"

ชื่อ ศคบ.เป็นอังกิดว่า

Center for covid19 situation administration 

นั้น เราฟังดูแปร่งหูพิกล ตั้งแต่วันแรกที่ได้ยิน เป็นเรานะจะต้องว่า

Center of administration for covid19 situation

Administration center for covid19 situation  

Administration center for covid19 pandemic 

covid19 situation  Administration center

covid19 pandemic Administration center

.

มีท่านผู้เก่งด้านภาษา จะพอชี้แนวทางได้ไหมครับ..ใจผมน่ะอยากให้มันสั้นที่สุดและสื่อความหมายได้ดีที่สุด

-----คนถางทาง..๑๑มีค. ๖๔