ธมฺมนีติ ๒๖๐ อลงฺการกถา

ธมฺมนีติ ๒๖๐ อลงฺกาคกถา

ภาษิตของพ่อ

รตฺติหีโน น จนฺทโร  อูมิหีโน น สาคโร
หํสหีโน น สํผุลฺโล  อิตฺถีหีโน น ปุริโส ฯ

โคลงดั้น 

ดวงจันทร์ย่อมไม่ร้าง  ราตรี กาลเฮย
สาคเรศฤๅจักหนี  คลื่นได้
สระบัวย่อมจักมี  หงส์สู่ เสมอนา
บุรุษฤๅร้างไร้  อิสตรี

อธิบายศัพท์

ราตรีกาล : เวลากลางคืน

สาคเรศ : แม่น้ำ ทะเล

อิสตรี : หญิง

ถอดความ

เวลากลางคืนย่อมมีพระจันทร์ ท้องทะเลย่อมจะต้องมีคลื่น ในสระบัวย่อมจะมีฝูงหงส์บินลงมาสู่ ชายหรือจะปราศจากหญิง

ดอกลำดวน

ขอบคุณภาพประกอบจากอินเทอร์เน็ต