ราชสีห์สองตัวอยู่ถ้ำเดียวกันไม่ได้

ราชสีห์สองตัวอยู่ถ้ำเดียวกันไม่ได้

นิทานอีสปคือนิทานที่นำเอาสัตว์ต่างๆมาเป็นตัวละคร และสร้างเรื่องราวขึ้นเป็นนิทาน และในตอนจบของนิทานทุกเรื่องจะแทรกข้อคิดเตือนใจเอาไว้ด้วยคำพูดที่ว่า " นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า..."  ราชสีห์เป็นสัตว์ในนิทานอีสปที่รู้จักกันดีว่าเป็นราชาแห่งสัตว์ป่าผู้มีพละกำลัง มีอำนาจ เป็นที่เกรงกลัวของสัตว์ทั้งหลาย นิทานเกี่ยวกับราชสีห์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งป่ามีมากมาย เช่น

ราชสีห์กับหนู

ราชสีห์กับกระต่าย

ราชสีห์กับริ้น

ราชสีห์กับสุนัขจิ้งจอก

ราชสีห์ผู้ไม่ชอบคำเยินยอ

ราชสีห์กับขโมยและนักเดินทาง

ราชสีห์กับแมว

ราชสีห์กับหมูป่า

ราชสีห์กับแม่กวาง

ราชสีห์กับแกะและสุนัขจิ้งจอก

ราชสีห์กับกบ

ราชสีห์และสุนัขจิ้งจอก

ราชสีห์กับลา

ราชสีห์กับลาและสุนัขจิ้งจอก

หลายคนได้รู้จักราชสีห์ผ่านภาพยนตร์เรื่อง The  Lion King ภาพยนตร์เพลงรูปแบบคอมพิวเตอร์เอนิเมชั่น ของวอลต์ดิสนีย์ ซึ่งดัดแปลงมาจาก The Lion King ฉบับการ์ตูนที่ออกฉายเมื่อ 25 ปีก่อน เขียนบทโดยเจฟฟ์ นาธานสัน กำกับโดย จอน แฟฟโรว่า เป็นภาพยนตร์ดิสนีย์เวอร์ชั่นพากย์ไทยที่มีเสียงพากย์เหมาะสมและให้อารมณ์ความรู้สึกใกล้เคียงกับฉบับออริจินอลมากที่สุด

ราชสีห์ หรือ สิงโต จัดอยู่ในไฟลัมสัตว์มีกระดูกสันหลัง เลี้ยงลูกด้วยนม และอยู่ในวงศ์ Felidae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับแมว สิงโตมีขนาดลำตัวใหญ่ ขนาดไล่เลี่ยกับเสือโคร่งทั่วไป พื้นลำตัวสีน้ำตาล ไม่มีลาย ตัวผู้เมื่อโตเต็มที่จะมีขนสร้อยคอยาว ขนปลายหางเป็นพู่ มีน้ำหนักประมาณ 250 กิโลกรัม ส่วนตัวเมียมีขนาดเล็กกว่า มักทำหน้าที่ล่าเหยื่อ มีน้ำหนักประมาณ 180 กิโลกรัม มีถิ่นกำเนิดในทวีปแอฟริกาและประเทศอินเดีย ในป่าธรรมชาติสิงโตมีอายุประมาณ 10 -14 ปี แต่สิงโตที่อยู่ในกรงเลี้ยงมีอายุยืนถึง 20 ปี

แม้ว่าสิงโตจะเป็นสัตว์จำพวกเดียวกับแมว แต่พวกมันก็มีนิสัยที่แตกต่างกันตรงที่สิงโตจะอยู่รวมกันเป็นฝูง หนึ่งฝูงจะมีสมาชิกตั้งแต่ 2 - 30 ตัว เวลาสิงโตล่าเหยื่อพวกมันสามารถวิ่งไล่กวดเพื่อตะปบเหยื่อด้วยความเร็วถึง 80 กิโลเมตร/ชั่วโมง การตะปบเหยื่อแต่ละครั้งมีโอกาสพลาดถึง 80%  หากพลาดจนเหยื่อหนีไปได้พวกมันจะหยุดทันทีและเปลี่ยนไปหาเหยื่อรายใหม่

การคำรามของสิงโตนั้นเป็นการแสดงความเป็นเจ้าของอาณาเขต เมื่อมีสิงโตหนุ่มตัวอื่นเข้ามาป้วนเปี้ยนใกล้ๆ อีกทั้งยังเป็นการเรียกร้องความสนใจจากตัวเมีย เสียงคำรามของสิงโตสามารถดังไปไกลกว่า 8 กิโลเมตร

ความจริงแล้วสิงโตตัวเมียนั้นควรจะถือว่าเป็นเจ้าป่าที่แท้จริง เพราะทำหน้าที่ออกล่าเหยื่อหาอาหารมาให้กับฝูง ส่วนตัวผู้จะมีหน้าที่ผสมพันธุ์อย่างเดียวเท่านั้น แต่สิงโตตัวผู้เป็นสัตว์ที่สง่างามที่สุดในโลก แผงขนรอบคอทำให้มันดูน่าเกรงขาม

สำนวน " ราชสีห์สองตัวอยู่ถ้ำเดียวกันไม่ได้"

ความหมายคือ คนมีอำนาจหรืออิทธิพลพอๆกัน อยู่รวมกันไม่ได้

ที่มาของสำนวนมาจากธรรมชาติของราชสีห์ หรือ สิงโตที่เป็นสัตว์ใหญ่ที่ดุร้ายถือกันว่าเป็นเจ้าป่า ถ้าอยู่ถ้ำเดียวกันย่อมจะต้องต่อสู้แย่งชิงความเป็นใหญ่กัน เช่นเดียวกับ Mufasa  และ Scar ใน The Lion King
มีตัวอย่างในวรรณคดีเรื่องขุนช้างขุนแผน ตอน หมื่นหาญอิจฉาขุนแผน

กูก็เป็นคนดีมีวิชา
ยังอ้ายนี่ดีกว่าน่าน้อยใจ
ดัวพระยาสีหราชอันกราดเกรี้ยว
อยู่ถ้ำเดียวสองตัวเห็นไม่ได้

ครั้งหนึ่งผู้เขียนได้มีโอกาสไปเที่ยวชมสวนสิงโต ที่เมืองโจฮันเนสเบิร์ก แอฟริกาใต้ ได้ชมสิงโตอย่างใกล้ชิดมีเพียงลูกกรงเหล็กกั้นเท่านั้น  สิงโตที่นี่มีจำนวน 30-40 ตัวถูกเลี้ยงในทุ่งกว้างใหญ่ ไม่ต้องออกล่าเหยื่อเอง เจ้าหน้าที่จะให้อาหาร 2-3 วัน/ครั้ง มันจะอยู่กันเป็น familyในอาณาเขตของมัน ในช่วงเวลากลางวันสิงโตจะนอนพักผ่อนกันตามร่มเงาต้นไม้ นักท่องเที่ยวจะได้เห็นสิงโตเดินไปเดินมาให้ถ่ายรูปอย่างคุ้นเคยในระยะใกล้ ได้เห็นลูกสิงโตตัวน้อยวิ่งเล่นอยู่ใกล้ๆแม่ของมัน เหมือนกับSimba และ Nala ใน The Lion King 

แต่ถ้าต้องการชมชีวิตตามธรรมชาติของสัตว์ป่าต้องไปส่องสัตว์ซาฟารีในยามเย็นที่วนอุทยานแห่งชาติพีลันเนสเบิร์ก จะได้เห็นสิงโต เสือชีตาร์วิ่งไล่ล่าเหยื่อกลางทุ่งหญ้า เป็นที่ตื่นเต้นระทึกใจ

https://www.gotoknow.org/posts/669257

https://www.gotoknow.org/posts/669037

ขอบคุณภาพประกอบจากอินเทอร์เน็ต