย่างไร ที่พ่อเสีย  จำอะไรเกี่ยวกับพ่อได้บ้าง หุ่นตอบได้หมด เพราะทาง lab ใส่แบบจำลองการตัดสินใจไว้ให้

เค้าคุยกับหุ่นเรื่อยๆ เปรยๆขึ้นมาว่า เค้าชอบเรื่อง pattern แล้วก็ยกตัวอย่าง เบอร์โทรศัพท์ เค้าว่าเนี่ยะอย่างเบอร์เค้าก็มี pattern (314) 159 2653

หุ่นตอบว่า ไม่เห็นมี pattern เลย แล้วโดนัลก็ สัมภาษณ์ต่อ เปลี่ยนเรื่องคุยไป หุ่นก็ดูจะตอบได้หมด แล้วอยู่ดีๆโดนัลก็ถาม ว่า เอ...คุณจำเบอร์โทรศัพท์ผมได้เปล่า...

หุ่นตอบทันควันว่า (314) 159 2653

โดนัล ส่ายหน้า แล้ว สรุปผลการทดลองว่า ไม่ได้เรื่อง ถ้าเป็นคนหน่ะ จำไม่ได้ ตอบไม่ได้ทันควันแบบนี้หรอกถ้าตอนแรกก็บอกว่าไม่เห็น pattern ของเบอร์ซะหน่อย

โดนัลพูดว่า

I'm afraid we'll never be able to simulate human thought until we can simulate forgetting.” 

ขอแปลและเขียนเสริมว่า 

เราจะสร้างหุ่นยนต์ให้เหมือนคนได้ก็ต่อเมื่อเราสามารถจำลอง "การลืม"  และ การฟังอย่างไม่ตั้งใจในบางครั้งได้! 

ก็หุ่นมันตั้งใจฟังตลอด พูดอะไรไป มันก็ process เข้า หน่วยความจำมันเลย! แถมดันจำเลขที่ไม่เป็น pattern ทั้งๆที่ได้ยินมาครั้งเดียวได้ด้วย!

-------------------------------------------------------------

--- เบอร์โทรศัพท์นั้นคุ้นๆไม๊ค่ะ เลข 10 ตัวแรกของค่าพาย () ไงค่ะ ---