Revision M-Z

2021-02-13

ศัพท์ น่าสับสน ชุด T – Thoroughbred & purebred

แนะนำการใช้ ตามที่ส่วนใหญ่ใช้ แต่ละท้องถิ่น

ความหมาย อาจผันแปร ตาม ตำแหน่ง/หน้าที่ ในประโยค

Dictionary.com

ออกเสียง Thoroughbred = ‘THUR-oh-bred’

ออกเสียง purebred - adj.= ‘PYOO-BRED” -nou = ‘PYOO-bred’

Dictionary of Problem Words and Expressions

Thoroughbred & purebred

As noun and adjective, these words mean

“of unmixed stock, race, or breed.”

It is correct to refer to a thoroughbred(or purebred) horse

and to an animal as thoroughbred or purebred.

Only thoroughbred is applied to people.

When this is done, the implication is that

the person referred to is “of good breeding,”

a phrase interpretedto mean “polite,’ “courteous,” “refined,

and “well trained.

Although purebred may be applied to any domestic animal,

the word pedigree is being increasingly used

to indicate not only that the animal is of unmixed stock

but that a valid written statement exists to attest this fact.